Saalbach Hinterglemm kennt man. Als Teil des renommierten Skigebietes Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn. Als Austragungsort der Alpinen Ski WM 2025. Als beliebte Tourismusdestination für Sommerurlauber und Wintersportler. Als Veranstalter hochkarätiger Events. Aber wer durfte schon einen Blick auf die magischen, kleinen Orte hinter den bekannten Schauplätzen mit all ihren wilden und zauberhaften Wesen werfen? Kinderbuch-Autorin Michaela Mitterer aus Hinterglemm nimmt ihre Leser in 14 Geschichten mit auf eine Reise in ihre Fabelwelt im zauberhaften Glemmtal.
„Content Creator & Storytelling“ steht auf der Visitenkarte der 35-jährigen Glemmtalerin. Sie füllt beruflich Social Media Kanäle, Blogs und Webseiten mit kreativem Inhalt. Dass sie einmal selbst zur Autorin eines eigenen Buches wird, war ihr schon als Kind klar wie sie meint: „Bücher haben mich ein Leben lang begleitet. Ich lese immer und überall – für mich sind Bücher wie Fenster in andere Welten. Und schon früh stand für mich fest – ich schreibe einmal mein eigenes Buch.“
Vom Krimi zum Märchen
Eigentlich hatte Michaela Mitterer schon den Plot für einen Krimi im Kopf, doch neben ihrem selbstständigen Schreiben als Content Creator vermietet sie mit ihrem Mann Peter auch eine wundervolle Selbstversorger-Almhütte auf der Sonnenseite von Hinterglemm und kümmert sich um die beiden Hunde Easy und Bruno, die Mangalitza Schweine und eine Schar Hühner. Zu wenig Zeit blieb da für das Niederschreiben des Krimis. Erst ihre kleinen Nichten Tabea und Laura brachten den Stein des Schreibens ins Rollen. Sie erzählt: „Meine Großmutter Lisi hatte uns Kindern immer Geschichten aus dem Wald erzählt – von Füchsen und Rehen. Diese Geschichten habe ich aus dem Gedächtnis nacherzählt und den Protagonisten mit viel Fantasie neues Leben eingehaucht. So entstand die Lieblingsgeschichte meiner Nichten – die kleine Gams Mimi bei ihrem Weitsprung-Abenteuer im Talschluss. Kurzerhand schrieb ich die Geschichte nieder – und es folgten gleich 13 weitere. Alle handeln von Tieren in Saalbach Hinterglemm, die ganz alltägliche Dinge erleben – ohne großes Drama. Und im Eigenverlag brachte ich dann im Sommer 2023 mit diesen Geschichten aus dem Glemmtal mein erstes Kinderbuch mit Illustrationen von Merlinda Demaku heraus. “
Almtiere als Inspirationsquelle
Inspiration findet Michaela Mitterer auf ihren täglichen Spaziergängen und Wanderungen in ihrem Heimatort oder bei der Arbeit mit den Tieren auf der Alm. So war das Vorbild für das „Superhuhn Lisl“ eine einbeinige Henne. Für die Gams Mimi diente die Sage um den Teufelssprung als Vorlage. Und kurzerhand werden auch die vielen Speicherteiche zum magischen Schauplatz der Märchen. Die Autorin erklärt: „Auch wenn Saalbach Hinterglemm ein bekannter Tourismusort ist. Hier im Tal findet man abseits des touristischen Angebotes noch so viel unberührte Schönheit und so viel Zauberhaftes und Liebenswertes – man muss nur die Augen öffnen und es wahrnehmen.“
Neben den Geschichten über die Tiere der Region, stillen Kraftplätzen und zauberhaften Wesen finden sich im Buch auch alte Rezepte und ein Pinzgauer Mundartgedicht inklusive Übersetzung. So kann man sich gleich im Dialekt üben. Und wer sich Geschichten lieber vorlesen lässt, für den hat Michaela Mitterer die 14 Geschichten in einem Hörbuch vertont. Buch und Hörbuch kann man online unter michaela-mitterer.net oder im Tourismusverband Saalbach Hinterglemm bestellen.