Regiony
Rezerwuj
Język
PL
Ozdoby choinkowe i prezenty gwiazdkowe na jarmarku © SalzburgerLand Tourismus

Jarmarki i tradycja adwentowa

Magiczna atmosfera adwentu odrywa nas od szarej codzienności i przywołuje miłe wspomnienia dzieciństwa

Dni stają się coraz krótsze, a długie noce rozświetlają setki światełek, lampek, świeczek i lampionów. Powietrze pachnie inaczej. Unosi się w nim woń gałązek jodłowych i pszczelego wosku, ale także pomarańczy, wanilii, przypraw korzennych i prażonych migdałów. We wszystkich salzburskich wioskach i miasteczkach odbywają się tradycyjne jarmarki adwentowe, na których znajdziemy oryginalne ozdoby choinkowe i prezenty gwiazdkowe. Tutaj spotkamy się ze znajomymi na kubek grzanego wina i porcję pieczonych kasztanów albo udamy się na inspirujący i nastrajający świątecznie spacer.

Tradycja adwentowa

W powietrzu unosi się smakowity zapach pieczonych jabłek, waty cukrowej i grzanego wina, przyciągając na pięknie oświetlone uliczki i place dorosłych i dzieci. Niezwykła atmosfera udziela się spacerowiczom nie tylko w zabytkowym centrum, ale również na peryferiach miasta, a mniejsze i większe jarmarki adwentowe spotykamy niemal na każdym kroku.

W przejściu między uliczkami Getreidegasse i Griesgasse, nieco ukryty, leży chyba najbardziej nastrojowy, cichy i skłaniający do zadumy jarmark adwentowy miasta Salzburga, Sternadvent.

Na dziedzińcach popularnej restauracji Sternbräu leży najbardziej cichy, nastrojowy i skłaniający do refleksji jarmark © Sternadvent Salzburg, Erika Mayer

Na miejscu i na wynos

Oprócz sznapsów i likierów z małych, prywatnych destylarni, kiełbasek, chleba bakaliowego i tradycyjnych wypieków znajdziemy tu ozdoby choinkowe z filcu, szkła i słomy, ciepłe skarpety i czapki, drewniane zabawki, wiklinowe kosze, figurki do szopek, wyroby tokarskie i wiele innych przedmiotów rzemiosła artystycznego.

Na straganach jarmarków adwentowych oferowane są rozmaite oryginalne ozdoby świąteczne, między innymi ręcznie malowane szklane bombki na choinkę.

Szklane, ręcznie malowane bombki oferowane na salzburskich jarmarkach © SalzburgerLand Tourismus, Achim Maurer

Parady krampusów

Nastrój podnoszą tradycyjne alpejskie melodie bożonarodzeniowe wygrywane na trąbkach. Na ulice wychodzą przebierańcy w futrzanych strojach i diabelskich maskach – krampusy i perchty – które groźnym wyglądem i hałasem bydlęcych dzwonków odstraszają zimowy mrok. Podsalzburskie wioski i miasteczka też nie pozostają pod tym względem w tyle. Oto najpiękniejsze jarmarki adwentowe na Ziemi Salzburskiej.

W adwencie na ulice wychodzą przebierańcy w diableskich maskach i futrzanych strojach, które groźnym wyglądem i hałasem odstraszają złe moce zimy.

Tradycyjny bieg krampusów odbywa się na początku grudnia w niemal każdej salzburskiej miejscowości © SalzburgerLand Tourismus

Jarmark adwentowy w Salzburgu

Najbardziej znany jarmark przedświąteczny odbywa się na placach otaczających salzburską katedrę i rezydencję – Salzburger Christkindlmarkt. Mieszkańcy miasta i przyjezdni mogą korzystać z jego uroków w gronie rodziny bądź przyjaciół, zapominając na chwilę o przedświątecznej bieganinie. Jarmark ten posiada długą tradycję. Powstał w XV w i uchodzi za najstarszy w salzburskiej prowincji oraz za jeden z najstarszych na terenie Austrii. Odbywał się zawsze dwa tygodnie przed i dwa tygodnie po dniu św. Mikołaja, dając mieszkańcom sposobność do zakupienia zapasów żywności i ciepłej odzieży na nadchodzącą zimę. Stał się tradycją i symbolem salzburskiego adwentu. Reaktywowany w 1974 roku po kilku dekadach przerwy, przyciąga obecnie ponad milion odwiedzających rocznie. Jego oprawę kulturalną stanowią występy chórów na scenie przed katedrą, wybory najwdzięczniejszego Aniołka, wizyta św. Mikołaja i parady szkaradnych krampusów.

Salzburger Christkindlmarkt na placach wokół salzburskiej katedry jest jednym z najstarszych i najpiękniejszych jarmarków adwentowych na świecie.

Salzburger Christkindlmarkt na placach wokół salzburskiej katedry jest jednym z najstarszych i najpiękniejszych jarmarków adwentowych na świecie © Tourismus Salzburg GmbH

Jarmark w Hellbrunn

Nie mniej popularny jest Hellbrunner Adventzauber. Jego stoiska zajmują dziedziniec renesansowego pałacu letniego salzburskich arcybiskupów i prowadzącą do niego aleję. Znany jest z pokazów rzemiosła artystycznego i atrakcyjnej oferty dla dzieci. Rzemieślnicy i artyści prezentują tu swoje prace. Dzieci mogą głaskać i karmić zwierzątka, jeździć na kucykach, pisać listy do św. Mikołaja i podziwiać żywą szopkę. Jest też ognisko z kiełbaskami i gawędziarz opowiadający regionalne sagi. W piekarni każdy maluch może upiec swoją własną porcję adwentowych ciasteczek. Otwarta jest też najpiękniejsza część ogrodów wodnych niespodzianek, ze stawami, w których pływają olbrzymie jesiotry i z posągami bogów antycznych. W parku Hellbrunn znajdujemy się w baśniowym lesie, z czterystoma drzewami ozdobionymi 13 000 czerwonych bombek o różnych rozmiarach. Są one znakiem firmowym odbywającego się od ponad 10 lat jarmarku.

Jarmark adwentowy na dziedzińcu i w ogrodach podsalzburskiego pałacu Hellbrunn oferuje mnóstwo atrakcji dla rodzin z dziećmi.

Jarmark adentowy na dziedzińcu pałacu Hellbrunn © Tourismus Salzburg GmbH

Jarmark w twierdzy

Niewielki, ale niezwykle nastrojowy jarmark odbywa się na dziedzińcu średniowiecznej twierdzy Hohensalzburg. Warto wziąć na siebie trud wspinaczki pod górę, by spróbować świątecznych przysmaków, rozgrzać się winem i obejrzeć występy chórów. Goście będący w pośpiechu mają możliwość wjechania do zamku naziemną kolejką linową. Polecamy go szczególnie rodzinom z dziećmi, gdyż najmłodsi mają tu okazję do popisania się swoją kreatywnością podczas robienia ozdób choinkowych i drobnych prezentów.

Drogę na dziedziniec zamkowy twierdzy Hohensalzburg, gdzie odbywa się w weekendy adwentowe uroczy bazar przedświąteczny, oświetlają niezliczone lampiony.

Drogę na dziedziniec zamkowy twierdzy Hohensalzburg oświetlają w adwencie niezliczone lampiony © Tourismus Salzburg, Foto: Breitegger Günter

Sternadvent – jarmark pod arkadami

Jeden z najbardziej uroczych bazarów, cieszących się popularnością przede wszystkim wśród miłośników rzemiosła artystycznego, ukryty jest na dwóch dziedzińcach popularnej salzburskiej restauracji Sternbräu, w przejściu między Getreidegasse i Griesgasse. Stylowo ozdobione arkady dziedzińca stanowią klimatyczną oprawę tego niezwykle nastrojowegi, spokojnego i wypełnionego atmosferą zadumy jarmarku. To jest kolebka rzeczy pięknych, dawnych zwyczajów i młodzieńczej radości.

Oprócz grzanego wina i przysmaków adwentowych, na salzburskich jarmarkach można kupić tradycyjne ozdoby świąteczne, jak np. legendarnego dziadka do orzechów.

Pod arkadami dziedzińca browaru Sternbräu znaleźć można wiele unikatowych ozdób świątecznych i prezentów gwiazdkowych © Sternadvent Salzburg, Erika Mayer

Jarmark adentowy w St. Leonhard

Jarmark w St. Leonhard W każdą sobotę i niedzielę adwentu przy sanktarium St. Leonhard w Grödig, u stóp tajemniczej góry Untersberg otwiera swoje podwoje nastrojowy jarmark przedświąteczny z dużym sortymentem wyrobów rzemiosła artystycznego i wieloma pomysłami na oryginalne świąteczne prezenty. Głośna i popularna jest organizowana tu tradycyjna parada krampusów – futrzanych stworzeń, które diabelskim wyglądem i potwornym hałasem sieją popłoch i przerażenie wśród ciekawej publiczności. Cały dochód ze sprzedaży jarmarkowej przeznaczany jest na cele charytatywne.

Dochód z jarmarku adwentowego w St Leonhard pod Salzburgiem przeznaczany jest w całości na cele charytatywne

Dochód z jarmarku adwentowego w St Leonhard przeznaczony jest w całości na cele charytatywne © TVB Grödig

Adwent trzech miasteczek

Adwent nad jeziorem Wolfgangssee Nad brzegiem jeziora Wolfgangssee w Salkammergut lażą trzy malownicze miasteczka – St. Gilgen, St. Wolfgang i Strobl, które jednoczą się w szczególny sposób w okresie adwentu. W każdej z nich odbywa się piękny jarmark adwentowy, a można je odwiedzać, płynąc statkiem od miasteczka do miasteczka. Taflę jeziora tonącą w grudniowym mroku rozświetla latarnia pokoju, ustawiona pośrodku jeziora.

Najbardziej nastrojowo prezentuje się region Wolfgangsee w okresie adwentu, kiedy w miasteczkach odbywają się jarmarki przedświąteczne.

Najbardziej nastrojowym okresem w regionie Wolfgangsee jest adwent i Boże Narodzenie © Wolfgangseetourismus

Adwent w górach

Alpejski Adwent w Großarl Od miejskiego zgiełku, gwaru i przedświątecznej bieganiny najlepiej uciec w salzburskie góry. Dwie idylliczne miejscowości w dolinie Großarltal – Großarl i Hüttschlag – zapraszają do delektowania się ciszą, syceniem się widokiem gór, kosztowania regionalnych przysmaków i rozkoszowaniem się dźwiękami muzyki adwentowej. Oprócz tradycyjnych jarmarków organizowane są tu nastrojowe kuligi oraz adwentowe wędrówki przy świetle pochodni. To najlepszy sposób, aby zapomnieć o codzienności, i zaczerpnąć nowej energii.

Piękną scenerię kameralnego jarmarku adentowego w Großarl tworzą zaśnieżone szczyty Alp.

Jarmark adwentowy w Großarl jest kameralny i niezwykle uroczy © TVB Großarltal

Aktualne oferty i propozycje z Ziemi Salzburskiej
Austria, kraj wymarzonego urlopu przekaż nam swoją opinię i wygraj wyjątkowy urlop!