Pauza u vodopádu v Gollingu © SalzburgerLand Tourismus, Eva trifft.
Region Tennengau
Zážitkový a požitkářský region nedaleko Salcburku
Zážitkový a požitkářský region nedaleko Salcburku
Čtrnáct obcí ležících jen kousek od Salcburku tvoří region Tennengau. Chcete strávit dovolenou v rekreační oblasti, která je ideální pro všechny, kdo chtějí prožít léto aktivně, a přitom v idylickém alpském prostředí? Tady jste správně. Kombinace horské přírody, kulturní nabídky a srdečné pohostinnosti dělá z Tennengau místo, kam se hosté rádi vracejí. Letní dovolená tady voní po bylinkách, čerstvě posečeném seně a místním sýru, zatímco výhledy na Dachstein nebo masiv Tennengebirge berou dech. Díky blízkosti k Salcburku navíc není problém spojit výlet do hor s návštěvou města a večerním koncertem nebo výstavou. Tennengau zkrátka nabízí víc, než byste čekali. Ať už hledáte rodinnou dovolenou, kulinářské zážitky nebo aktivní léto v přírodě.
Čtrnáct obcí ležících jen kousek od Salcburku tvoří region Tennengau. Chcete strávit dovolenou v rekreační oblasti, která je ideální pro všechny, kdo chtějí prožít léto aktivně, a přitom v idylickém alpském prostředí? Tady jste správně. Kombinace horské přírody, kulturní nabídky a srdečné pohostinnosti dělá z Tennengau místo, kam se hosté rádi vracejí. Letní dovolená tady voní po bylinkách, čerstvě posečeném seně a místním sýru, zatímco výhledy na Dachstein nebo masiv Tennengebirge berou dech. Díky blízkosti k Salcburku navíc není problém spojit výlet do hor s návštěvou města a večerním koncertem nebo výstavou. Tennengau zkrátka nabízí víc, než byste čekali. Ať už hledáte rodinnou dovolenou, kulinářské zážitky nebo aktivní léto v přírodě.
Číst více
Číst méně
Tennengau v létě
Příroda, kultura i jedinečné chuťové zážitky. Region Tennengau v sobě spojuje to nejlepší ze Salcburska a zve k dovolené, která bude pestrá, voňavá a plná zážitků. Letní dny tady patří sportu, zážitkům a dobrému jídlu. Ať už vyrazíte do hor, k jezeru nebo na některou z tradičních slavností, v Tennengau si léto užijete naplno.
Když v Salcbursku nastane léto, Tennengau ožije. Pro mnoho návštěvníků je právě tohle období nejkrásnější. Rozkvetlé louky, stinné lesy, osvěžující potoky a průzračná jezera vytvářejí ideální kulisu pro aktivní dovolenou. Region nabízí stovky kilometrů turistických tras a cyklostezek, přírodní koupání, lázně, pohodlné lanovky i autentické salaše, kde se můžete zastavit a ochutnat něco dobrého. Kdo hledá klid, najde ho při nenáročných procházkách nebo na vyhlídkových trasách. Kdo má rád společnost a tradici, ocení lokální akce, od malých venkovských slavností až po velké festivaly. A to všechno v dojezdové vzdálenosti od světoznámého kulturního města Salcburk.
Celkem se Tennengau skládá ze 14 obcí: Abtenau, Adnet, Annaberg-Lungötz, Bad Vigaun, Golling, Hallein – Bad Dürrnberg, Krispl-Gaissau, Kuchl, Oberalm, Puch, Russbach, Scheffau, St. Koloman a St. Martin am Tennengebirge.
Turistika v Tennengau
Region Tennengau, to je přes 300 značených turistických tras, které vedou malebnou alpskou krajinou od rozkvetlých pastvin až po horské hřebeny. Region se dělí do tří přírodních celků: sever tvoří skupina Osterhorn s typickými salašemi, jih uzavírá masiv Tennengebirge a mezi nimi se zvedá hřeben Gosaukamm. Vybrat si můžete od krátkých procházek až po celodenní túry s náročnějším převýšením. Mnohé trasy vedou mezi salašemi a jsou vhodné i pro rodiny.
Gsengalm se nachází v obci Abtenau v údolí Lammertal na východním úpatí pohoří Tennengebirge © SalzburgerLand Tourismus, Christoph Perkles
K oblíbeným výletům patří například trasa na Koloman a Spielbergalm u obce Krispl-Gaissau, túra na Karkogel v Abtenau nebo okruh Dreikäsehoch v Annabergu, který spojují hned tři horské salaše na pastvinách. Zajímavá je také procházka po stezce alpských květin na Postalmu nebo lesní túra Lammertalem, kde rostou jedny z nejvyšších stromů Rakouska. Kdo si chce usnadnit stoupání, využije některou ze čtyř lanovek, které v létě pomáhají dostat se pohodlně do nahoru. Nastoupit si může v Abtenau, Annabergu, Russbachu nebo Bad Dürrnbergu.
Přírodní klenoty Salcburska: soutěska i vodopád
U obce Scheffau am Tennengebirge objevíte jednu z nejpůsobivějších přírodních atrakcí regionu, soutěsku Lammerklamm. Během horkých letních měsíců nabízí příjemné osvěžení. Ledovce a voda z tajícího sněhu zde během tisíciletí vyhloubily úzký průchod skalami, kterým dnes vede zajištěná stezka. Od května do října si tu užijete bezpečnou a zároveň dechberoucí túru podél divoké řeky, přes dřevěné lávky a vyhlídky. Nezapomenutelný je průchod tzv. Temnou soutěskou, kde se skály přibližují až na metr a vysoko nad burácející vodou projdete i po mostě s výhledem na pohoří Tennengebirge.
Soutěska Lammerklamm v Tennengau @ thecreatingclick, Creating Click
Zhruba 30 minut jízdy od Salcburku, u obce Golling an der Salzach, najdete jeden z nejkrásnějších vodopádů Salcburska. Gollingský vodopád padá ve dvou kaskádách z výšky 76 metrů a je snadno dostupný po upravené stezce podél říčky Schwarzbach. Výlet trvá přibližně 1,5 až 2 hodiny a je vhodný i pro rodiny s dětmi. S kočárkem se sem ale kvůli terénu nedostanete. Od května do října je vodopád otevřen denně, vstupenky zakoupíte u pokladny přímo na místě. Pokud se na výlet vydáváte s menšími dětmi nebo kočárkem, doporučujeme nedaleké romantické údolí Bluntautal s jezírky, pastvinami a výhledy na okolní hory. Tato klidná cesta je vhodná i pro nenáročné procházky nebo jako výchozí bod delších túr.
Vodopád v Gollingu © SalzburgerLand Tourismus, Eva trifft
Cyklistika v Tennengau
Tennengau jižně od Salcburku je ideálním cílem cyklistů. Na pohodových stezkách podél řeky Salzach se projedete s dětmi, za pár hodin se dostanete až do Salcburku nebo se vydáte na tematické okruhy jako „Sýrová stezka“ či trasa „Sůl a jezera“. Nechybí ani desítky kilometrů cyklotras spojených s přírodou, historií a gastronomií. Na kole můžete navštívit keltské expozice, koupaliště i pastviny a užít si výlety, které spojují pohyb s poznáváním. Místní turistická infocentra poskytují mapy i praktické tipy, ať už plánujete odpolední projížďku nebo několikadenní výpravu.
Skvělým výchozím bodem pro dovolenou na horských kolech v Tennengau je také oblast Krispl-Gaissau. Čekají tu značené trasy TG 25 Knoglbergrunde se stoupáními a nádhernými výhledy, ideální pro zkušené bikery, a TG 26 Gaissau–Hintersee Runde, pohodovější trasa pro rekreační cyklisty s možností občerstvení po cestě. Celý region Tennengau se sousedním Salzkammergut nabízejí více než 700 kilometrů MTB tras různých obtížností a díky napojení na další cykloregiony také možnost neomezených kombinací.
Na kole u Spielbergalm v Gaissau @ thecreatingclick, Creating Click
Tipy na výlety a osvěžení
Mezi zábavné letní aktivity patří i letní bobové dráhy. Ty jsou oblíbené zejména u rodin s dětmi. V Abtenau nebo Halleinu nabízejí bezpečnou jízdu s výhledem a spoustu zábavy. 1337 metrů vysoký Zinkenkogel je hlavní horou Halleinu. Pod vrcholem leží idylické lázeňské městečko Bad Dürrnberg. Za pěkného počasí se lanovkou dostanete z dolní stanice za cca 15 minut až na vrchol Zinkenkogelu. U Zinkenstüberl (horní stanice) začíná 2,2 kilometrů dlouhá letní bobová dráha „Keltenblitz“, která rozzáří oči nejen těm nejmladším.
Na letní bobové dráze v obci Abtenau v Tennengau se můžete projet od května do října. Auto zaparkujete na parkovišti přímo u dolní stanice lanovky Karkogel. Pohodlnou kabinovou lanovkou se během několika minut dostanete na start.
Bobová dráha v Abtenau © SalzburgerLand Tourismus, Christoph Perkles
Zábavná rodinná dovolená v Tennengau
Díky poloze nedaleko města Salcburk můžete dovolenou snadno propojit s kulturním programem nebo návštěvou historických památek. Výlet do města není nutné plánovat složitě. Také bez auta se tam pohodlně dostanete vlakem nebo autobusem. Rodiny s dětmi potěší i tematické trasy a zábavné prvky na stezkách, jako třeba s keltským chlapcem Cleverixem, který malým návštěvníkům ukazuje zajímavá místa formou her a úkolů.
Vydejte se lanovkou Hornbahn až do výšky 1 450 metrů do Brunova dětského světa plného her, dobrodružství a pohody v horách. Děti tu čekají naučné stezky a různé atrakce jako prolézačky, houpačky nebo skluzavky. Rodiče si mohou odpočinout na lehátkách s výhledem na Dachstein, Tennengebirge a Gosaukamm. Okolí je ideální i pro nenáročné pěší túry nebo vyjížďku vláčkem k chatě Edtalmhütte. Díky lehce přístupnému terénu si den na alpské pastvině užijí i rodiny s kočárkem.
Hora, kde se nachází dětský svět Brunos Bergwelt @ thecreatingclick, Creating Click
Příjemné osvěžení během výletu nabízí místní přírodní jezera, bazény i horské potoky. Mezi oblíbená místa ke koupání patří například bazén v Abtenau, jezero Bürgerausee v Kuchlu s Kneippovou stezkou, přírodní koupaliště Waldbad v Annabergu nebo Aqua Salza v Gollingu. Rodiny s dětmi ocení vodní park v Russbachu nebo letní areál u jezera Harrbergsee v Scheffau. Kdo hledá klid, může si užít odpočinek u menších jezírek nebo studených horských bystřin vysoko v horách.
Koupaliště v Abtenau © BERNHARD R. MOSER Photography, Gästeservice Tennengau
Nezapomenutelný výlet: solný důl v Halleinu
Ve starobylém keltském městečku Hallein doporučujeme navštívit solný důl v hoře Dürrnberg, který je nejstarším veřejnosti přístupným dolem na světě. Během 90minutové prohlídky v bílých hornických kombinézách projedete důlním vláčkem a pokud máte zájem, sjedete i po dřevěné důlní skluzavce. Překročíte podzemní hranici do Německa a poplujete po osvětleném solném jezeře. Nová interaktivní expozice vás provede 2 600 lety těžby soli, od keltských horníků přes středověk až po současnost. Areál nabízí bezplatné parkování i audio průvodce v češtině. Můžete si ho v rámci aplikace zdarma stáhnout už s předstihem do svého telefonu. U solného dolu samozřejmě nechybí potřebné zázemí včetně restaurace. Děti od 4 let si výlet užijí stejně jako dospělí. Vydejte se za rodinným dobrodružstvím!
Solné doly v Halleinu © Salzwelten Salzburg; creatingclick
Vydejte se lanovkou Hornbahn až do výšky 1 450 metrů do Brunova dětského světa plného her, dobrodružství a pohody v horách. Děti tu čekají naučné stezky a různé atrakce jako prolézačky, houpačky nebo skluzavky. Rodiče si mohou odpočinout na lehátkách s výhledem na Dachstein, Tennengebirge a Gosaukamm. Okolí je ideální i pro nenáročné pěší túry nebo vyjížďku vláčkem k chatě Edtalmhütte. Díky lehce přístupnému terénu si den na alpské pastvině užijí i rodiny s kočárkem.
Hora, kde se nachází dětský svět Brunos Bergwelt @ thecreatingclick, Creating Click
Karta TennengauPLUS a Guest Mobility Ticket
Každý host, který přenocuje v některém z ubytování v regionu, obdrží při příjezdu zdarma kartu TennengauPLUS. Ta přináší řadu výhod: například volný vstup pro děti do solných dolů Salzwelten nebo do Aqua Salza v Gollingu, zvýhodněné vstupné na vybrané atrakce a slevy v místních podnicích. Díky kartě je možné využít také dopravu zdarma, a to nejen v rámci Tennengau, ale po celém Salcbursku.
Součástí karty je totiž nově od roku 2025 i takzvaný Guest Mobility Ticket, který umožňuje po dobu pobytu cestovat autobusy a vlaky v celé spolkové zemi Salcbursko bez nutnosti kupovat jízdenky. Můžete tak vyrazit na výlet i bez auta.
Silnice Postalmstraße v Tennengau @ thecreatingclick, Creating Click
Skvělá regionální kuchyně
Zážitkový a požitkářský region. Lepší označení už pro Tennengau nemohlo být zvoleno. Tennengau je jedním z vyhlášených gurmánských regionů Rakouska. Ocenění získal především díky svému pasteveckému sýru AlmKäse a jehněčímu z hor (Tennengauer Berglamm), ale také díky pestré nabídce dalších místních produktů. Od ovocných šťáv přes pivo a pálenky až po domácí sladkosti. Všechny tyto delikatesy spojuje jedno: vyrábějí se z prvotřídních surovin tradičním způsobem, často přímo na salaších nebo v rodinných podnicích. Pokud máte rádi regionální farmářské potraviny, tady jste se do výběru dovolené rozhodně trefili.
Výroba sýra má v Tennengau dlouhou tradici. V létě se zvířata pasou na bylinkami provoněných horských pastvinách, v zimě dostávají seno ze stejných luk. Právě díky tomu má místní mléko výraznou chuť a sýr z něj nezaměnitelný charakter. Mnohé salaše jsou přístupné i turistům, kteří tu mohou ochutnat speciality přímo z rukou výrobců.
Nejen AlmKäse, ale i další regionální produkty je možné najít v certifikovaných restauracích a hostincích, které nesou označení GenussWirtshaus. Některé z nich se zapojily i do kulinářské trasy Via Culinaria. Pokud chcete nakupovat přímo od výrobců, můžete navštívit farmářské trhy nebo lokální prodejny označené jako GenussPartner.
Festivaly a tradice
Letní sezóna v Tennengau není jen o turistice a dobrém jídle. Důležitou roli hrají i tradice a kultura. Region je známý svými slavnostmi, které propojují požitkářství s řemeslem, hudbou a folklorem, což na dovolené rozhodně chcete zažít. Mezi nejoblíbenější akce patří festival HeuART, který se koná na začátku září v rámci salcburského Farmářského podzimu. Ulice Lammertalu zaplní umělecká díla ze sena, alegorické vozy, muzikanti i tradiční kroje. Součástí festivalu je i trh, kde můžete ochutnat typické produkty od místních výrobců.
Na konci léta se v několika obcích konají slavnosti salcburských dožínek, Farmářský podzim, kde nechybí trhy, lidová hudba ani regionální speciality. Obce jako Abtenau, Annaberg-Lungötz, Kuchl nebo St. Martin připravují bohatý program pro celou rodinu, od jarmarků přes výstavy až po slavnostní průvody.
A když jsme u tradic, mezi zajímavé kulturní zastávky patří také Muzeum Tiché noci v Halleinu, které přibližuje příběh nejznámější vánoční písně světa. Právě tady žil a působil její autor Franz Xaver Gruber, který v roce 1818 složil melodii k básni „Stille Nacht! Heilige Nacht!“
Muzeum Tiché noci v Halleinu © SalzburgerLand Tourismus, Stille Nacht Land – 360 Grad
Kdo hledá klidnější, ale stejně autentický zážitek, může si naplánovat návštěvu některé z poutních stezek, například ke kostelu Maria Dürrnberg v Halleinu nebo do Puchu. Zážitek z krajiny se tu propojuje s duchovní atmosférou a historií.
Na závěr ještě jedno doporučení
Tennengau nabízí vše, co od letní dovolené v horách očekáváte. Stačí si vybrat obec, ubytování a termín. O zbytek se postará salcburská příroda, lidé i místní kuchyně. Nezapomeňte však, že pohyb v horách vyžaduje rozvahu a dobrou přípravu. Tipy pro bezpečné výlety najdete na této stránce.
