{"id":25354,"date":"2025-03-31T22:41:30","date_gmt":"2025-03-31T20:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=25354"},"modified":"2026-04-11T20:31:40","modified_gmt":"2026-04-11T18:31:40","slug":"salzburskie-twierdze-i-zamki-zamek-mauterndorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburskie-twierdze-i-zamki-zamek-mauterndorf\/","title":{"rendered":"Zamek Mauterndorf"},"content":{"rendered":"

Letnia siedziby arcybiskup\u00f3w przy Via Imperialis<\/h3>\n

Pierwsza udokumentowana wzmianka o zamku jako stacji poboru ce\u0142 pochodzi z 1002 roku. Budowa warowni, w tym 44-metrowej wie\u017cy obronnej, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku XIII wieku. Pod rz\u0105dami arcybiskupa Leonharda von Keutschach, kt\u00f3ry wykorzystywa\u0142 Mauterndorf jako swoj\u0105 letni\u0105 rezydencj\u0119, kompleks nabra\u0142 obecnego wygl\u0105du. Zamek Mauterndorf<\/strong><\/a> jest jednym z trzech ostatnich punkt\u00f3w poboru op\u0142at wzd\u0142u\u017c Via Imperialis, rzymskiego szlaku handlowego z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142noc. Nazwa Mauterndorf wskazuje na pierwotne przeznaczenie tego obiektu: \u201eMaut\u201d to z niemieckiego \u201emyto\u201d. Dzi\u015b ufortyfikowana wie\u017ca z doskona\u0142ymi widokami jest wyj\u0105tkowa na skal\u0119 europejsk\u0105 i oferuje ekscytuj\u0105cy wgl\u0105d w \u017cycie zamku w czasie obl\u0119\u017cenia. Od 2024 r. wie\u017ca obronna jest r\u00f3wnie\u017c otwarta dla zwiedzaj\u0105cych w sezonie zimowym.<\/p>\n

\"\"

Brama do \u015bredniowiecznej historii, zamek Mauterndorf \u00a9 Salzburger Burgen & Schl\u00f6sser<\/p><\/div>\n

Odkryj zamek z audioprzewodnikiem<\/h3>\n

Podczas zwiedzania zamku pos\u0142uchasz nie tylko o historii tego miejsca, ale us\u0142yszysz te\u017c odtworzone odg\u0142osy zamku, kt\u00f3re zabior\u0105 Ci\u0119 wpodr\u00f3\u017c do epoki \u015bredniowiecza. W skalnej piwnicy dowiesz si\u0119 szczg\u00f3\u0142\u00f3w na temat ataku i obrony\u201d, w holu wej\u015bciowym mo\u017cna spotka\u0107 prawdziwych ludzi i \u015bredniowiecza i ich zawody i zwyczaje, w garderobie mo\u017cesz si\u0119 przebra\u0107 za rycerza lub kasztelank\u0119, a w sali rycerskiej podziwia\u0107 nakryty \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142. Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych atrakcji wycieczki po zamku jest zwiedzanie wie\u017cy obronnej z wej\u015bciem na wysoko\u015bci dwunastu metr\u00f3w. Pierwotne przeznaczenie wie\u017cy zosta\u0142o odtworzone na sze\u015bciu pi\u0119trach z lochami, zbrojowni\u0105, kwaterami awaryjnymi i pokojami stra\u017cnik\u00f3w wie\u017cy. Audioprzewodnik dla doros\u0142ych i dzieci<\/strong> dost\u0119pny jest w dziewi\u0119ciu j\u0119zykach.<\/p>\n\"\"\n

Epenstein: patron, honorowy obywatel i ojciec chrzestny G\u00f6ringa<\/h3>\n

Berli\u0144ski lekarz dr Hermann Epenstein naby\u0142 zamek Mauterndorf w 1894 roku i uratowa\u0142 go przed zniszczeniem. Odrestaurowa\u0142 go we wzorowy spos\u00f3b i wykorzystywa\u0142 jako swoj\u0105 letni\u0105 rezydencj\u0119 a\u017c do I wojny \u015bwiatowej. Miasto targowe przyzna\u0142o mu p\u00f3\u017aniej honorowe obywatelstwo, a on sam sta\u0142 si\u0119 obywatelem Austrii. Chocia\u017c ojciec Epensteina by\u0142 \u017bydem, kt\u00f3ry przeszed\u0142 na wiar\u0119 katolick\u0105, Hermann Epenstein zosta\u0142 ojcem chrzestnym p\u00f3\u017aniejszego nazistowskiego zbrodniarza Hermanna G\u00f6ringa. Z tego powodu zamek Mauterndorf sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 G\u00f6ringa na kilka lat po \u015bmierci Epensteina w 1934 roku. Obecna wystawa specjalna w zamku po\u015bwi\u0119cona jest wieloaspektowemu \u017cyciu i dzia\u0142alno\u015bci Hermanna Epensteina.<\/p>\n

\"\"

Nocne zwiedzanie zamku Mauterndorf w ramach D\u0142ugiej Nocy maj niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 \u00a9 Salzburger Burgen & Schl\u00f6sser<\/p><\/div>\n

Kaplica zamkowa i rycerski plac zabaw<\/h3>\n

Od kilku lat mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c zwiedzanie zabytkowej kaplicy zamkowej<\/strong>. W tym celu ponownie otwarto stare wej\u015bcie do galerii, a odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zobaczy\u0107 z bliska kaplic\u0119 o du\u017cym znaczeniu kulturowym i historycznym. Gotyckie malowid\u0142a \u015bcienne nale\u017c\u0105 do najpi\u0119kniejszych na Ziemi Salzburskiej. Barbara, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zobaczy\u0107 na o\u0142tarzu skrzyd\u0142owym, jest patronk\u0105 g\u00f3rnik\u00f3w i by\u0142a w Lungau zawsze szczeg\u00f3lnie czczona. Kolejn\u0105 atrakcj\u0105 obiektu jest du\u017cy rycerski plac zabaw<\/strong>. Tutaj dzieci mog\u0105 zdoby\u0107 prawdziwy \u201ezamek w zamku\u201d, poniewa\u017c plac zabaw jest zintegrowany ze \u015bredniowiecznymi murami i dziedzi\u0144cami.<\/p>\n

\"\"

Wolfgang Lienbacher, Wolfgang Lienbacher<\/p><\/div>\n

Okr\u0119\u017cna trasa z widokiem jak z poczt\u00f3wki<\/h3>\n

Nowa atrakcyjna <\/span>\u015bcie\u017cka okr\u0119\u017cna na terenie starego parku zamkowego<\/strong>, pozwala odweidzaj\u0105cym podziwia\u0107 wzg\u00f3rze zamkowe z jego r\u00f3\u017cnorodn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, przep\u0142ywaj\u0105c\u0105 obok rzek\u0119 Taurach i ma\u0142y wodospad Stampflbach. Zawsze mo\u017cna podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki na zamek i otaczaj\u0105c\u0105 go przyrod\u0119 Salzburskiego Lungau. Punktem kulminacyjnym tego pi\u0119knego spaceru jest w pe\u0142ni dzia\u0142aj\u0105cy most zwodzony<\/strong> nad strumieniem Stamplfbach.<\/p>\n