ANDREAS DÖLLERER, RESTAURACJA DÖLLERER
Po raz pierwszy znowu rozgrzać na kuchni, po raz pierwszy znowu odstrzelić korki, po raz pierwszy znowu uszczęśliwić gości. Andreas Döllerer i jego załoga nie mogą się już doczekać, kiedy wreszcie będą mogli dogadzać smakoszom daniami kuchni alpejskiej.
EVELYNE BRANDSTÄTTER, CAFÉ BAZAR
Po raz pierwszy znowu poczuć zapach świeżo zaparzonej kawy. Evelyn Brandstätter zdradza nam, na co jeszcze cieszyła się, zanim mogła znów otworzyć wrota kawiarni Café Bazar.
ANDREAS GFRERER, ARTHOTEL BLAUE GANS
Po raz pierwszy znowu prowadzić dobre rozmowy z gośćmi. Andreas Gfrerer i jego pracownicy są pełni energii do ponownego otwarcia hotelu Arthotel Blaue Gans!
RICHARD BRUNNAUER, RESTAURANT BRUNNAUER
Po raz pierwszy znowu wyczarować na twarzach gości uśmiech. Szef kuchni, Richard Brunnauer już teraz ćwiczy się w przyrządzaniu dań z jagnięciny, żeby były idealne, kiedy zostanie wreszcie podana gościom w restauracji Brunnauer.
SABINE RATH, PRZEWODNICZKA
Po raz pierwszy znowu cieszyć się widokiem turystów spacerujących po placu Katedralnym. Na ten widok raduje się srce Sabine Rath, przewodniczki po Salzburgu.
JOSEF SCHWAIGER, HOTEL SEPP
Po raz pierwszy znowu rozkoszować się pięknym widokiem na masyw Hochkönig i stuknąć się kieliszkiem sznapsa. Na co jeszcze cieszy się tego lata Josef Schwaiger z hotelu Sepp, zobaczycie na filmie.
HERMANN OBERREITER, HOAGASCHT
Cóż lepszego może nas czekać po długiej wędrówce, niż doskonałe jedzenie z regionalnych produktów i kieliszek dobrego wina? Wie to najlepiej Hermann Oberreiter. Taki jest urlop na Ziemi Salzburskiej.
ANNEMARIE MOSER-PRÖLL
Wędrówka ze zwycieżczynią olimpijską w narciarstwie alpejskim, Annemarie Moser-Pröll, do jeziora Tappenkarsee i odkrywanie tajemnic, jakie kryją okolice Kleinarl. Taki jest urlop na Ziemi Salzburskiej.
MICHAEL WALCHHOFER
Odkrywać z przyjaciółmi i rodziną salzburskie góry – to jest najpiękniejsze dla Michaela Walchhofera, mistrza świata w narciarstwie alpejskim.
PETER HETTEGGER, HOTEL EDELWEISS
SPA i wellness: na to można się cieszyć szczególnie w nowo otwartym Hotelu Edelweiss. Taki jest urlop na Ziemi Salzburskiej.
RODZINA ROHRMOSER, HALA LOOSBÜHELALM
Krowy i kozy już korzystają z wolności na hali Losbühelalm. Ale i na gości alpejskiego lata na halach czeka wiele przyjemnych niespodzianek: na przykład świeże przysmaki typu ser i boczek. Taki jest urlop na Ziemi Salzburskiej.
NIKO KOVAČ, LEGENDA PIŁKI NOŻNEJ
Jaki będzie urlop tego lata? Legenda piłki nożnej, Niko Kovač, delektuje się obecnie swoim urlopem golfowym na Ziemi Salzburskiej, a w filmie wyjaśnia nam, dlaczego.
JAKOB SCHMIDLECHNER, HOTEL MOHRENWIRT FUSCHL
Po raz pierwszy znowu zabrać gości hotelowych na wyprawę rowerową po przepięknym regionie wokół jeziora Fuschlsee.
STEFAN WILDLING, WALDBADEN GASTEIN
Podczas leśnych kąpieli w Gastein po raz pierwszy znowu odetchnąć głęboko na łonie lasu. Taki jest urlop na Ziemi Salzburskiej.
ROBERT FANKHAUSER, HOTEL GASTEINER EINKEHR
Po raz pierwszy znowu zabrać gości na wycieczkę.
SANDRA LAHNSTEINER, FREESKIERIN
Po raz pierwszy znowu zdobywać góry na rowerze górskim, żeby podziwiać wspaniałą panoramę okolic Gastein. To jest urlop na Ziemi Salzburskiej.
PETRA LEIMINGER, FELSENTHERME GASTEIN
Po raz pierwszy znowu dać gościom możliwość spędzenia odprężającego dnia w termach.
