Bundtový dort s bílou polevou, nakrájený tak, aby byly vidět ořechy, s vlašskými ořechy a dvěma švestkami na krajkové podložce.
Vláčná bábovka s jablky, ořechy a citronovou polevou © Salzburg Schmeckt; Maria Schlager-Haslauer

Jablečno-ořechová bábovka

Vláčná bábovka s jablky, ořechy a citronovou polevou

Jablka a vlašské ořechy jsou jednoduchá dvojice, která se v moučnících osvědčuje po generace. Nahrubo nastrouhaná jablka dodají bábovce vláčnost, ořechy výraznější chuť a skořice příjemnou vůni. Hotový moučník nakonec doplní svěží citronová poleva. Recept se hodí po celý rok, zvlášť dobře ale přijde vhod v době, kdy začínají dozrávat jablka.

Co budete potřebovat

Na bábovku

  • 200 g změklého másla
  • 4 vejce
  • 200 g cukru
  • 500 g jablek, nahrubo nastrouhaných
  • 100 g nahrubo nasekaných vlašských ořechů
  • 300 g mouky, ideálně 150 g celozrnné a 150 g hladké
  • 1 sáček prášku do pečiva
  • 2 lžičky skořice

Na citronovou polevu

  • 100 g moučkového cukru
  • 3 lžičky horké vody
  • 2 lžičky citronové šťávy

Jak na to

  1. Vejce rozdělte na bílky a žloutky. Z bílků a cukru vyšlehejte pevný sníh.
  2. Změklé máslo vyšlehejte se žloutky do pěny.
  3. Mouku smíchejte s práškem do pečiva, skořicí, nahrubo nastrouhanými jablky a nasekanými vlašskými ořechy.
  4. Suchou směs s jablky opatrně zapracujte do máslové směsi a nakonec lehce vmíchejte sníh z bílků.
  5. Těsto nalijte do připravené bábovkové formy a pečte při 175 °C přibližně 45 minut.
  6. Na citronovou polevu rozmíchejte moučkový cukr s horkou vodou a citronovou šťávou dohladka.
  7. Ještě teplou bábovku přelijte citronovou polevou a nechte ji ztuhnout.

Jablečno-ořechovou bábovkou můžete zakončit celé menu. Před ní vyzkoušejte salát s hruškami a modrým sýrem nebo vydatnější farmářské kuře s bramborami a knedlíky.

  • O receptu

    Původní název receptu v němčině: Apfel-Nuss-Gugelhupf
    Původní recept na portálu: Salzburg schmeckt
    Autorka receptu: Maria Schlager-Haslauer
    Region: Salcbursko
    Sezónní suroviny: jablka, vlašské ořechy
    Kategorie: pečení a moučníky
    Příprava: středně náročná
    Sezóna: celoročně

Turistický region Rakousko

poskytněte nám zpětnou vazbu a získejte nevšední zážitky z dovolené!

Amadeus na WhatsApp

Ahoj, jsem Amadeus, umělá inteligence v Salcbursku!