{"id":17371,"date":"2023-01-02T21:19:55","date_gmt":"2023-01-02T20:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=17371"},"modified":"2023-01-03T20:06:38","modified_gmt":"2023-01-03T19:06:38","slug":"cicha-noc-projekt-od-serca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-projekt-od-serca\/","title":{"rendered":"Projekt od serca"},"content":{"rendered":"

Kiedy Hans Schwarzmayr<\/strong> zaczyna swoj\u0105 opowie\u015b\u0107, \u015bwiat za male\u0144kimi oknami zabytkowej cha\u0142upy zdaje si\u0119 odchodzi\u0107 w zapomnienie. Kustosz Izby Pami\u0119ci Franza Xavera Grubera w Hochburg-Ach m\u00f3wi \u0142agodnym tonem i starannie dobiera s\u0142owa. To co ma do przekazania jest bliskie jego sercu. Bo chodzi o najs\u0142ynniejszego syna ma\u0142ej wioski, tu w g\u00f3rnoaustriackim regionie Innviertel. Chodzi o jego kompozycj\u0119, kt\u00f3ra w ci\u0105gu ostatnich 200 lat sta\u0142a si\u0119 najbardziej znan\u0105 kol\u0119d\u0105 na \u015bwiecie.<\/p>\n

Hans Schwarzmayr, pochodz\u0105cy podobnie jak tw\u00f3rca melodii kol\u0119dy \"Cicha noc\", pochodzi z Hochburg-Ach i jest honorowym kustoszem tutejszej Izby Pami\u0119ci F.X. Grubera.

Johann Schwarzmayr, podobnie jak Franz Xaver Gruber, pochodzi z Hochburg-Ach \u00a9 Ober\u00f6sterreich Tourismus GmbH<\/p><\/div>\n

Hans Schwarzmayr, poddobnie jak Franz Xaver Gruber<\/a>, jest rodowitym mieszka\u0144cem Hochburga. \u201eKol\u0119da jest wszechobcena w wiosce dzi\u0119ki Izbie Pami\u0119ci, Szlakowi Pokoju i dzi\u0119ki spektaklowi historycznemu w trzeci weekend adwentu. Hochburg-Ach nigdy nie zapomnia\u0142 o Franzu Xaverze Gruberze. Pierwsza po\u015bwi\u0119cona mu tablica pami\u0105tkowa zosta\u0142a postawiona ju\u017c w 1900 roku.\u201d wyja\u015bnia kustosz. Od 1976 roku tzw. Dom Pami\u0119ci prowadzony jest jako muzeum, a w 2017 roku zosta\u0142 kompletnie odnowiony i obecnie l\u015bni nowym blaskiem. W 2012 roku otwarto Szlak Pokoju, kt\u00f3rym w\u0119druje co roku blisko 3 tys. turyst\u00f3w. Hans Schwarzmayer \u2013 podobnie zreszt\u0105 jak jego liczni koledzy ze stowarzyszenia \u2013 przepracowuje tysi\u0105ce godzin w czynie spo\u0142ecznym. Ponadto od wielu lat wciela si\u0119 w rol\u0119 Andreasa Peterlechnera, kt\u00f3ry odkry\u0142 talent muzyczny Franza Xavera Grubera w jego m\u0142odym wieku, w historycznym spektaklu adwentowym. \u201eKiedy przeszed\u0142em na emerytur\u0119, otrzyma\u0142em ten 'projekt mojego serca\u2019, kt\u00f3ry niezmiennie mnie porusza\u201d \u2013 podkre\u015bla Schwarzmayr.<\/p>\n

Ale na czym polega wed\u0142ug niego fascynacja kol\u0119d\u0105? W szczg\u00f3lno\u015bci chodzi o dwa aspekty. \u201d Joseph Mohr<\/a> i Franz Xaver Gruber to ludzie, kt\u00f3rzy wyrwali si\u0119 z prostych i ubogich \u015brodowisk, a mimo to uda\u0142o im si\u0119 stworzy\u0107 pie\u015b\u0144, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a pokolenia. Mog\u0119 sobie wyobrazi\u0107, \u017ce odkrycie tego faktu mog\u0142o by\u0107 dla wielu poszukuj\u0105cych korzeni kol\u0119dy sporym rozczarowaniem. Kiedy w 1854 roku Kr\u00f3lewska Pruska Kapela Dworska wys\u0142a\u0142a do Salzburga pro\u015bb\u0119 o ustalenie autorstwa, z pewno\u015bci\u0105 za\u0142o\u017cy\u0142a, \u017ce chodzi o tak znamienitego kompozytora, jak np. Micha\u0142 Haydn. Ale nie! By\u0142 nim zwyk\u0142y nauczyciel wiejskiej szko\u0142y i wikary. Drugi aspekt, kt\u00f3ry nie mniej mnie fascynuje, to \u015bwiatowa dystrybucja w czasach, kiedy nie by\u0142o jeszcze ani internetu, ani medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\t\t\t

\n\t\t\t\t