régiók
foglalás
Nyelv
HU

Salzburgi Lungau – NYÁR

Ausztria legnapfényesebb régiójában

Tamsweg, Mauterndorf, Mariapfarr, Weißpriach, Göriach, Ramingstein, St. Andrä és Lessach – ez a nyolc szép fekvésű lungaui település alig 120 kilométerre van csak Salzburg városától. Itt szinte érintetlen a természet, és minden adott a változatos, pihentető nyaraláshoz. A Salzburgi Lungau éghajlati szempontból olyan, mint egy sziget. A Radstadti-Tauern és a karintiai Nockberge hegyei fogják körül és védik meg a széltől és jórészt a ködtől is. A Lungauban nyaralókat tehát kiváló minőségű, tiszta levegő és víz fogadja. A Salzburgi Lungau magaslati levegője igazoltan enyhíti a légúti panaszokat.

Azt mondják, a Salzburgi Lungauban lassabban járnak az órák. Annyi biztos, hogy az ezer méter fölötti magasságban fekvő tizenöt festői település és maga a táj is egyéni hangulatú, különleges. Kristálytiszta hegyi tavak, üdítően változatos, érintetlen természet, harapnivalóan friss magaslati levegő – a Salzburgi Lungau idillikus hegyi legelői, hatvan tengerszeme és ma is élő népszokásai elbűvölőek. Várak és kastélyok, védett műemlékek és templomok, múzeumok és kiállítások várnak felfedezésre.

A Salzburgi Lungau UNESCO bioszféra-rezervátum

A Salzburgi Lungauban minden évszakban paradicsomian szép a természet. Egy része Közép-Európa legnagyobb természetvédelmi területéhez, a Magas-Tauern Nemzeti Parkhoz tartozik, egy része a Nockberge nemzeti parkhoz. A lungaui Riedingtal völgy pedig természeti park (Naturpark Riedingtal). A tengerszemek, azaz magashegyi tavak száma meghaladja a hatvanat. Ez egész Európában egyedülálló. Az UNESCO bioszféra-rezervátum kitüntető cím garancia arra, hogy a régióban természetbarát és fenntarthatósági szempontokat szem előtt tartó gazdálkodás folyik.

A Tamsweg mellett fekvő Prebersee tó és a körülötte elterülő természetvédelmi terület © Ferienregion Lungau, Rupert Mühlbacher

A Salzburgi Lungau az Alpok egyik legszebb túravidéke

A pompás hegyek és az érintetlen természet látványa lenyűgöző. Tapasztalt hegymászók valóságos paradicsomra találnak itt. A nyáron üzemelő hegyi felvonókkal azonban jóformán bárki feljuthat a magasba, élvezheti a pompás kilátást, és találhat magának való kellemes túraútvonalat.

  • Tamsweg
  • Mauterndorf
  • Mariapfarr
  • Weißpriach
  • Göriach,
  • Ramingstein
  • St. Andrä
  • Lessach

Göriach

A kb. 370 lakosú Göriach elsősorban a településtől kilenc kilométerre, a hátsó Göriachtal völgyben fekvő Hüttendorf-ról híres. Ez az 1200 méter magasan fekvő „kunyhófalu“ a maga nemében egyedi. A kunyhókat egykor pásztorasszonyok használták. Napjainkban némelyiket nyaralóknak adják bérbe.  A Hüttendorf könnyen elérhető, és a lungaui alpesi nyár folyamán, május közepétől-végétől október elejéig útvámot sem kell fizetni. Innen nagyon szép turistaútvonalak is indulnak.

Göriachtal völgy, Hüttendorf © SalzburgerLand Tourismus, F. Pritz

Lessach

Az 1208 méter magasan fekvő hegyi falucska, Lessach a bioszféra-rezervátum központi magjához tartozik. Környékén remek túrákat tehetünk és gombászni is érdemes.

Lessach © Ferienregion Lungau, Heiko Mandl

A lessachi temető érdekessége, hogy a sírok teljesen egyformák: vörösfenyő ládasírok, kovácsoltvas kereszttel.

A lessach-i Wildbachhütte teraszán © Ferienregion Lungau

A Lessachtal völgybeli Wildbachhütte fölött 38 kúp alakú dombocska („Energiekegel“) található, kb. 2315 méter magasságban, a Gumma nevű hegy oldalában. Ezeket még a negyvenes években emelték kézi erővel, egy hatalmas lavina lezúdulása után, és most természetes védővonalat képeznek lavina ellen. Erőhelyként tisztelik őket, és úgy tartják, a kúp alakú dombokon ülve kellemes meleg járja át az embert, és értékes energiákat meríthet a természetből, képes lesz a pozitívumokra összpontosítani.

A Gumma hegy oldalában álló kúp alakú dombocskákat erőhelyként tisztelik © Ferienregion Lungau

Ramingstein

A festői település közvetlenül a Mura partján fekszik. A folyótól délre a Lungauer Nockberge lábaihoz nyúló Ramingstein nyaranta a túrázók egyik kedvence. Ramingstein fölött emelkedik Finstergrün vára. Érdemes megnézni a ramingsteini ezüstbányát, ahol kétszáz éve még valóban ezüstbányászat folyt.

Az egykori ramingsteini ezüstbánya © Andrea Conrad

St. Andrä

St. Andrä a Taurach völgyében (Taurachtal) fekszik, 1044 méter magasan. Lakosai szívesen látják a vendéget. Érdemes jókat sétálni a tiszta hegyi levegőn, és sorra megcsodálni a roppant gondosan, lelkesen restaurált régi falusi gazdaságokat, a virágdíszeket.

A Tamsweg mellett fekvő Prebersee tó és a körülötte elterülő természetvédelmi terület © Ferienregion Lungau, Rupert Mühlbacher

Tamsweg

A Salzburg tartomány legdélibb csücskében, 1024 méter magasan fekvő Tamsweg járási székhely, kb. hatezren lakják. Jellegzetes lungaui táj veszi körül: hegycsúcsok, tavak, patakok, alpesi rétek. A természet szépsége mellett a gasztronómia és az eredeti népszokások vonzzák ide a látogatókat.

A Tamsweg mellett fekvő Prebersee tó és a körülötte elterülő természetvédelmi terület © Ferienregion Lungau

Weißpriach

Az 1100 méter magasan fekvő Weißpriach-nak alig háromszáz lakosa vab. A Weißpriachtal völgy, amelyben fekszik, a Salzburgi Lungau bioszféra-rezervátum mellékvölgyeinek talán legszebbike. Itt folyik a Longa nevű hegyi folyó, melynek neve is jelzi, hogy nagy kanyarokat leíró folyócskáról van szó. A Longa folyó és a Wirpitschsee hegyi tó vidékét már Ausztria legszebb helyei közé is jelölték. Élmény végigsétálni az ápolt kis településen. Korai román stílusú St. Rupert temploma Salzburg tartomány legrégibb templomai közé tartozik. Csodálatosan szép XI.-XII. századi freskóit érdemes megnézni.

A Weißpriachtal völgy hátsó része, Hinterlahn © Ferienregion Lungau

A magasba törő hegyek közt hatalmas kanyarokat leíró, kristálytiszta vizű Longa teljesen természetes mederben folyik. A „Longa“ név még az i.e. előtt itt élt keltáktól ered. A folyó hideg vizében igen jóízű halfajták élnek. Az itt fogott halat már a középkor salzburgi hercegérsekei is nagyra becsülték. Ha a Longa útvonalát követjük a hegyek felé, eljutunk az 1750 méter magasan fekvő Wirpitschsee tóhoz, melyet az itt élők erőhelyként tisztelnek. Tükre nyári napokon türkizszínű, rossz időben misztikusan sötétre vált, naplemente előtt zöld. A Weißpriach környéki alpesi legelők patinás hüttéinek egy része nyitva áll a betérő túrázók előtt.

A Longa folyó © Peter Zeitlhofer

Kb. 60 tengerszem rejlik a lungaui szakadékok és erdők, sziklák és csúcsok között. Felkutatásuk olyan mint a kincskeresés, sosem lehet megunni. Engedjük át magunkat a vidék varázsának. Nyári túrákon meg is fürödhetünk a tavak pezsdítő vizében. Melegnek nem mondható, de remekül felfrissít. Érdemes túracipőt húzni és nekivágni a Zederhaus melletti Riedingtal természeti park, a Weißpriachtal völgy vagy a Schladmingi Tauern túraútjainak.

A Riedingtal természeti parkban © Naturpark Riedingtal

Lépten-nyomon csodálatos a táj és előbb-utóbb elérünk valamelyik helyes kis hüttéhez. Útnak indulhatunk kerékpárral, hegyi bringával vagy e-bringával is. Nem fog csalódni az sem, aki inkább a golfnak, a hegymászásnak, a siklóernyős repülésnek vagy a lovaglásnak szentelné az időt.

A Salzburgi Lungau a bringázás hívei számára is paradicsom© Heiko Mandl

Óriások, virágdíszek, tükröződések

Különlegesek és a mának is elmaradhatatlan részei a több évszázados lungaui népszokások is. Zederhausban és Muhrban kézi munkával, ötvenezer szál virágból készülnek az ünnepélyes körmeneten körbehordozott hatalmas oszlopok (Prangstangen) művészi díszei.

© TVB Zederhaus

Valósággal barokk pompájú a lungaui óriások felvonulásának ceremóniája is. A bibliai Sámsonra utaló és egyben a Salzburgi Lungau jelképeként tisztelt sámsonfigurák a testi és szellemi erőt szimbolizálják. A szokás a XVI. századig nyúlik vissza.

© TVB Mariapfarr

Mélyzöld erdők és idillikus alpesi legelők vidékén terül el az a titokzatos, iszapos tó, ahol augusztus utolsó hétvégéjén a Preberschießen nevű lövészversenyt tartják. Ennek a koronglövész versenynek az a különlegessége, hogy a versenyzők nem a lemezre, hanem annak vízbeli tükörképére céloznak.

A különleges koronglövész verseny színhelye, a festői Prebersee tó © Ferienregion Lungau

Mauterndorf és Mariapfarr

Észak felől jövet Mauterndorf az első állomás, a várat már messziről látni. 44 méter magas védőtornyának a maga nemében egész Európában nincs párja. Mariapfarr mindössze hat és fél kilométerre esik innen, úgyhogy bármelyik településen van is a szállásunk, érdemes körülnézni a másikon is, a túrajavaslatok pedig mindkettőre érvényesek.

Mauterndorf, az egykori vámszedőhely középkori vára élményvár és múzeum © Salzburger Burgen und Schlösser, Tom Son

Mauterndorf több mint ezer méteres magasságban fekszik © TVB Mauterndorf

A Grosseck-Speiereck hegy élményvilágába drótkötélpályás felvonó viszi a turistákat Mauterndorfból. A kétezer méteres magasságban fekvő hegyi állomástól csodálatos a kilátás a lungaui hegyekre. A felvonó nyolcszemélyes kabinjaival gyerekkocsi és kerekesszék szállítása sem probléma. A magasban különböző nehézségi szintű túrautakon indulhatunk tovább, gyalogosan vagy bringával. A kijelölt séta-és túraútvonalak némelyikét gyerekekkel és akár gyerekkocsit tolva is meg lehet tenni. Kisebb-nagyobb gyerekekkel nyaraló családok figyelmébe ajánljuk például a Großeck-Speiereck élményhegy természeti oktatóösvényét! Mariapfarrnak is van két akadálymentes tematikus oktatóösvénye, melyeken érdemes végigsétálni, vagy végigkerekezni.

Mariapfarr érdekessége, hogy itt van Ausztria legnagyobb minősített nordic walking úthálózata, 15 útvonallal. Ezek a jól kitáblázott utak a település központjából indulnak, és élmény végigjárni őket a párját ritkítóan szép vidéken.

Érdemes kirándulni a lungaui mellékvölgyek egyik legszebbikébe, a Mariapfarrhoz és Mauterndorfhoz is közel eső Weißpriachtal völgybe.Halványzöld vízű hegyi patak, a Longa mentén vezet az út egy csodálatosan szép, és erőhelynek számító hegyi tóhoz, a Wirpitschsee-hez. Ha autóval megyünk, gépkocsinként hat eurós díjat kell fizetni az út használatáért. Naponta hatvan autót engednek be reggel hat és délután öt között. Környezetkímélő megoldásképpen a lungaui völgyekben közlekedő buszt (Tälerbus) ajánljuk, nyáron hétfőtől péntekig ez a busz is elvisz a Weißpriachtal völgybe.

Bringa, monti vagy e-bringa?

Mindegyikhez vannak jól kitáblázott útvonalak, és könnyen eldönthetjük jóelőre, melyiket érdemes választanunk. A hegyes terep persze elsősorban tapasztalt hegyi bringásoknak kedvez, az útvonalak jó részén sok az itt-ott meredek emelkedő. Montisoknak ajánljuk pl. a Fanningberg Runde körtúrát és a Lignitz Route útvonalat, mindkettőnek Mariapfarr a kiindulópontja. Érdemes megtenni a Mauterndorfból induló Trogalm Runde, Neuseß Runde vagy a Lantschfeld Route  túrákat.

© SalzburgerLand Tourismus, Tom Son

Lelkes hegyi bringások figyelmébe kívánkozik a lungaui mellékvölgyeket összekötő Lungau EXTREM túraútvonal.

A Grosseck-Speiereck is a hegyi bringások kedvencei közé tartozik, a felvonó ugyanis a bringát is felviszi. Igazán sportos bringások persze feltekerhetnek saját erőből is, ehhez viszont kb. két óra kell. Lefelé két lehetőség van: közvetlenül vissza Mauterndorfba, vagy kerülővel St. Michael im Lungau felé.

A Grosseck-Speiereck hegyi állomása © Salzburger Lungau

Kényelmelmes családi kerekezés a Muramenti kerékpárúton

Ausztria második leghosszabb folyója, a Mura Muhr településnél ered. A kijelölt bringaúton elkísérhetjük egy darabon, akár Stájerországig is. Ha többnapos bringatúrát tervezünk a Muramenti kerékpárúton (Murradweg) érdemes igénybe vennünk a bringásoknak kínált szolgáltatásokat. Csomagjainkat elszállíttathatjuk a kívánt helyre, és a bringatúra után autóval vitethetjük vissza magunkat a szálláshelyre.

Elektromos rásegítésű bringával

Az e-bringák Mauterndorf és Mariapfarr környékén is jó szolgálatot tehetnek. Nagyobb erőfeszítés nélkül messzebbre jutunk el velük, és komolyabb emelkedők se okoznak gondot. Kapóra  jön, hogy Lungauban 6 kölcsönző  és szerviz működik, az akku feltöltésére pedig kb. száz helyen van mód. Nem hiányoznak a minősített e-bringa-barát szállodák sem.

Bringával a Taurach folyónál (Taurachweg)

Sétakerekezők kedvelt útvonala a Mitterbergrunde. A 200 méter szintkülönbségű útvonal Tamswegből indul és oda is tér vissza.  A Taurach folyó mentén vezet, többek közt Mauterndorf érintésével. Könnyű útvonal, teljes hossza 31 km, maximum 12%-os emelkedőkre számíthatunk. Mauterndorf történelmi piacteréről elkerekezhetünk például a Moosham kastélyhoz (Schloss Moosham), melynek állítólag kísértete is van.

A kétszáz méteres szintkülönbségű Mitterbergrunde útvonala nem kíván nagy erőfeszítést és igen szép vidékeken vezet © SalzburgerLand, Tom Son

Mauterndorf  gazdag történelmi múltra tekint vissza

Római kori kőoszlopok tanúskodnak arról, hogy már a rómaiak korában fontos útvonal vezetett itt a Radstadti-Tauern vonulatain át. A mostani vár helyén egykor római erőd állt. Mauterndorf 1023-ban került a salzburgi hercegérsekek uralma alá, és már 1217-ben mezővárosi rangra emelkedett, piactartási jogot kapott. A XIII. században a salzburgi káptalan vámszedőhelyet létesített itt, innen ered a település neve is. A vár öregtornya 1253-ból való, nagyobb bővítésen a XV. században, Leonhard von Keutschach hercegérsek idejében esett át a vár. Maga Mauterndorf a lungaui kereskedelem legfontosabb központjává lett a középkorban.

Mauterndorfi polgárházak © Max A.E. Rossberg

Római kori kőoszlopok, gótikus portálok, román kori freskók, öreg cirbolyafenyők közt megbúvó  erdei kápolna – mauterndorfi sétánk során a múlt sok szép és érdekes emlékét fedezhetjük fel. A Brückenkeusche nevű ősrégi ház felső szintjének fából épült falait elnézve elmerenghetünk az idő múlásán. Látni, érezni, milyen hosszú idő óta dacol az elemekkel, napsütéssel, széllel, esővel, hóval.

© Tom Son

A mauterndorfi vár

Mauterndorf mesekönyv lapjaira kívánkozó vára (Burg Mauterndorf) a fő attrakciók közé tartozik. Középkori öltözetbe bújhatnak és tényleg a mesék világában érezhetik itt magukat a gyerekek, és persze a játékos kedvű felnőttek is. A táj különleges szépsége már a salzburgi hercegérsekeket is megragadta, időnként nyári rezidenciául használták a várat. A várban járni felér egy középkori időutazással. A lovagkorban érezhetjük magunkat, akár a korabeliek mintájára készült ruhákat is ölthetünk, végigjárhatjuk a várat a tömlöctől a toronyszobákig, beleélhetjük magunkat a támadók és a várvédők helyzetébe. A legkisebbeknek külön vezetés indul és nem hiányzik a „lovagkori“ élményjátszótér sem.

Idén július 6-7-én tartanak nagyszabású középkori vigasságot. Ilyenkor nem csak a vár szolgál díszletül, hanem  Mauterndorf középkorias utcái is, különleges, lépcsős homlokzatú lakóházaikkal. Mutatványosok, árusok, sokféle játék várja a közönséget. A szállodák kedvező csomagajánlatokat állítanak elő erre az időszakra, a vigasságra szóló belépőjegy pedig a várba is érvényes.

© Ferienregion Salzburger Lungau – Középkori vigasság Mauterndorf központjában

A mauterndorfi Taurachbahn kirándulóvasút

A Taurachbahn kirándulóvasút különlegessége, hogy muzeális szerelvényei egész Ausztria legnagyobb magasságban vezető keskeny nyomtávú pályáján közlekednek Mauterndorf és St. Andrä között. A hol dieselmozdony, hol gőzös vontatta szerelvények azért is közkedveltek, mert a bringa- és gyerekkocsi-szállításért nem kell külön fizetni. A kirándulóvonat közúton kevésbé megközelíthető helyekre is elvisz. Állomásaitól aztán kedvünkre vághatunk neki a Taurach-völgy túraútjainak, akár bringával, akár gyalog.

A Taurachbahn kirándulóvasút© SalzburgerLand Tourismus

A sokféle túra- és sportlehetőség mellett Mauterndorfnak vitorlázó repülőtere is van. Flying Fox, lámák kísérte trekkingtúrák, íjlövészet, kanyontúrák, vadvízi evezés gazdagítják a programok körét.

Strandolás és hegyi panorámák

Mauterndorf régi lakóházak szegélyezte festői központjától és a vártól sem esik messze a mauterndorfi  strand (Freibad Mauterndorf). Óriási vízicsúszda, pancsoló medence, és sok-sok más mellett minigolf pályája is van.

A mariapfarri strandon is van 30 méteres sportmedence, családi medence, pancsoló. A hatalmas réten jókat lehet pihenni és napozni, a panoráma pedig csodálatos.

Pollenszegény környezet és sok-sok napsütés

Tiszta levegő, tiszta víz, a magaslati fekvésnek köszönhető pollenszegény környezet, és ráadásul sok-sok napsütés. Egész Ausztriában itt a legmagasabb a napfényes órák száma.

Mariapfarr látképe. Egész Ausztriában itt a legmagasabb a napfényes órák száma © TVB Mariapfarr

Mariapfarrba azok is szívesen járnak túrázni, akik inkább a kényelmesebb túraútvonalakat keresik. De, mint a Salzburgi Lungauban általában, itt is megtalálható minden nehézségi szint. Csodálatos panorámák nyílnak a Tauern-hegység csúcsaira, a szabadidő eltöltéséhez pedig sokféle a lehetőség. Innen is vezetnek túraútvonalak a lungaui hegyi tavakhoz, tengerszemről tengerszemre. És akármerre járunk a hegyekben, a vendégváró hegyi kunyhókban szívélyes fogadtatásra és jóféle enni-innivalóra találunk.

Mariapfarr műemlék állomásépületének homlokzatán meghagyták a régi írásmódot © SalzburgerLand, Tom Son

Mariapfarr zarándokhely és Csendes éj-település

A mariapfarri templomot  923-ban említik először az okiratok. Az évszázadok során különböző stílusban bővített és átépített kegytemplom belseje 2014-től átfogó restauráláson és átalakításon esett át, Ferenc pápa 2018-as dekrétuma pedig a basilica minor rangjára emelte.

A mariapfarri bazilika bejárata © Matjan

Joseph Mohr Mariapfarrban írta a Csendes éj kezdetű világhírű karácsonyi ének szövegét, 1816-ban. Fiatal papként itt szolgált először. A mariapfarri múzeumot nemrég újították fel, kiállításainak fő témája a „zarándoklat“ és a „Csendes éj“. A zarándokutak fénykorában számtalan értékes és érdekes tárgy jutott el adományként Mariapfarrba, a múzeumot ezek miatt is érdemes megnézni.

Sámsonhordozás

A lungauiak büszkék ma is élő néphagyományaikra, melyeket távolról sem csak a látogatók kedvéért tartanak életben. Mauterndorf és Mariapfarr is azok közé a lungaui települések közé tartozik, melyeken mind a mai napig él a sámsonhordozás szokása. A hatalmas sámsonfigura a Salzburgi Lungau erejének jelképe. Ünnepi menetben hordozzák végig a településen, Mauterndorfban évente négy alkalommal is. A gondosan őrzött sámsonfigura, és kísérői, a törpék különleges ünnepek alkalmával is előkerülnek, emellett részt vesznek a nyári „sámsontalálkozón“.

A mauterndorfi sámsonhordozás időpontjai:

  • 2020. június 21-én 14:00-kor, a település központjában
  • 2020. augusztus 15-én 14:00-kor, a település központjában

A mariapfarri sámsonhordozás időpontja:

  • 2020. június 21-én  14:00-kor, a település központjában

© SalzburgerLand Tourismus, ideenwerk werbeagentur

Túrázzon balesetmentesen

Biztonsági tanácsaink segítenek elkerülni az alpesi terep veszélyeit. Kérjük, kattintson tovább és olvassa el őket.

A LungauCard vendégkártya

„All inclusive“ és engedményes szolgáltatások egész sorára jogosít a LungauCard vendégkártya. Június 1. és október 31. között érvényes, a szállásfoglalás idejére. A legtöbb szállásadó ingyenesen ajándékozza vendégeinek. Érdemes igénybe venni. Mauterndorf honlapján  és Mariapfarr honlapján pontos lista található az ingyenes és az engedményes lehetőségekről.

Úti cél Ausztria értékeljen és nyerjen különleges üdülési élményt!