Srdcem celé oblasti jsou čtyři jezera: Wallersee, Mattsee, Obertrumer See a Grabensee. Patří mezi nejteplejší jezera ke koupání v Salcbursku a určují rytmus letních dnů v regionu. Kolem jejich břehů se rozprostírá mírně zvlněná krajina s loukami, lesy a malebnými výhledy na Alpy. Právě spojení vody, otevřené krajiny a malých obcí vytváří prostředí, které je ideální pro klidnou dovolenou. Velká síť cyklotras, příjemná koupaliště s plážemi, půjčovny lodí i školy plachtění sem lákají rodiny i aktivní návštěvníky. A mezi výlety je vždy čas zastavit se v některé z místních restaurací a ochutnat regionální kuchyni.
Jezero Wallersee v Salcburské zemi jezer nabízí krásné výhledy na alpské vrcholy © Salzburger Seenland, Peter Sütö
Zemí jezer na kole
Velodrom Salzburger Seenland
Okolí jezer Wallersee, Mattsee, Obertrumer See a Grabensee patří mezi nejpříjemnější cyklistické oblasti v Salcbursku. Region vytvořil rozsáhlou síť značených tras známou jako Velodrom Salzburger Seenland. Na více než 600 kilometrech cyklostezek projíždíte pohádkovou krajinou. Trasy vedou podél jezer, přes zelené louky i menší kopce a často nabízejí výhledy na vzdálené alpské vrcholy. Díky přehlednému profilu jsou ideální jak pro rekreační cyklisty, tak pro rodiny s dětmi.
Okruh Trumer Seen
Jednou z nejpříjemnějších tras je okruh kolem jezer Mattsee, Obertrumer See a Grabensee, známý jako Trumer Seen. Přibližně 28 kilometrů dlouhá trasa vede krajinou luk a polí a nabízí krásné výhledy na vodní hladiny i okolní kopce. Výchozím bodem je parkoviště Nord v Mattsee. Odtud trasa vede přes Obertrum a Seeham kolem Obertrumer See a dále podél břehů Grabensee. U cesty se nachází několik odpočinkových míst, kde se lze zastavit. Při návratu do Mattsee čeká krátké stoupání, které odmění výhledem na jezero a vzdálené alpské vrcholy.
Velodrom Salzburger Seenland: Mírně zvlněná krajina alpského předhůří s jezery Wallersee, Mattsee, Grabensee a Obertrumer See nabízí ideální podmínky pro pestré cyklistické výlety © Velontour, Salzburger Seenland
Barocktour
Cyklistická Barocktour propojuje několik historických míst spojených s barokním uměním. Trasa začíná ve Straßwalchenu a vede přes Irrsdorf, Köstendorf nebo Schleedorf až do Mattsee. Na cestě lze navštívit řadu kostelů a památek. Oblast Salzburger Seenland je pro cyklistiku všech stupňů obtížnosti ideální a další tipy i s mapami pro vaše cyklovýlety najdete například zde. Kola (včetně těch s elektro pohonem) si tady samozřejmě na mnoha místech můžete i půjčit.
Velodrom propojuje 600 kilometrů cyklotras vedoucích přes kopce s dalekými výhledy, světlými lesy i podél přirozených břehů jezer © Salzburger Seenland, Taro Ebihara
Rodinná dovolená mezi jezery
Rodiny s dětmi si v Salcburské zemi jezer přijdou na své. Region vás zve ke společným zážitkům s mottem „kutálet se krajinou salcburské jezerní oblasti“. Zábava je například u fotbalgolfu v Mattsee, kde je potřeba přesná muška i trocha taktiky. Další možnost nabízí minigolf u koupaliště v Neumarktu nebo v zátoce Weyerbucht v Mattsee.
Mladí cyklisté si užijí pumptrack v Berndorfu, kde mohou trénovat jízdu na dráze plné zatáček a terénních vln. Malí objevitelé zase rádi zavítají do Teufelsgrabenu v Seehamu, kde se nachází historická kuličková mlýnice Kugelmühle.
Od léta 2026 rozšíří nabídku v osmi obcích regionu Salzburger Seenland také zábavné kuličkové dráhy. Různé stanice nabídnou například pinball, kuličková bludiště, balanční prvky nebo závody na dvou paralelních drahách. Děti i dospělí tak mohou sledovat, která kulička dorazí do cíle jako první a kdo nasbírá nejvíce bodů. Den plný zážitků pak může zakončit sladká tečka v podobě zmrzliny nebo tradiční rakouský Kugelhupf v některé z místních kaváren.
Nové kuličkové dráhy v Salcburské zemi jezer přinášejí hravou zábavu pro celou rodinu © Salzburger Seenland, Heiko Mandl
Objevování Salcburské země jezer je pro držitele návštěvnické karty Seenland Card ještě snadnější a především levnější. S touto kartou získáte zlevněný nebo dokonce zcela bezplatný vstup do mnoha památek a volnočasových areálů. Kromě hlavních lákadel, jako je zvířecí ráj Gut Aiderbichl nebo pivní svět Trumer Welt v Obertrumu, karta zahrnuje také vstup na místní koupaliště.
Svou kartu Seenland Card obdržíte zdarma automaticky při příjezdu, pokud se ubytujete u jednoho z partnerských ubytovatelů. Karta je platná po celou dobu vašeho pobytu v období od 1. května do 31. října.
Turistika a zážitky v regionu
Salcburská země jezer nabízí řadu výletních cílů pro rodiny i milovníky techniky. Oblíbený je zábavní park Fantasiana Erlebnispark Straßwalchen. Patří k největším tematickým parkům v Rakousku. Najdete zde například divokou vodní dráhu „Mami Wata“, kolotoč „Flyrosaurus“ nebo rodinnou horskou dráhu „Fridolin’s verrückter Zauberexpress“.
Horskou dráhu „Fridolinův kouzelný vlak“ v zábavním parku Fantasiana mohou vyzkoušet děti od výšky 90 cm © Fantasiana, Salzburger Seenland
Milovníky techniky zaujmou Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum v Mattsee. Návštěvníci zde mohou obdivovat historické vozy značky Porsche, prohlédnout si sbírku historických letadel nebo vyzkoušet jízdní simulátory a interaktivní expozice.
Gut Aiderbichl v Henndorfu u Wallersee se už více než dvacet let věnuje ochraně zvířat a zachráněným zvířatům poskytuje nový domov. Návštěvníci mohou při procházce areálem potkat například osly, poníky nebo prasata.
Zcela jiný pohled na krajinu nabízí vyhlídková plavba lodí Seenland, která spojuje Mattsee a Obertrumer See. Loď s elektrickým pohonem umožňuje poznat oblast z vodní hladiny a proplouvá také pod mostem Johannisbrücke mezi oběma jezery. Z vodní hladiny se otevírají výhledy na okolní kopce, vesnice i břehy porostlé rákosím.
Na lodi„Seenland“ poznáte dvě jezera. Pod mostem Johannisbrücke se sklápí střecha a pokračuje se z Mattsee na Obertrumer See © Salzburger Seenland, Achim Meurer
Výlety v krásné přírodě
Region nabízí mnoho možností pro nenáročné výlety s dětmi. Oblíbené jsou tematické stezky, naučné trasy i krátké okruhy kolem jezer. Jednou z nejznámějších je Haunsberg Rundwanderweg, který je přezdíván „cesta krásných výhledů“. Přírodní zajímavostí je Teufelsgraben v Seehamu, romantická soutěska, kterou prochází naučná stezka se 17 informačními zastávkami. Trasa vede kolem geologických zajímavostí, lesních porostů a vodopádu Wildkar. V údolí se tradičním způsobem vyrábějí mramorové kuličky. V regionu najdete také řadu krátkých tematických stezek, například naučné lesní cesty, barefoot stezky nebo vyhlídkové trasy vhodné pro rodiny s dětmi.
Při příjemných túrách kolem jezer nebo na náhorní plošiny Buchberg, Haunsberg a Tannberg se otevírají krásné výhledy do krajiny © Salzburger Seenland, Norbert Eisele-Hein
Koupání a vodní radovánky
Letní dny v Salcburské zemi jezer přirozeně patří vodním radovánkám. U jezer najdete několik příjemných koupališť s travnatými plážemi, skluzavkami a možností provozovat vodní sporty. Tradiční atmosféru poznáte na Strandbad Mattsee, které bylo otevřeno už ve 20. letech minulého století a dodnes si zachovalo svůj historický ráz. K dispozici je pláž, velká travnatá plocha, skluzavky, skokanský můstek i dětské bazény.
Odpočinek u vody nabízí také Strandbad Obertrum am See, kde si návštěvníci mohou zapůjčit šlapadla, kajaky nebo paddleboardy. Rodiny s dětmi zde najdou hřiště, pískoviště i trampolínu. Další možností je také například koupaliště ve Straßwalchenu s vyhřívanými bazény, velkou skluzavkou a hřišti.
Šlapadla, skluzavky nebo paddleboard nabízejí spoustu zábavy u vody pro celou rodinu © Salzburger Seenland, Heiko Mandl
