Regiony
Rezerwuj
Język
PL

Lato w regionie Hochkönig

Szczyt wakacyjnego szczęścia

Malownicze, porośnięte alpejskimi ziołami hale, Park Przygody i Rozrywki na górze Natrun, szybak trasa MTB typu flowtrail, szlaki wędrowne o niezwykłych walorach widokowych i sięgający 2941 m n.p.m. masyw Hochkönig.

Więcej Zwiń

Przyjemność jazdy na rowerze, rozkosze wędrowania, zapach ziół na alpejskich pastwiskach i wakacje pełne niezapomnianych wrażeń. W regionie Hochkönig czeka na Ciebie prawdziwa różnorodność alpejskiej przyrody, a lato jest tu szczególną porą roku. W kurortach wypoczynkowych Maria Alm, Dienten i Mühlbach, u stóp masywu Hochkönig, znajdziesz idylliczne alpejskie hale, przytulne bacówki, mnóstwo przygód, romantyki i rozkoszy dla wszystkich zmysłów.

Turystyka piesza

Region Hochkönig przecina łącznie 340 km szlaków wędrownych. Prowadzą one miłośników pieszych wyciezek wśród wprawiających w zachwyt alpejskicj krajobrazów, brzegiem krystalicznie czystych górskich jezior, przez zacienione lasy i kwitnące wysokogórskie łąki. Hochkönig jest certyfikowanym regionem wędrownym z tak szeroką ofertą, że przyciąga zarówno zapalonych zdobywców szczytów, jak i osoby preferujące spokojne wędówki, nie wymagające specjalnej kondycji.

Szlak Królewski

Każdy, kto chciałby intensywnie poczuć magię przemierzania gór, łąk i lasów pieszo, powinien się wybrać na wędrówkę Szlakiem Królewskim. Trasa o długości 74 km wiedzie wzdłuż owianego legendą górskiego masywu Hochkönig, przez wysokogórskie pastwiska i alpejskie miejscowości.  Jest podzielona na 4 dzienne etapy. Spokój dziewiczego krajobrazu naturalnego stanowi ciekawy kontrast do pełnych życia i gwaru kurortów regionu, Maria Alm, Dienten i Mühlbach, przez które szlak prowadzi. Pakiet wędrowny na Szlak Królewski pozwala rozsmakować się w pełni w wędrowaniu, zapewnia bowiem transport bagaży do celu dziennego etapu. W czterech etapach, z jednym dniem odpoczynku, wędrujemy wzdłuż masywu Hochkönig od hali do hali, z Maria Alm do Dienten przez Mühlbach i spowrotem do punktu wyjścia. Zabieramy ze sobą tylko lekki podręczy plecak, gdyż organizatorzy troszczą się o dostarczenie naszych bagaży do hotelu.

Wędrówki bez bagażu pozwalają skupić się na pięknie okolicy i w pełni czerpać przyjemność z wędrowania © Hochkönig Tourismus

Oczywiście podczas urlopu możemy się wybrać tylko na wybrany odcinek tej wspaniałej trasy.

Królewskie wyprawy kulinarne

Zawiązujemy buty trekkingowe, pakujemy plecak wędrowny i rozpoczynam wędrówkę kulinarną. Punkt i czas wyjścia są bez znaczenia. Możemy iść w umiarkowynm tempie, jeśli zabieramy ze sobą dzieci, lub podjąć sportowe wyzwanie, jeśli jesteśmy w gronie przyjacią o dobrej kondycji. Wśród szlaków o zróżnicowanym stopniu trudności każdy znajdzie odpowiedni dla siebie, a malownicze trasy i idylliczne ścieżki zaprowadzą nas do najpiękniejszych miejsc wokół góry Hochkönig.

Z ziołami za pan brat

W regionie Hochkönig „pierwsza pomoc” rośnie dosłownie na skraju drogi – od arniki górskiej, poprzez dziurawiec zwyczajny, po krwawnik. Zbieranie i przetwarzanie ziół ma w tej okolicy długą tradycję. Właściwości lecznicze darów natury są nieprzerwanie cenione, a wiedza o nich przekazywana z pokolenia na pokolenie. Wypoczywający w regionie mają okazję uczestniczyć w wędrówkach zielnym szlakiem, poznając poszczególne rośliny, zdobywając wiedzę o ich właściwościach oraz ucząc się je przetwarzać i przyjmować. O ziołach uczą się także dzieci w ramach dostosowanych do ich potrzeb wędrówek. Różnorodność rodzimych ziół pod względem wyglądu i smaku prezentuje 16 hal zielarskich. Przerwa na odpoczynek na takiej hali to okazja, by spróbować przekąski z ziołami, naparu ziołowego, likierów lub knedli z ziołami.

Ziołowe inspiracje

Co łączy rekomendowanego przez przewodnik Gault Millau austriackiego szefa kuchni, Vitusa Winklera, z zielarskimi halami w regionie Hochkönig?  Wiedza na temat dobrego prozdrowotnego oddziaływania wielu ziół. Macierzanka, dziki tymianek, pomaga w zapaleniach dróg oddechowych i łagodzi kaszel. Mniszek lekarski wspiera układ trawienny, poprawia apetyt i działa rozkurczowo. Jest więc rzeczą oczywistą, że takie nieocenione dary natury muszą się znaleźć w regionalnych potrawach. Dlatego hale zielarskie podjęły kooperację z Vitusem Winklerem i wspólnie wykreowały ciekaw dania z ziołami. Każda hala otrzymały swój  “Signature Dish”, przy czym mistrz kuchni uwzględnił możliwości i specjalizację każdej z hal.

Aromatyczne, kolorowe, smaczne i zdrowe – regionalne przysmaki wzbogacone alpejskimi ziołami © Hochkoenig Tourismus

Wędrówki zielarskim szlakiem dla dużych i małych

Wędrując szlakiem zielarskich hal, wytrwali piechurzy mają okazję spróbować w tradycyjnych bacówkach przysmaków uszlachetnionych ziołami. Na każdej hali otrzymają naklejkę do swojej książeczki “Kräuteralmpass”. Kto zdobędzie co najmniej osiem naklejek, otrzyma w prezencie torbę wypełnioną ziołowymi produktami.

Aby wzbudzić także u najmłodszych apetyt na wędrówki szlakiem ziół, przygotowaliśmy specjalny szlak prowadzący przez specjalizujące się w ziołach hale, gdzie dzieci w nagrodę za wytrwałość otrzymają drewniane klocki memory z zabawnymi zwierzęcymi motywami oraz książeczkę z regionalnymi podaniami.  Nagrody doskonale motywują, a przy okazji dzieci korzystają ze zdrowego ruchu na świeżym powietrzu i poznają otaczającą je przyrodę.

Alpejskie zioła pysznie smakują i ponętnie pachną, a klocki w nagdrodę motywują do wędrówek © Hochkönig Tourismus, Lochner Photography

Festyn zielarski

Jedno z gospodarstw na alpejskiej hali, Steinbockalm, organizuje od od kilku lat w czerwcu festyn poświęcony ziołom. W nadchodzącym sezonie impreza odbędzie się po raz siódmy pod koniec czerwca. O 9 rano będzie można wziąć udział w wędrówce zielnym szlakiem z ekspertami zielarstwa, a główny festyn rozpocznie się w samo południe.

Wakacje z dzieciakami

Rodziny z dziećmi zabawią się przepysznie w leśnym centrum linowym na KsiążęCej Górze “Prinzenberg” w Maria Alm, na dziecięcym szlaku  “Schlawutzel Kinderbaumweg” lub w rezerwacie “Jufen”. Na dużym naturalnym placu zabaw “Toni’s Almspielplatz” w Mühlbach można sprawdzić swoje umiejętności na wieży wspinaczkowej, na slackline, na trzykołowym rowerze górskim  lub na rodzinnej trasie MTB. Miłośnicy wędrówek z pewnością docenią szlak przygody, przejezdny z wózkami dziecięcymi.

Przygoda na łonie natury dla małych i dużych © Hochkönig Tourismus, Christian Schartner

Góra Natrun to teren rekreacyjno-wypoczynkowy dla rodzin, oferujący mnóstwo atrakcji dla dzieci w każdym wieku. Duży plac zabaw pełen jest obiektów, na których maluchy mogą się wyszaleć, takich jak wieża wspinaczkowy, tunele siatkowe, slackline, zjeżdżalnie i piaskownica. Dojedziemy tu wygodnie kolejką linową z Maria Alm. Na wysokości 1104 metrów jest co odkrywać! Szlaki turystyczne, park leśny, park łuczniczy, plac zabaw. Jest to również idealne miejsce dla rowerzystów lub motocykli terenowych. Nie ma nic lepszego od zdrowego ruchu na świeżym powietrzu!

Turystyka rowerowa i kolarstwo górskie

Na rowerze górskim i e-biku

Region Hochkönig to raj dla miłośników MTB, łączący przyjemność jazdy i sportowe wyzwania. Szlaki rowerowe prowadzą tu przez zacienione lasy i kwitnące górskie pastwiska, odkrywając przed cyklistami piękno krajobrazu naturalnego. Można je przemierzać na rowerze górskim bez lub z napędem elektrycznym, podczas rekreacyjnych wycieczek lub typowo sportowych eskapad. Pokonując na e-biku trasę „ii Tour“ przekonasz się, że Hochkönig w pełni zasługuje na przydomek „szczyt emocji”. Długa na 115 km e-bikowa trasa panoramiczna dla  prowadzi przez Maria Alm, Dienten i Mühlbach, mijając alpejskie hale, bacówki i niebywałe punkty widokowe. Co tydzień oferowane są tu eskapady na e-bike’ach lub rowerach górskich z lokalnym instruktorem. Po drodze nie tylko rozkoszujesz się widokami, ale także mijasz stacje doładowania i wymiany baterii. Nasz region jest e-bike’owym pionierem, który jako jedyny na świecie oddaje do dyspozycji kolarzy całą sieć takich stacji, zarówno w dolinie, jak i w górach.

Flowtrailowa przygoda w Dienten i Maria Alm

Pełne przeszkód flowtraile w  Dienten i Maria Alm spełniają oczekiwania wszystkich zapalonych kolarzy górskich. Zakręty pod idealnym promieniem pozwalają na płynne surfowanie, a urozmaicony krajobraz naturalny jest dodatkowym walorem dla oka. Flowtrail „Flow One“ w Maria Alm biegnie przez lasy i łąki, a kolarze sprawdzają swoje umiejętności na 3,3 km i 300 m przewyższenia. W Dienten w dolinę wije się 4,2-kilometrowy flowtrail pełen zakrętów i innych naturalnych elementów. Kolarze pokonują tu 550 m przewyższenia, szlifując umiejętności na naturalnie pofałdowanym terenie i stromych zakrętach.

© Hochkönig Tourismus, Erwin Haiden

Aktywny wypoczynek ze smakiem

Wędrówki do atrakcji kulinarnych

Wychodzimy z lasu i zaraz za zakrętem pojawia się drewniany dach alpejskiej chaty. Takich bacówek i schronisk górskich jest w Maria Alm, Dienten i Mühlbach łącznie 71. Przerwy w wędrowaniu to prawdziwa rozkosz dla podniebienia. Aktywność i +wieże powietrze pobudzają apetyt. W bacówce gospodarz wita nas regionalnym “Grias Di” (Witaj!). Z kuchni dochodzi zapach omletu cesarskiego i smażonych ziemniaków i łaskocze mile zmysł powonienia gości siedzących w słońcu na tarasie. Widoki są oszałamiające. Ciepłe promienie słońca i regionlane przysmaki gwarantują dobry humor.
Usatysfakcjonowani będą tu także fani kuchni bezmięsnej. Na licznych halach i w schroniskach górskich coraz częściej pojawiają się dania wegetariańskie i wegańskie. 

Królewskie wyprawy kulinarne dla piechurów

Zawiązujemy buty trekkingowe, pakujemy plecak i ruszamy w drogę. Punkt i czas wyjścia są bez znaczenia. Możemy iść w umiarkowynm tempie, jeśli zabieramy ze sobą dzieci, lub podjąć sportowe wyzwanie, jeśli jesteśmy w gronie przyjacią o dobrej kondycji. Wśród szlaków o zróżnicowanym stopniu trudności każdy znajdzie odpowiedni dla siebie, a malownicze trasy i idylliczne ścieżki zaprowadzą nas do najpiękniejszych miejsc wokół góry Hochkönig. Do wyboru mamy wyprawy o wymownych nazwach “Alpejskie pastwisko” (ALMWIESE), “Magię hal” (ALMZAUBER), “Szczęście na hali” (ALMGLÜCK) i “Siłę z hal” (ALMKRAFT). Po drodze jest tyle wspaniałych miejsc do podziwinia, że nie zauważamy upływu czasu, a już mamy pierwszy etap za sobą i pierwszy cel kulinarny osiągnięty.

Omlet cesarski na Królewskim Szlaku Kulinarnym  © Hochkönig Tourismus

Królewskie wyprawy kulinarne dla rowerzystów

Cztery trasy rowerowe w regionie Hochkönig wytyczone zostały specjalnie z myślą o miłośnikach dobrej kuchni. Do atrakcji kulinarnych można dojechać rowerem górskim, ale znacznie łatwiej dotrzeć tu na e-rowerze. To, co się otwiera przed rowerzystami po drodze, trudno jest opisać słowami: fantastyczna panorama i wyszukana gastronomia. Innymi słowy szczyt rozkoszy. Na wycieczkę można się wybrać z instruktorem kolarskim, a trasa wiedzie szlakiem bacówek, które oferują niezapomniane przeżycia smakowe. Każda trasa poświęcona jest innemu tematowi, a ich wymowne nazwy, “Zdobywca szczytów” (GIPFELSTÜRMER), “Widok ze szczytu” (GIPFELBLIK) i “Szczęście na szczycie” (GIPFELGLÜCK) i “Magia szczytu” (GIPFELZAUBER), pozwalają domyślić się co nas po drodze i u celu czeka.

Smaczna przerwa w zdobywaniu górskich zboczy na rowerze  © Hochkönig Tourismus

Kto chciałby połączyć jazdę na rowerze z rozkoszami podniebienia, może skorzystać z gotowanego pakietu pobytowego przygotowanego przez region.

“Królewskie wyprawy kulinarne” można także podarować bliskim i przyjaciołom w postaci bonu prezentowego, aby wspólnie przeżywać przyjemności aktywnego i smacznego wypoczynku w górach.

Wakacje z kartą turystyczną

Goście zakwaterowani w obiektach partnerskich Hochkönig Card, otrzymują tę kartę turystyczną regionu w prezencie na czas swojego pobytu. Karta pozwala jeździć bez limitu kolejami górskimi, korzystać bezpłatnie z kąpielisk i parków wodnych i jeździć autobusem wycieczkowym. Przed dziećmi i ich rodzicami stoją otworem parki rozrywki i parki łucznicze, na zabawę zaprasza letni tor saneczkowy na górze Biberg, a do zwiedzania zachęca zabytkowa Kopalnia Miedzi w Mühlbach. Karta przewiduje także wiele atrakcji dla wędrowców i cyklistów. Dzięki tej małej, poręcznej karcie urlop bogaty jest w atrakcje, które nic nie kosztują!

 

W regionie Hochkönig to gość jest królem! © Hochkönig Tourismus

Austria, kraj wymarzonego urlopu przekaż nam swoją opinię i wygraj wyjątkowy urlop!