{"id":31,"date":"2016-11-21T13:07:19","date_gmt":"2016-11-21T13:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onebigpark.at\/pl\/?p=31"},"modified":"2023-06-06T21:21:45","modified_gmt":"2023-06-06T19:21:45","slug":"wycieczki-rowerowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wycieczki-rowerowe\/","title":{"rendered":"Wycieczki rowerowe"},"content":{"rendered":"

Turystyka g\u00f3rska czy wypoczynek nad morzem? Je\u015bli trudno nam podj\u0105\u0107 decyzj\u0119, mamy szans\u0119 na prze\u017cycie najpi\u0119kniejszych wakacji pod s\u0142o\u0144cem. Na Ziemi Salzburskiej mo\u017cemy po\u0142\u0105czy\u0107 idealnie nasze marzenia o g\u00f3rskich szczytach i morskich falach. Pozwala na to trasa rowerowa Alpe Adria<\/em>, biegn\u0105ca z rodzinnego miasta Mozarta do w\u0142oskiego Grado. Po drodze pokonujemy w kilku etapach niebagatelne 410 km. Inna salzburska trasa rowerowa \u2013 Tauernradweg \u2013 biegn\u0105ca przez zielone \u0142\u0105ki i bujne lasy, otrzyma\u0142a kategori\u0119 czterogwiazdkow\u0105. W przyjaznym dla amator\u00f3w dw\u00f3ch k\u00f3\u0142ek regionie Tennengau powsta\u0142 specjalny szlak rowerowy po\u015bwi\u0119cony atrakcjom kulinarnym. Kilka salzburskich region\u00f3w powo\u0142a\u0142o do \u017cycia trasy rekreacyjne, czyli tak zaplanowane, by je\u017adzi\u0107 na nich dla wypoczynku. Oto przegl\u0105d informacji na temat turystyki rowerowej oraz dalekobie\u017cnych wypraw rowerowych na Ziemi Salzurskiej.<\/p>\n

Alpe Adria<\/em> z Salzburga nad morze<\/strong><\/h3>\n

Alpy od niepami\u0119tnych czas\u00f3w intrygowa\u0142y i fascynowa\u0142y ludzi. Handel transalpejski i przeprawy przez alpejskie prze\u0142\u0119cze z Salzburga do Wenecji posiadaj\u0105 d\u0142ugowieczn\u0105 tradycj\u0119, do kt\u00f3rej nawi\u0105zuje nowa trasa rowerowa Alpe Adria<\/em> (410 km). Aby zrealizowa\u0107 projekt takiego szlaku, konieczne by\u0142o po\u0142\u0105czenie istniej\u0105cych ju\u017c tras rowerowych i wytyczenie nowych, m.in. w okolicach Werfen. Szczeg\u00f3lne wra\u017cenie robi na wycieczkowiczach 130-metrowy tunel rowerowy przez Klammstein w dolinie Gasteinertal. Szlak Alpe Adria <\/em>bierze pocz\u0105tek w stolicy landu, Salzburgu (425 m n.p.m.) i wiedzie dolin\u0105 rzeki Salzach i dolin\u0105 Gasteinertal do B\u00f6ckstein. Tu przerywamy na chwil\u0119 jazd\u0119 rowerem, na rzecz kilkuminutowej podr\u00f3\u017cy poci\u0105giem, a w Mallnitz (1.191 m n.p.m.), ponownie \u201edosiadamy\u201d roweru i obieramy kierunek na Spittal a. d. Drau, Villach oraz Arnoldstein. Naszym celem jest granica w\u0142osko-austriacka. W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 szlaku biegnie \u015bladem nieistniej\u0105cej ju\u017c kolei, przez Tarvis, Gemon\u0119, Udine i Aquilej\u0119 do miejscowo\u015bci Grado nad Morzem Adriatyckim. Po drodze rozkoszujemy si\u0119 malowniczymi krajobrazami, uroczymi wioskami i miasteczkami oraz ciekawymi zabytkami.<\/p>\n

Trasa rowerowa\u00a0Tauernradweg<\/em><\/strong><\/h3>\n

Trasa przez Taury nale\u017cy do najpopularniejszych wieloetapowych szlak\u00f3w rowerowych w Europie. Jej \u0142\u0105czna d\u0142ugo\u015b\u0107 wynosi 270 km. Rozpoczyna si\u0119 ona przy najwi\u0119kszych wodospadach w Europie, Krimmler Wasserf\u00e4lle<\/em><\/strong>, kt\u00f3rych wody opadaj\u0105 z hukiem trzema widowiskowymi kaskadami. Szlak prowadzi u st\u00f3p Wysokich Taur\u00f3w, okr\u0105\u017ca regionie Pinzgau i prowadzi brzegiem rzeki Salzach do Salzburga<\/strong><\/a>, gdzie zatacza p\u0119tl\u0119 i wraca nad rzek\u0105 Saalach do punktu wyj\u015bcia. Szczeg\u00f3lnie tajemniczy jest odcinek mi\u0119dzy Schwarzach i Werfen, znany tak\u017ce jako \u201eBa\u015bniowa trasa przez Taury\u201d, na kt\u00f3rym ustawiono tablice opisuj\u0105ce pradawne mity i podania z tych teren\u00f3w. Jeden z wariant\u00f3w szlaku wytycza dystans 310 km z Krimml do Pasawy. Ponad 90 proc. trasy to \u015bcie\u017cki rowerowe i ma\u0142o ucz\u0119szczane ulice. Po drodze warto znale\u017a\u0107 czas, by zwiedzi\u0107 liczne zabytki i obejrze\u0107 osobliwo\u015bci przyrodnicze, jak np. skalny w\u0105w\u00f3z Liechtensteinklamm<\/strong><\/a> i twierdz\u0119 Hohenwerfen<\/strong>. Tras\u0119 obs\u0142uguje co najmniej 50 hoteli i pensjonat\u00f3w z certyfikatem \u201ePrzyjazny Rowerzystom\u201d. Plac\u00f3wki te specjalizuj\u0105 si\u0119 w obs\u0142udze go\u015bci na rowerach i oferuj\u0105 im wiele dodatkowych us\u0142ug, jak np. przew\u00f3z baga\u017cu do nast\u0119pnego miejsca zakwaterowania. Hotele przyjazne rowerzystom oraz zabytki i cuda przyrody, kt\u00f3re mo\u017cna zwiedzi\u0107 z siode\u0142ka roweru, opisane zosta\u0142y w broszurze informacyjnej, posiadaj\u0105cej praktyczny, kieszonkowy format. Do punktu, w kt\u00f3rym trasa bierze pocz\u0105tek, dojedziemy regionaln\u0105 kolejk\u0105 Pinzgau lub autobusem (transportuj\u0105cym rowery).<\/p>\n

\"\"

Przystanek w Salzburgu podczas wycieczki szlakie, Tauernradweg \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Markus Greber<\/p><\/div>\n

Szlak \u015bladami Mozarta<\/strong><\/h3>\n

450-kilometrowy szlak nazwany imieniem Mozarta nadaje si\u0119 doskonale na wycieczki o charakterze rekreacyjnym i jest odpowiedni dla rodzin z dzie\u0107mi. \u0141\u0105czy on miejsca, z kt\u00f3rymi zwi\u0105zany by\u0142 kompozytor wszech czas\u00f3w i w kt\u00f3rych robi\u0142 przystanki podczas swoich licznych podr\u00f3\u017cy. Szlak biegnie przez Ziemi\u0119 Salzbursk\u0105, Tyrol i Bawari\u0119, prowadz\u0105c g\u0142\u00f3wnie \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ulicami o niewielkim ruchu drogowym. Przebieg trasy jest r\u00f3wninny, miejscami lekko pofa\u0142dowany, a jedynie w dolinie rzeki Inn i w Salzburgu wyst\u0119puj\u0105 wi\u0119ksze podjazdy i spadki terenu. Trasa, oznaczona sylwetk\u0105 Mozarta, rozpoczyna si\u0119 w Salzburgu, gdzie Wolfgang Amadeusz przyszed\u0142 na \u015bwiat, dorasta\u0142 i tworzy\u0142 pierwsze kompozycje. Z miasta wyje\u017cd\u017camy tras\u0105 legendarnej, nieistniej\u0105cej ju\u017c kolejki w\u0105skotorowej w kierunku wioski St. Gilgen, a dalej w kierunku Pojezierza Salzburskiego. Jedziemy przez \u015bredniowieczne miasteczko Laufen i szereg innych bawarskich miejscowo\u015bci, w kt\u00f3rych go\u015bci\u0142 kompozytor: Waidring, Lofer i Bad Reichenhall. Nast\u0119pnie trasa zatacza p\u0119tl\u0119 i wraca do Salzburga.<\/p>\n

Szlak artystyczny w Leogang<\/strong><\/h3>\n

Z inicjatywy LeogangerKinderKultur, we wsp\u00f3\u0142pracy z gminami Ziemi Salzburskiej i Tyrolu, powsta\u0142 kilka lat temu niezwyk\u0142y projekt o nazwie \u201eartystyczny szlak rowerowy\u201d (SkulpturenRadweg SteinbergRunde<\/em>). Dzieci i m\u0142odzie\u017c szkolna pracowa\u0142y pod okiem wybitnych artyst\u00f3w nad fantazyjnymi rze\u017abami i obiektami artystycznymi, kt\u00f3re stan\u0119\u0142y przy 70-kilometrowym szlaku rowerowym okr\u0105\u017caj\u0105cym g\u00f3ry Leoganger Steinberge i Loferer Steinberge. Jest to pierwszy szlak w Austrii ozdobiony dzieci\u0119cymi pracami plastycznymi. Na ca\u0142ej trasie stan\u0119\u0142o \u0142\u0105cznie 24 rze\u017ab, kt\u00f3re stanowi\u0105 artystyczne dope\u0142nienie krajobrazu naturalnego i pi\u0119knie si\u0119 na jego tle prezentuj\u0105.<\/p>\n

Przez\u00a0Pojezierze Salzburskie<\/strong><\/h3>\n

Mi\u0142o\u015bnicy \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142 i bujnych ogrod\u00f3w kochaj\u0105 t\u0119 tras\u0119. \u0141\u0105czy ona ze sob\u0105 14 gmin Pojezierza Salzburskiego i wiedzie przez najpi\u0119kniejsze ogr\u00f3dki zielarskie regionu. Poszczeg\u00f3lne jej etapy opisane s\u0105 dok\u0142adnie w broszurze informacyjnej. Nowy wariant szlaku prowadzi wok\u00f3\u0142 jezior Trumer Seen i Wallersee. Szlak przyci\u0105ga rodziny z dzie\u0107mi oraz mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zi\u00f3\u0142 i ogrod\u00f3w swoimi walorami krajobrazowymi oraz ofert\u0105 gastronomiczn\u0105. Dla dzieci przygotowano na szlaku specjalne stacje z zagadkami i konkursami. 43-kilometrowy szlak wok\u00f3\u0142 Trummer Seen bierze pocz\u0105tek w Mattsee i wiedzie do tradycyjnego wiejskiego ogrodu w Seeham, do kreatywnego gospodarstwa rolnego w Mattsee oraz do ogrodu zielarskiego w Obertrum. Przerw\u0119 degustacyjn\u0105 najlepiej zaplanowa\u0107 na \u201ewyspach zio\u0142owych\u201d w Berndorf i Perwang lub na \u0142\u0105ce poro\u015bni\u0119tej zio\u0142ami w Lochen. Do pokonania jest na trasie 527 m wysoko\u015bci. Trasa po\u015bwi\u0119cona tematyce zi\u00f3\u0142 wok\u00f3\u0142 jeziora Wallersee mija\u00a0 ogr\u00f3d zamkowy w Seekirchen, ogr\u00f3dek zielarski \u201ew doniczce\u201d w Neumarkt, kreatywny pawilon zapach\u00f3w w Henndorf oraz ogr\u00f3d browarniany w K\u00f6stendorf, a tak\u017ce ogr\u00f3dek zielarski hotelu Gmachl w Elixhausen. Do pokonania jest 41 kilometr\u00f3w i 491 metr\u00f3w wysoko\u015bci.<\/p>\n

Rodzinnie i ze smakiem w Tennengau i Lungau<\/strong><\/h3>\n

Jazda na rowerze i pokusy kulinarne \u015bwietnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105. Wysi\u0142ek sportowy i rozkosze podniebienia to idealna para, a \u015bwiadczy o tym\u00a0 nowa mapa rowerowa regionu wypoczynkowego Tennengau, na kt\u00f3rej opisane s\u0105 trasy dla amator\u00f3w alpejskich przysmak\u00f3w, jak. np. \u201eszlak babki marmurkowej\u201c lub \u201eszlak serowy\u201c.<\/p>\n

Wpisany na list\u0119 UNESCO Park Biosfery w Salzburskim Lungau jest wymarzonym rajem dla amator\u00f3w rekreacyjnej jazdy na rowerze, kolarstwa g\u00f3rskiego i szosowego. Salzburski Lungau<\/strong><\/a> wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 ponadto spo\u015br\u00f3d innych o\u015brodk\u00f3w kolarskich jako najwy\u017cej po\u0142o\u017cony region promuj\u0105cy jazd\u0119 na rowerach elektrycznych. Oddaje do u\u017cytku rowerzyst\u00f3w blisko 560 km g\u00f3rskich szlak\u00f3w przystosowanych do e-rower\u00f3w. Zainteresowani maj\u0105 tu mo\u017cliwo\u015b\u0107 wynaj\u0119cia w hotelach i w punktach serwisowych e-rower\u00f3w (do dyspozycji jest 150 pojazd\u00f3w) i do\u0142adowania akumulator\u00f3w w 100 stacjach. Mog\u0105 te\u017c wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wyprawie rowerowej z przewodnikiem. Szczeg\u00f3ln\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy si\u0119 trasa Murradweg, wiod\u0105ca na 365 km brzegiem rzeki Mur, z Lungau do Po\u0142udniowej Styrii. Punkt startowy znajduje si\u0119 w le\u017c\u0105cej w Parku Narodowym gminie Muhr. Tutaj mo\u017cna pojecha\u0107 na rowerze lub autobusem\u00a0 turystycznym do zagospodarowanego schroniska g\u00f3rskiego Sticklerh\u00fctte, a dalej w\u0119drowa\u0107 halnym szlakiem do \u017ar\u00f3d\u0142a rzeki Muhr.<\/p>\n

Natomiast na wycieczki rowerowe w gronie rodziny zaprasza 30-kilometrowa, starannie oznakowana i \u0142atwa technicznie trasa Mitterbergrunde w Lungau. Po drodze mijamy kurorty Tamsweg, St. Andr\u00e4, Mariapfarr, Mauterndorf i Unternberg i pokonujemy zaledwie 200 m wysoko\u015bci! Na spragnione wra\u017ce\u0144 dzieci czeka po drodze zamek Moosham i zamek warowny Mauterndorf.<\/p>\n

Trasa<\/strong>\u00a0slowbike\u2018owa<\/strong><\/h3>\n

Le\u017c\u0105ce w pobli\u017cu Salzburga szczyty: Gaisberg, Buchberg i H\u00f6gl stanowi\u0105 charakterystyczne punkty przedg\u00f3rza alpejskiego. Uchodz\u0105 one za popularne tereny rekreacyjne mieszka\u0144c\u00f3w okolicy. Gaisberg o wysoko\u015bci 1288 m n.p.m. posiada le\u015bny rezerwat przyrody, Buchberg (801 m n.p.m.) jest parkiem krajobrazowym, a \u00a0na H\u00f6glu (827 m n.p.m.) znajdziemy rezerwaty przyrody i biotopy. G\u00f3ry te \u0142\u0105czy 160-kilometrowa, okr\u0119\u017cna trasa rowerowa typu \u201eslow bike\u201c. Posiada ona infrastruktur\u0119 potrzebn\u0105 dla turystyki e-rowerowej. \u201eSlow bike\u201c okre\u015bla \u015bwiadom\u0105, przyjazn\u0105 \u015brodowisku naturalnemu form\u0119 kolarstwa, pozwalaj\u0105c\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 nowoczesny sport z kontaktem z przyrod\u0105. W rezerwacie przyrody Buchberg powsta\u0142a nowa wie\u017ca widokowa, z kt\u00f3rej roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na okoliczne g\u00f3ry i jeziora.<\/p>\n

\"\"

Widok z trasy Slow Bike na pasmo Osterhorngruppe \u00a9 Thomas Kujat<\/p><\/div>\n

Trasa ii w regionie Hoch\u00f6nig<\/strong><\/h3>\n

113 km i ponad 5000 metr\u00f3w wysoko\u015bci. Jest to g\u00f3rska trasa widokowa wytyczona z my\u015bl\u0105 o amatorach rower\u00f3w o nap\u0119dzie elektrycznym. Prowadzi szlakiem wysokoalpejskich \u0142\u0105k, oferuj\u0105c wspania\u0142e widoki na masyw Hochk\u00f6nig. Po drodze le\u017cy 10 stacji \u0142adowania akumulator\u00f3w. Czas oczekiwania na akumulator skraca i umila rowerzystom posi\u0142ek w pobliskich schroniskach, na kt\u00f3ry podaj\u0105 pyszny, legendarny omlet cesarski. Ka\u017cdemu amatorowi rower\u00f3w elektrycznych znany jest problem zwi\u0105zany z do\u0142adowaniem baterii. Co zrobi\u0107, je\u015bli stacja nie b\u0119dzie oferowa\u0107 naszego operatora i nagle na trasie staniemy bez pr\u0105du? Tym pytaniem nie zaprz\u0105taj\u0105 sobie g\u0142owy rowerzy\u015bci przemierzaj\u0105cy region Hochk\u00f6nig<\/a><\/strong>, jest to bowiem pierwszy i jedyny region na \u015bwiecie, kt\u00f3ry oferuje stacje \u0142adowania baterii dla wszystkich u\u017cywanych system\u00f3w e-bike\u2019owych. Mo\u017cna z nich korzysta\u0107, bez wzgl\u0119du na operatora, i to nie tylko w dolinie, ale tak\u017ce przede wszystkim w g\u00f3rach. Sympatycy rower\u00f3w mog\u0105 wi\u0119c bez przeszk\u00f3d cieszy\u0107 si\u0119 ze wszystkich walor\u00f3w tej formy rekreacji.<\/p>\n

Najwi\u0119ksze imprezy kolarskie i\u00a0MTB na Ziemi Salzburskiej<\/strong><\/h3>\n