{"id":27010,"date":"2025-12-14T12:55:46","date_gmt":"2025-12-14T11:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=27010"},"modified":"2025-12-14T13:20:07","modified_gmt":"2025-12-14T12:20:07","slug":"przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy"},"content":{"rendered":"<h3>Sk\u0142adniki na \u015bwi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy<\/h3>\n<ul>\n<li>1\/2 kg m\u0105ki pszennej lub orkiszowej<\/li>\n<li>1\/2 kostki \u015bwie\u017cych dro\u017cd\u017cy (20g) lub saszetka dro\u017cd\u017cy w proszku<\/li>\n<li>4 \u0142y\u017cki cukru<\/li>\n<li>200 ml mleka<\/li>\n<li>2 \u0142y\u017cki mas\u0142a o temperaturze pokojowej<\/li>\n<li>1 \u017c\u00f3\u0142tko<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017cka cynamonu<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka przyprawy piernikowej<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017cka musu jab\u0142kowego<\/li>\n<li>rodzynki<\/li>\n<li>p\u0142atki migda\u0142\u00f3w do posypania<\/li>\n<li>Aby pozyska\u0107 z\u0142ocisty po\u0142ysk: 1 \u017c\u00f3\u0142tko i odrobina mleka<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Spos\u00f3b przygotowania<\/h3>\n<ul>\n<li>Mleko podgrzej lekko na kuchence. Uwa\u017caj, aby mleko nie by\u0142o zbyt gor\u0105ce, bo w\u00f3wczas dro\u017cd\u017ce nie wyrosn\u0105.<\/li>\n<li>Wsyp m\u0105k\u0119 do miski i zr\u00f3b wg\u0142\u0119bienie w \u015brodku.<\/li>\n<li>Do wg\u0142\u0119bienia w\u0142\u00f3\u017c rozkruszone \u015bwie\u017ce (lub sproszkowane) dro\u017cd\u017ce, posyp odrobin\u0105 cukru i dodaj troch\u0119 ciep\u0142ego mleka. Wskaz\u00f3wka: dro\u017cd\u017ce uwielbiaj\u0105 cukier, dzi\u0119ki kt\u00f3rym dobrze rosn\u0105.<\/li>\n<li>Misk\u0119 przykryj \u015bciereczk\u0105 i odstaw na oko\u0142o 10 minut w ciep\u0142e miejsce.<\/li>\n<li>\u00a0W mi\u0119dzyczasie dodaj mas\u0142o do pozosta\u0142ego podgrzanego mleka.<\/li>\n<li>Po 10 minutach dodaj do zaczynu dro\u017cd\u017cwego pozosta\u0142e sk\u0142adniki \u2013 ciep\u0142e mleko z mas\u0142em, \u017c\u00f3\u0142tka, cynamon, przypraw\u0119 do piernik\u00f3w, mus jab\u0142kowy, cukier oraz rodzynki \u2013 i zagnie\u0107 ciasto.<\/li>\n<li>Rodzynki stan\u0105 si\u0119 mi\u0119kki, je\u015bli namoczysz je ok. p\u00f3\u0142 godziny w niewielkiej ilo\u015bci wody, soku jab\u0142kowego lub rumu.<\/li>\n<li>Przykryj misk\u0119 z ciastem \u015bciereczk\u0105 i odstaw do wyroni\u0119cia na oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny. W tym czasie ciasto powinno <span style=\"background-color: rgba(46, 146, 255, 0.2);\">podwoi\u0107 swoj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_27014\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27014\" class=\"size-1170_658 wp-image-27014\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fuer-fruehstuecksstriezel-2048x1365-1-1170x658.jpg\" alt=\"Miska z wyro\u015bni\u0119tym ciastem z rodzynkami wewn\u0105trz metalowej miski do mieszania na drewnianej powierzchni.\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fuer-fruehstuecksstriezel-2048x1365-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fuer-fruehstuecksstriezel-2048x1365-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-27014\" class=\"wp-caption-text\">Wyro\u015bni\u0119te ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami \u00a9 Anke Eder<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Kiedy ciasto wyro\u015bnie (po ok. 1\/2 godziny) uformuj z ciasta dwie kulki. Przykryj je \u015bciereczk\u0105 i pozostaw ponownie na oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_27015\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27015\" class=\"size-1170_658 wp-image-27015\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teiglinge-ruhen-lassen-2048x1365-1-1170x658.jpg\" alt=\"Dwie kulki ciasta cha\u0142kowego z rodzynkami na macie do ciasta, z niebiesk\u0105 i zielon\u0105 szpatu\u0142k\u0105 w tle.\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teiglinge-ruhen-lassen-2048x1365-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teiglinge-ruhen-lassen-2048x1365-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-27015\" class=\"wp-caption-text\">Kiedy ciasto wyro\u015bnie, podziel je na dwie cz\u0119\u015bci i uformuj dwie kulki \u00a9 Anke Eder<\/p><\/div>\n<h3>Instrukcja plecenia warkocza<\/h3>\n<ul>\n<li>Rozwa\u0142kuj obie kulki na dwa pasma. U\u0142\u00f3\u017c je na krzy\u017c.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_27016\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27016\" class=\"wp-image-27016 size-1170_658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_1-1320x880-1-1170x658.jpg\" alt=\"Dwa wa\u0142eczki ciasta krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 na macie do pieczenia z okr\u0105g\u0142ymi prowadnicami pomiarowymi.\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_1-1320x880-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_1-1320x880-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-27016\" class=\"wp-caption-text\">Krok 1: dwa wa\u0142ki ciasta u\u0142\u00f3\u017c na krzy\u017c \u00a9 Anke Eder<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Wa\u0142ek le\u017c\u0105cy pionowo zawi\u0144 wok\u00f3\u0142 wa\u0142ka poziomego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t<div id=\"27010-1\" class=\"gallery gallery-27010 gallery-columns-3 gallery-size-1170_658\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t<ul class=\"gallery-row gallery-col-3 gallery-clear\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_2-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_2-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 2 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 2 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 2 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_2-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ka zaplata ciasto chlebowe na okr\u0105g\u0142ej macie do pieczenia z prowadnicami pomiarowymi. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_2-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_2-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27019\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27019\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 2 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_3-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_3-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 3 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 3 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 3 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_3-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119czne zaplatanie ciasta z rodzynkami na okr\u0105g\u0142ej macie pomiarowej na drewnianej powierzchni. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_3-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_3-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27020\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27020\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 3 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_4-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_4-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 4 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 4 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 4 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_4-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Dwa kawa\u0142ki ciasta z rodzynkami s\u0105 skr\u0119cane razem na macie do pieczenia z okr\u0105g\u0142ymi prowadnicami pomiarowymi. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_4-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_4-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27021\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27021\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 4 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n\n<ul>\n<li>W nast\u0119pnym kroku skrzy\u017cuj poziome wa\u0142ki<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t<div id=\"27010-2\" class=\"gallery gallery-27010 gallery-columns-3 gallery-size-1170_658\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t<ul class=\"gallery-row gallery-col-3 gallery-clear\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_5-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_5-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 5 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 5 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 5 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_5-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ce splataj\u0105 trzy pasma ciasta rodzynkowego na macie do ciasta z okr\u0119gami pomiarowymi. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_5-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_5-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27022\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27022\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 5 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_6-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_6-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 6 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 6 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 6 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_6-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ce splataj\u0105ce trzy nitki ciasta z rodzynkami na macie do pieczenia z okr\u0105g\u0142ymi prowadnicami. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_6-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_6-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27023\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27023\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 6 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_7-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_7-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 7 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 7 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 7 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_7-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ce splataj\u0105ce trzy pasma ciasta z orzechami na macie do ciasta z okr\u0105g\u0142ymi prowadnicami pomiarowymi. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_7-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_7-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27024\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27024\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 7 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n\n<ul>\n<li>Powtarzaj t\u0119 czynno\u015b\u0107 <span style=\"background-color: rgba(46, 146, 255, 0.2);\">dalej<\/span>\u00a0w tej samej kolejno\u015bci.<\/li>\n<li>W ostatnim kroku skrzy\u017cuj oba ko\u0144ce ciasta i schowaj pod spodem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t<div id=\"27010-3\" class=\"gallery gallery-27010 gallery-columns-3 gallery-size-1170_658\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t<ul class=\"gallery-row gallery-col-3 gallery-clear\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_8-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_8-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 8 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 8 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 8 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_8-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ce splataj\u0105 trzy pasma ciasta z rodzynkami na macie do ciasta na drewnianej powierzchni. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_8-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_8-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27025\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27025\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 8 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_9-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_9-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 9 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 9 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 9 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_9-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ce zaplataj\u0105ce ciasto na macie do ciasta z prowadnicami pomiarowymi, na drewnianym blacie. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_9-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_9-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27026\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27026\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 9 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_10-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_10-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 10 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 10 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 10 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_10-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Dwie r\u0119ce zaplataj\u0105ce ciasto z rodzynkami na macie do pieczenia z okr\u0119gami pomiarowymi. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_10-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_10-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27027\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27027\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 10 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<ul class=\"gallery-row gallery-col-3 gallery-clear\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_11-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_11-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 11 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 11 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 11 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_11-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"R\u0119ce zaplataj\u0105ce ciasto z rodzynkami na macie do ciasta z miarkami. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_11-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_11-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27034\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27034\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 11 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_16-1280x1024-1.jpg\" title=\"Flechtanleitung_16-1280x1024\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Krok 12 \u00a9 Anke Eder\" title=\"Krok 12 \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Krok 12 \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_16-1280x1024-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Dwie r\u0119ce trzymaj\u0105ce spleciony bochenek ciasta na macie do pieczenia z oznaczeniami pomiarowymi. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_16-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flechtanleitung_16-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27031\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27031\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Krok 12 \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fertig-geflochten-1320x880-1.jpg\" title=\"Teig-fertig-geflochten-1320x880\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Gotowy warkocz o czterech splotach \u00a9 Anke Eder\" title=\"Gotowy warkocz o czterech splotach \u00a9 Anke Eder\" data-caption=\"Gotowy warkocz o czterech splotach \u00a9 Anke Eder\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fertig-geflochten-1320x880-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Plecione ciasto na chleb pe\u0142noziarnisty z rodzynkami spoczywa na okr\u0105g\u0142ej macie pomiarowej przed pieczeniem. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fertig-geflochten-1320x880-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teig-fertig-geflochten-1320x880-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-27010-27032\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-27010-27032\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Gotowy warkocz o czterech splotach \u00a9 Anke Eder<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n\n<ul>\n<li>Striezel o czterech splotach jest gotowy. Aby dobrze wyr\u00f3s\u0142 w piekarniku, odstaw go ponownie przykryty \u015bciereczk\u0105.<\/li>\n<li>W mi\u0119dzyczasie rozgrzej piekarnik do temperatury 180\u00b0C z termoobiegiem.<\/li>\n<li>Aby uzyska\u0107 b\u0142yszcz\u0105cy i intensywny kolor, w misce wymieszaj \u017c\u00f3\u0142tko z odrobin\u0105 mleka. Posmaruj warkocz mas\u0142em z mlekiem i jajkiem, posyp p\u0142atkami migda\u0142\u00f3w i piecz oko\u0142o 25 minut (w zale\u017cno\u015bci od piekarnika) w temperaturze 180\u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Powodzenia!<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sk\u0142adniki na \u015bwi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy 1\/2 kg m\u0105ki pszennej lub orkiszowej 1\/2 kostki \u015bwie\u017cych dro\u017cd\u017cy (20g) lub saszetka dro\u017cd\u017cy w proszku 4 \u0142y\u017cki cukru 200 ml mleka 2 \u0142y\u017cki mas\u0142a o temperaturze pokojowej 1 \u017c\u00f3\u0142tko 1 \u0142y\u017cka cynamonu 1 \u0142y\u017ceczka przyprawy piernikowej 1 \u0142y\u017cka musu jab\u0142kowego rodzynki p\u0142atki migda\u0142\u00f3w do posypania Aby pozyska\u0107 z\u0142ocisty po\u0142ysk: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":27011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"wl_entity_type":[299],"class_list":["post-27010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","wl_entity_type-recipe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy \u00bb SalzburgerLand.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015awi\u0105teczny Weihnachtsstriezel z Ziemi Salzburskiej to tradycyjny warkocz dro\u017cd\u017cowy z rodzynkami i cynamonem na \u015bniadanie lub do kawy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sk\u0142adniki na \u015bwi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy 1\/2 kg m\u0105ki pszennej lub orkiszowej 1\/2 kostki \u015bwie\u017cych dro\u017cd\u017cy (20g) lub saszetka dro\u017cd\u017cy w proszku 4 \u0142y\u017cki\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-14T11:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T12:20:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy\",\"datePublished\":\"2025-12-14T11:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T12:20:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/\"},\"wordCount\":472,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/\",\"name\":\"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy \u00bb SalzburgerLand.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-14T11:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T12:20:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"\u015awi\u0105teczny Weihnachtsstriezel z Ziemi Salzburskiej to tradycyjny warkocz dro\u017cd\u017cowy z rodzynkami i cynamonem na \u015bniadanie lub do kawy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Bo\u017conarodzeniowy warkocz dro\u017cd\u017cowy z rodzynkami \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Anke Eder\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tak smakuje Ziemia Salzburska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tak-smakuje-ziemia-salzburska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy \u00bb SalzburgerLand.com","description":"\u015awi\u0105teczny Weihnachtsstriezel z Ziemi Salzburskiej to tradycyjny warkocz dro\u017cd\u017cowy z rodzynkami i cynamonem na \u015bniadanie lub do kawy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy","og_description":"Sk\u0142adniki na \u015bwi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy 1\/2 kg m\u0105ki pszennej lub orkiszowej 1\/2 kostki \u015bwie\u017cych dro\u017cd\u017cy (20g) lub saszetka dro\u017cd\u017cy w proszku 4 \u0142y\u017cki","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2025-12-14T11:55:46+00:00","article_modified_time":"2025-12-14T12:20:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy","datePublished":"2025-12-14T11:55:46+00:00","dateModified":"2025-12-14T12:20:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/"},"wordCount":472,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/","name":"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy \u00bb SalzburgerLand.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg","datePublished":"2025-12-14T11:55:46+00:00","dateModified":"2025-12-14T12:20:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"\u015awi\u0105teczny Weihnachtsstriezel z Ziemi Salzburskiej to tradycyjny warkocz dro\u017cd\u017cowy z rodzynkami i cynamonem na \u015bniadanie lub do kawy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fruehstuecksstriezel-fuer-weihnachten-2048x1365-1.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Bo\u017conarodzeniowy warkocz dro\u017cd\u017cowy z rodzynkami \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Anke Eder"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-swiateczny-warkocz-drozdzowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tak smakuje Ziemia Salzburska","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tak-smakuje-ziemia-salzburska\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0105teczny warkocz dro\u017cd\u017cowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/swiateczny-warkocz-drozdzowy-27010","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27010"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27062,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27010\/revisions\/27062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27010"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=27010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}