{"id":98,"date":"2016-11-21T13:17:02","date_gmt":"2016-11-21T13:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onebigpark.at\/pl\/?p=98"},"modified":"2024-12-16T22:09:24","modified_gmt":"2024-12-16T21:09:24","slug":"tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/","title":{"rendered":"Salzburski adwent na talerzu"},"content":{"rendered":"<p>Do\u015bwiadczone gospodynie domowe rozpoczynaj\u0105 \u015bwi\u0105teczne wypieki ju\u017c w po\u0142owie listopada. Na pierwszy rzut id\u0105 ulubione ciasteczka z babcinych przepis\u00f3w. Zanim jednak trafi\u0105 one na st\u00f3\u0142, zamykane s\u0105 szczelnie w blaszanych pude\u0142kach i czekaj\u0105 do pierwszej niedzieli adwentu. Delektujemy si\u0119 nimi dopiero wtedy, kiedy na wie\u0144cu adwentowym pali si\u0119 pierwsza \u015bwieczka. Czas ten sp\u0119dza si\u0119 w gronie rodziny lub przyjaci\u00f3\u0142, przy s\u0142uchaniu kol\u0119d i pastora\u0142ek, chrupi\u0105c ciasteczka i popijaj\u0105c gor\u0105cy poncz, grzane wino lub gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119. Ro\u015bnie rado\u015b\u0107 oczekiwania na Bo\u017ce Narodzenie, a o liczeniu kalorii nikt zupe\u0142nie nie my\u015bli.<\/p>\n<div id=\"attachment_8200\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8200\" class=\"wp-image-8200 size-medium\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-370x206.jpg 370w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-270x150.jpg 270w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-540x300.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><p id=\"caption-attachment-8200\" class=\"wp-caption-text\">Najwi\u0119cej rado\u015bci przy pieczeniu ciasteczek adwentowych maj\u0105 dzieci \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>Ciasteczka adwentowe<\/strong><\/h3>\n<p>W okresie adwentu ka\u017cdy salzburski dom wypalenia si\u0119 zapachem ciasteczek. Najlepsze i sprawdzone przepisy rodzinne przekazywane s\u0105 z pokolenia na pokolenie. Smakowitych wypiek\u00f3w o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach i smakach nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 na \u017cadnym adwentowym stole. Mi\u0119ciutkie, pon\u0119tnie pachn\u0105ce pierniczki z migda\u0142ami i kandyzowanymi owocami, kruche ciasteczka ma\u015blane, rogaliki waniliowe, chrupi\u0105ce gwiazdki cynamonowe, florentynki i talarki marcepanowe\u2026 Piek\u0105 je zapalone gospodynie domowe i piek\u0105 dzieci. Na Ziemi Salzburskiej oferowane s\u0105 ponadto w okresie adwentu specjalne kursy pieczenia ciasteczek.<\/p>\n<div id=\"attachment_8198\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8198\" class=\"wp-image-8198 size-1170_658\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1-1170x658.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-8198\" class=\"wp-caption-text\">Gwiazdki cynamonowe, rogaliki waniliowe, miodowe pierniczki, migda\u0142owe florentynki \u2013 adwent to czas pieczenia ciasteczek \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Doris Wild<\/p><\/div>\n<h3><strong>Pieczone jab\u0142ka<\/strong><\/h3>\n<p>Mi\u0119kkie, soczyste owoce wype\u0142nione orzechami, rodzynkami, cynamonem, wanili\u0105, go\u017adzikami i miodem, s\u0105 tradycyjnym salzburskim deserem w okresie adwentu i Bo\u017cego Narodzenia. Przygotowywane z prostych sk\u0142adnik\u00f3w i ma\u0142o pracoch\u0142onne, \u00a0niewyobra\u017calnie ciesz\u0105 podniebienie. Doskonale harmonizuj\u0105 z sosem waniliowym, sosem z soku pomara\u0144czowego i bia\u0142ego wina lub \u017curawin\u0105. Zanurzone w karmelu lub czekoladzie, stanowi\u0105 przysmak ka\u017cdego jarmarku bo\u017conarodzeniowego. Smakowita wo\u0144 pieczonych jab\u0142ek przywo\u0142uje u wielu mi\u0142e wspomnienia dzieci\u0144stwa.<\/p>\n<div id=\"attachment_8195\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8195\" class=\"wp-image-8195 size-1170_658\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-8195\" class=\"wp-caption-text\">Pieczone jab\u0142ka wype\u0142niaj\u0105 ca\u0142y dom fantastycznym zapachem cynamonu i go\u017adzik\u00f3w \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<h3><strong>Chleb z suszonych gruszek<\/strong><\/h3>\n<p>Tradycyjnym salzburskim wypiekiem, opr\u00f3cz legendarnych ciasteczek, jest chleb z suszonych gruszek, tzw. Kletzenbrot. Soczysty, s\u0142odki i d\u0142ugotrwa\u0142y, towarzyszy\u0142 ju\u017c minionym pokoleniom przez ca\u0142e \u015bwi\u0119ta. Przy krojeniu bochenka trzaska chrupi\u0105ca sk\u00f3rka, a mi\u0119kki, soczysty mi\u0105\u017csz z suszonych \u015bliwek, rodzynek, orzech\u00f3w i ciasta na zakwasie \u2013 czasem z dodatkiem fig i daktyli \u2013 roztacza smakowity, owocowy aromat. Na Ziemi Salzburskiej przyj\u0105\u0142 si\u0119 zwyczaj obdarowywania chlebem w Bo\u017ce Narodzenie swoich chrze\u015bniak\u00f3w. Poniewa\u017c jego wykonanie jest do\u015b\u0107 czasoch\u0142onne, warto jest piec kilka bochenk\u00f3w na raz, a w\u00f3wczas ma si\u0119 pod r\u0119k\u0105 wspania\u0142e prezenty dla swoich bliskich. Pierwszy k\u0119s gruszkowego chleba posmarowanego \u015bwie\u017cym mas\u0142em to prze\u017cycie, kt\u00f3rego nie da si\u0119 z niczym por\u00f3wna\u0107!<\/p>\n<div id=\"attachment_8196\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8196\" class=\"wp-image-8196 size-1170_658\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-8196\" class=\"wp-caption-text\">Soczysty chleb bo\u017conarodzeniowy z suszonych gruszek i bakalii najlepiej smakuje ze \u015bwie\u017cym mas\u0142em \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<h3><strong>Bachlkoch<\/strong><\/h3>\n<p>Ka\u017cdy region Ziemi Salzburskiej posiada w\u0142asne tradycyjne danie bo\u017conarodzeniowe. W okr\u0119gu Pinzgau 24 grudnia podaje si\u0119 w porze obiadu prost\u0105, postn\u0105 i syc\u0105c\u0105 potraw\u0119 z m\u0105ki, mleka, soli i mas\u0142a o nazwie \u201eBachlkoch\u201d. Jako \u201eBachltag\u201d okre\u015bla si\u0119 dzie\u0144 wigilii, cho\u0107 pochodzenie nazwy dania nie jest do ko\u0144ca wyja\u015bnione. Mieszka\u0144cy miasteczek i wiosek w regionie Pinzgau nie wyobra\u017caj\u0105 sobie \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia bez tej m\u0105cznej potrawy.<\/p>\n<div id=\"attachment_8199\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8199\" class=\"wp-image-8199 size-1170_658\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/7st_5198-1600x550-1-1170x550.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"550\"><p id=\"caption-attachment-8199\" class=\"wp-caption-text\">Bachlkoch to proste i syc\u0105ce danie wigilijne, przygotowywane od dawien dawna w g\u00f3rach regionu Pinzgau\u00a0 \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u015bwiadczone gospodynie domowe rozpoczynaj\u0105 \u015bwi\u0105teczne wypieki ju\u017c w po\u0142owie listopada. Na pierwszy rzut id\u0105 ulubione ciasteczka z babcinych przepis\u00f3w. Zanim jednak trafi\u0105 one na st\u00f3\u0142, zamykane s\u0105 szczelnie w blaszanych pude\u0142kach i czekaj\u0105 do pierwszej niedzieli adwentu. Delektujemy si\u0119 nimi dopiero wtedy, kiedy na wie\u0144cu adwentowym pali si\u0119 pierwsza \u015bwieczka. Czas ten sp\u0119dza si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[20,21,24,22,23],"wl_entity_type":[300],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-adwent","tag-boze-narodzenie","tag-chleb-z-suszonch-gruszek","tag-ciasteczka","tag-swiateczne-wypieki","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tradycyjna salzburska kuchnia okresu adwentu i Bo\u017cego Narodzenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przysmaki okresu adwentu na Ziemi Salzburskiej. Przed\u015bwi\u0105teczne wypieki, chleb z suszonych gruszek i jab\u0142ka pieczone. Grzane wino. Zapach cynamonu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salzburski adwent na talerzu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do\u015bwiadczone gospodynie domowe rozpoczynaj\u0105 \u015bwi\u0105teczne wypieki ju\u017c w po\u0142owie listopada. Na pierwszy rzut id\u0105 ulubione ciasteczka z babcinych przepis\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-21T13:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T21:09:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"Salzburski adwent na talerzu\",\"datePublished\":\"2016-11-21T13:17:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T21:09:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/\"},\"wordCount\":623,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg\",\"keywords\":[\"adwent\",\"Bo\u017ce Narodzenie\",\"chleb z suszonch gruszek\",\"ciasteczka\",\"\u015bwi\u0105teczne wypieki\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/\",\"name\":\"Tradycyjna salzburska kuchnia okresu adwentu i Bo\u017cego Narodzenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-21T13:17:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T21:09:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"Przysmaki okresu adwentu na Ziemi Salzburskiej. Przed\u015bwi\u0105teczne wypieki, chleb z suszonych gruszek i jab\u0142ka pieczone. Grzane wino. Zapach cynamonu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"Adwentowe wypieki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/nastrojowy-adwent-na-ziemi-salzburskiej\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salzburski adwent na talerzu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradycyjna salzburska kuchnia okresu adwentu i Bo\u017cego Narodzenia","description":"Przysmaki okresu adwentu na Ziemi Salzburskiej. Przed\u015bwi\u0105teczne wypieki, chleb z suszonych gruszek i jab\u0142ka pieczone. Grzane wino. Zapach cynamonu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Salzburski adwent na talerzu","og_description":"Do\u015bwiadczone gospodynie domowe rozpoczynaj\u0105 \u015bwi\u0105teczne wypieki ju\u017c w po\u0142owie listopada. Na pierwszy rzut id\u0105 ulubione ciasteczka z babcinych przepis\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2016-11-21T13:17:02+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T21:09:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg","width":1011,"height":675,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"Salzburski adwent na talerzu","datePublished":"2016-11-21T13:17:02+00:00","dateModified":"2024-12-16T21:09:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/"},"wordCount":623,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg","keywords":["adwent","Bo\u017ce Narodzenie","chleb z suszonch gruszek","ciasteczka","\u015bwi\u0105teczne wypieki"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/","name":"Tradycyjna salzburska kuchnia okresu adwentu i Bo\u017cego Narodzenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg","datePublished":"2016-11-21T13:17:02+00:00","dateModified":"2024-12-16T21:09:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"Przysmaki okresu adwentu na Ziemi Salzburskiej. Przed\u015bwi\u0105teczne wypieki, chleb z suszonych gruszek i jab\u0142ka pieczone. Grzane wino. Zapach cynamonu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/advent-weihnachtskulinarik-2.jpg","width":1920,"height":1282,"caption":"Adwentowe wypieki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tradycyjna-salzburska-kuchnia-bozonarodzeniowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/nastrojowy-adwent-na-ziemi-salzburskiej\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salzburski adwent na talerzu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/salzburski_adwent_na_talerzu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24869,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions\/24869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}