Regiony
Rezervovat
Shop
Šťavnaté plátky mladého hovězího farmářského masa s pečenou zeleninou a bylinkovou polentou
Mladé hovězí s bylinkovou polentou a zeleninovým pyré © Salzburgschmeckt.at

Hovězí s bylinkovou polentou, dýní a fenyklem

Luxusní podzimní hostina v alpském stylu

Dny se pomalu krátí, slunce ztrácí na síle. Svěží saláty a jednoduché recepty, které nezaberou během horkých letních dnů zbytečný čas v kuchyni nahrazují sofistikovanější jídla. Proč si nevyzkoušet zase něco nového? I podzimní jídlo může být zdravé, barevné a plné nových chutí. Výběr kvalitního masa, ideálně z bio chovu a zeleniny od farmářů, je základem úspěchu.

Co budete potřebovat

na pečeni a filet

  • Dva plátky pečeně z mladého hovězího
  • Plátek z mladého hovězího
  • 2 cibule
  • 3 mrkve
  • 2 petržele – kořen
  • ½ stonku řapíkatého celeru
  • 1 stroužek česneku
  • 2 polévkové lžíce rajčatového protlaku
  • 300 ml červeného portského vína
  • 2 l hovězího vývaru
  • Sůl a pepř

Na bylinkovou polentu

  • 1 l zeleninového vývaru
  • 125 ml šlehačky
  • 2 šalotky
  • 1 snítka rozmarýnu
  • 1 snítka tymiánu
  • 2 stroužky česneku
  • 250 g polenty
  • Tvrdý sýr, ideálně parmezán
  • Slunečnicový olej
  • Čerstvé bylinky
  • Sůl

Na dýni a fenykl

  • 200 g dýně hokkaido
  • 2 fenykly
  • Slunečnicový olej
  • Sůl
  • Mletý pepř

Jak na to:

Jak připravit maso

Maso vcelku osolte a osmažte je na oleji na široké pánvi z obou stran dozlatova. Poté maso vyjmeme a veškerou zeleninu (nakrájenou na 2 cm kostky) opečeme dohněda, přidáme rajčatový protlak, krátce zarestujeme a podlijeme červeným vínem. Alkohol zredukujeme a přilijeme hovězí vývar. Do vývaru přidáme hovězí maso a dusíme v předehřáté troubě (180 °C) asi 2 hodiny.

Poté omáčku přecedíme, podle chuti okořeníme a zahustíme trochou kukuřičného škrobu nebo mouky. Maso naporcujte na plátky a vložte do hotové omáčky.

Libový plátek mladého hovězího osolíme a krátce, ze všech stran prudce opečeme. Filet vložte na přibližně 5 minut do trouby vyhřáté na 160 °C a poté jej před podáváním nechte 10 minut stát při 80 °C.

Připravte si polentu

Zeleninový vývar, smetanu ke šlehání, šalotku, rozmarýn, tymián a stroužky česneku přiveďte k varu, nechte 10 minut a sceďte.

Na mírném ohni přidejte polentu a za stálého míchání ji 5 minut povařte. Po dosažení krémové konzistence ji zjemníme strouhaným parmezánem a trochou oleje. Těsně před podáváním nasekejte bylinky najemno a přidejte.

Jak na zeleninovou přílohu

Dýni a fenykl nakrájejte na klínky, potřete olejem, osolte a opepřete a položte na plech. Pečeme při 160 °C přibližně 20 minut.

Mezi naše další podzimní a zimní recepty ze Salcburska patří pečená husa, nakládaná červená řepa, dort se smrkovými výhonky nebo čajová bylinná směs.

O receptu

Originální recept najdete na stránce salzburgschmeckt.at 

Původní název v němčině: Zweierlei vom Jungrind mit Kräuterpolenta und Kürbis-Fenchelgemüse

Více o Salcbursku se dozvíte zde 

Ingredience: hovězí maso, bylinky, zelenina, dýně, fenykl, polenta

Aktuální nabídky a tipy ze Salcburska
Nabídky
Turistický region Rakousko poskytněte nám zpětnou vazbu a získejte nevšední zážitky z dovolené!