Das SalzburgerLand ist das perfekte Urlaubsziel für Familien. Wanderungen über sanfte Almwiesen oder auf hohe Berggipfel, gemütliche Radrunden oder anspruchsvolle Mountainbiketouren, Badetage am See, erfrischende Klammen, Abenteuerspielplätze und noch vieles mehr – und dazu die tollsten Familienhotels. Hier kommen Eltern und Kinder, große und kleine Urlauber voll auf ihre Kosten.
Hotel Traunstein in Abtenau
So zum Beispiel auch im Hotel Traunstein in Abtenau. Nur rund 60 km von der Stadt Salzburg entfernt erwartet Gäste im Haus der Familie Pendl ein wahres Abenteuerparadies.
Wenn eines der 26 gemütlichen Familienzimmer bezogen ist und die Kinder einen Blick aus dem Fenster werfen, werden die Augen groß: direkt hinter dem Hotel verlaufen die Schienen der 1.980 m langen Sommerrodelbahn Abtenau, die zu den aufregendsten Bahnen in ganz Europa gehört. Vielleicht bleibt noch Zeit, die Koffer auszupacken. Aber dann gibt es kein Halten mehr. Die Gondel der Karkogelbahn bringt die Besucher bequem hinauf. Und in rasantem Tempo geht es wieder ins Tal hinunter – die Haare fliegen, es kribbelt im Bauch und viel zu schnell ist das Tal wieder erreicht. Gleich noch einmal!
Das Hotel Traunstein hat aber noch mehr zu bieten. Der Minigolfplatz vor der Tür lädt zu einer lustigen Partie ein, die Kinder können im Niederseilgarten ihre Kletterkünste erproben, sich am Trampolin müde springen oder im Fuhrpark ihre Runden drehen.
Die Bergstation der Gondelbahn ist auch Ausgangspunkt zahlreicher kürzerer oder längerer Wanderungen. Und nach einem erlebnisreichen Tag entspannen sitzt die ganze Familie auf der Terrasse mit Blick in den abendlichen Himmel und schmiedet Pläne für den nächsten Tag, oder für den nächsten Urlaub. Denn auch im Winter ist das Hotel Traunstein ein optimaler Ausgangspunkt für Aktivitäten im Schnee. Die Piste direkt beim Hotel, die Rodelstrecke endet praktisch hinter der Haustüre und danach heißt es ab in den Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.
Und zu jeder Jahreszeit verwöhnt die Gastgeber-Familie Pendl seine Gäste mit attraktiven Angeboten.
Fotocredit © Hammerl und Landhotel Traunstein