{"id":17253,"date":"2022-12-28T22:25:53","date_gmt":"2022-12-28T21:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=17253"},"modified":"2022-12-29T22:16:07","modified_gmt":"2022-12-29T21:16:07","slug":"cicha-noc-na-osi-czasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/","title":{"rendered":"Cicha Noc na osi czasu"},"content":{"rendered":"

1787<\/strong>
\nHochburg<\/strong>
\n25 listopada 1787 roku w Steinpoints\u00f6lde w wiosce Hochburg<\/a>, Unterweizberg 9, na \u015bwiat przychodzi Franz Xaver Gruber. Imi\u0119 wpisane do ksi\u0119gi chrzt\u00f3w \u201eConrad Xaver\u201d Gruber zmienia p\u00f3\u017aniej na \u201eFranz Xaver\u201d.<\/p>\n

1972<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\n11 grudnia 1792 roku w Salzburgu<\/a> przychodzi na \u015bwiat Josephus Franciscus Mohr, syn dziewiarki i dezertera z salzburskiej gwardii arcybiskupiej, Franza Mohra (albo Moora)<\/p>\n

1807-1829<\/strong>
\nArnsdorf-Lamprechtshausen<\/strong>
\nFranz Xaver Gruber piastuje posad\u0119 nauczyciela w Arnsdorfie<\/a>. Otrzymuje j\u0105 dekretem nominacyjnym z 12 listopada 1807r. W 1816 roku przejmuje obowi\u0105zki organisty w nowo powsta\u0142ej parafii w Oberndorfie.\u00a0 Poniewa\u017c nie osi\u0105ga swojego celu, jakim jest posada nauczyciela w Oberndorfie, w 1829 roku opuszcza Arnsdorf.<\/p>\n

1815<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\nJoseph Mohr otrzymuje \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie 21 sierpnia 1815 roku.<\/p>\n

1815<\/strong>
\nRamsau bei Berchtesgaden
\nJoseph Mohr s\u0142u\u017cy jako pomocnik kap\u0142a\u0144ski w Ramsau ko\u0142o Berchtesgaden.<\/p>\n

1815-1817<\/strong>
\nMariapfarr<\/strong>
\nJoseph Mohr jest koadjutorem w parafii Mariapfarr<\/a>.<\/span><\/p>\n

1816<\/strong>
\nMariapfarr<\/strong>
\nJoseph Mohr pisze wiersz \u201eCicha noc\u201d w Mariapfarr w Salzburskim Lungau<\/a>.<\/p>\n

1817-1819<\/strong>
\nOberndorf<\/strong>
\nJoseph Mohr jest wikarym pomocniczym w darafii \u015bw. Miko\u0142aja w Oberndorfie<\/a>.<\/p>\n

1818<\/strong>
\nOberndorf<\/strong>
\n24 grudnia 1818 roku powstaje pierwopis (\u201eR\u0119kopis I\u201d) Franza Xavera Grubera na dwa g\u0142osy solowe, ch\u00f3r i akompaniament gitary. Pierwopis zagin\u0105\u0142.<\/p>\n

1818<\/strong>
\nOberndorf<\/strong><\/p>\n

W wigilijny wiecz\u00f3r \u201eCicha noc, \u015bwi\u0119ta noc\u201d zostaje wykonana po raz pierwszy w ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja w Oberndorfie pod Salzburgiem.<\/p>\n

1819-1820<\/strong>
\nKuchl<\/strong>
\nJoseph Mohr piastuje urz\u0105d wikariusza pomocniczego w parafii Kuchl.<\/p>\n

1819<\/strong>
\nWaidring w Tyrolu<\/strong>
\nZ dat\u0105 22 lipca 1816 roku kol\u0119da z siedmioma zwrotkami trafia do (zaginionego) \u015bpiewnika ko\u015bcielnego Blasiusa Wimmera, organisty i nauczyciela w Waidring. Przyjmuje si\u0119, \u017ce pie\u015b\u0144 t\u0119 przywioz\u0142 z Oberndorfu i Arnsdorfu do Tyrolu organmistrz z doliny Zillertal Carl Mauracher, kiedy naprawia\u0142 organy w Oberndorfie. Podczas podr\u00f3\u017cy powrotnej przez prze\u0142\u0119cz Strub Mauracher zrobi\u0142 przystanek w Waidring.<\/p>\n

1819<\/strong>
\nF\u00fcgen<\/strong>
\nPierwszy ch\u00f3r rodzinny Rainer\u00f3w \u015bpiewa kol\u0119d\u0119 w ko\u015bciele w F\u00fcgen w Bo\u017ce Narodzenie 1819<\/p>\n

1820-1821<\/strong>
\nGolling<\/strong>
\nJoseph Mohr pe\u0142ni pos\u0142ugi wikariusza pomocniczego w parafii Golling.<\/p>\n

1821-1822<\/strong>
\nVigaun<\/strong>
\nJoseph Mohr jest koadjutorem w parafii Vigaun i wikariusza pomocnieczego w Adnet i Krispl.<\/p>\n

1822-1824<\/strong>
\nAnthering<\/strong>
\nJoseph Mohr jest wikariuszem w parafii Anthering.<\/p>\n

1822<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\nJohann Baptist Weindl, ch\u00f3rzysta i kierownik ch\u00f3ru parafii miejskiej w Salzburgu zapisuje kol\u0119d\u0119.<\/p>\n

1822<\/strong>
\nF\u00fcgen w Zillertal<\/strong>
\nRodzina pie\u015bniarzy ludowych, Rainerowie, \u015bpiewaj\u0105 kol\u0119d\u0119 z okazji wizyty cesarza Franciszka I i cara Aleksandra I w zamku hrabiny D\u00f6nhoff (dzisiaj \u201eBubenburg\u201d) w F\u00fcgen.<\/p>\n

1824-1827<\/strong>
\nEugendorf<\/strong>
\nJoseph Mohr pe\u0142ni urz\u0105d wikariusza pomocniczego w parafii Eugendorf.<\/p>\n

1827<\/strong>
\nHof pod Salzburgiem<\/strong>
\nJoseph Mohr jest wikariuszem w parafii Hof.<\/p>\n

1827-1837<\/strong>
\nHintersee<\/strong>
\nJoseph Mohr<\/a> jest wikariuszem (1827-28) i ksi\u0119dzem (1828-37) w Hintersee, gdzie po raz pierwszy samodzielnie prowadzi parafi\u0119.<\/p>\n

1829-1835<\/strong>
\nBerndorf<\/strong>
\nFranz Xaver Gruber<\/a> jest nauczycielem i organist\u0105 w Berndorfie<\/p>\n

Ok. 1830<\/strong>
\nLinz<\/strong>
\nPowstaje \u201eR\u0119kopis III\u201d<\/strong> na dwa g\u0142osy solowe, ch\u00f3r i organy, odpis Grubera dla nauczyciela Andreasa Wagnera w Uttendorfie (zaginiony). Przetrwa\u0142a jedynie w wersji drukowanej, jako gwiazdkowe przedstawie dla dzieci, wydana drukiem przez Johanna Georga Hubera w Linzu (1885).<\/p>\n

1832<\/strong>
\nLipsk<\/strong>
\nW dzienniku lipskim \u201eLeipziger Tagesblatt\u201d z 15 grudnia 1832 roku czytymy, \u017ce rodzina Strasser\u00f3w wykona\u0142a kol\u0119d\u0119 podczas swojego koncertu. Mo\u017cliwe, \u017ce rodziny pie\u015bniarzy ludowych z Tyrolu, Strasserowie (Laimach) i Rainerowie (F\u00fcgen) +piewali \u201eCich\u00e4 noc\u201d ju\u017c wcze\u015bniej, podczas swoich podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

1833<\/strong>
\nLipsk<\/strong>
\nPrzypuszczalnie w tym roku wydawnictwo A.R. Friese (Drezno i Lipsk) wyda\u0142o kol\u0119d\u0119 drukiem w \u015bpiewniku \u201eCztery autentyczne pie\u015bni tyroskie\u201d (tytu\u0142u niemieckiego orygina\u0142u \u201eVier \u00e4chte Tiroler Lieder\u201d) pod tytu\u0142em \u201eCicha noc!\u201d, ale bez podania nazwisk tw\u00f3rc\u00f3w i w zmienionej wersji.<\/p>\n

1835-1863<\/strong>
\nHallein<\/strong>
\nFranz Xaver jest ch\u00f3rzyst\u0105. organist\u0105 i pracownikiem parafii w Hallein (od 2 lipca 1835) i mieszka ze swoj\u0105 rodzin\u0105\u00a0 w wikariatce naprzeciwko ko\u015bcio\u0142a parafialnego. W roku 1848 jest jednym z cz\u0142onk\u00f3w za\u0142o\u017cycielskich zwi\u0105zku muzycznego \u201eHalleiner Liedertafel\u201d, powo\u0142anego do \u017cycia przez jego najstarszego syna, Franciszka. Umiera 7 czerwca 1863 w wieku 76 lat.<\/p>\n

1836-1843<\/strong>
\nForstau<\/strong>
\nJoseph Wernspacher, wikary w Forstau, spisuje kol\u0119d\u0119.<\/p>\n

1836<\/strong>
\nHallein<\/strong>
\nR\u0119kopis IV na dwa g\u0142osy solowe, czterog\u0142osowy ch\u00f3r, flet, dwa klarnety, fagot, dwa rogi, dwoje skrzypiec, alt\u00f3wk\u0119, kontrabas i organy, datowany na 12 grudnia 1836, przechowywany jest w Muzeum Cichej Nocy w Muzeum Celtyckim w Hallein.<\/p>\n

1837-1848<\/strong>
\nWagrain<\/strong>
\nJoseph Mohr piastuje funkcj\u0119 wikariusza parafii Wagrain, gdzie umiera 4 grudnia 1848 roku.<\/p>\n

1839<\/strong>
\nNowy Jork<\/strong>
\nRodzinna grupa pie\u015bniarska Rainer\u00f3w<\/a> jedzie do Ameryki, gdzie \u015bpiewa kol\u0119d\u0119 \u201eCicha noc\u201d w Bo\u017ce Narodzenie 1839 w Nowym Jorku pod pomnikiem Aleksandra Hamiltona na cmentarzu Trinity Church na ko\u0144cu Wall Street.<\/p>\n

1843<\/strong>
\nUttendorf w Innviertel<\/strong>
\nJohann Schober, nauczyciel, zapisuje kol\u0119d\u0119.<\/p>\n

Ok. 1845<\/strong>
\nHallein<\/strong>
\nPowstaje \u201eR\u0119kopis V\u201d na dwa g\u0142osy solowe, czterog\u0142osowy ch\u00f3r, dwa rogi, dwoje skrzypiec, wiolonczel\u0119 i organy, tzw. \u201ewersja na r\u00f3g\u201d, kt\u00f3ra przchowywana jest w Archiwum Cichej Nocy w Muzeum Celtyckim w Hallein.<\/p>\n

1848<\/strong>
\nWagrain<\/strong>
\nKsi\u0105dz Joseph Mohr umiera 4 grudnia 1848 w Wagrain w wyniku zapalenia p\u0142uc.<\/p>\n

1854<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\nKr\u00f3lewska Pruska Kapela Dworska z Berlina poszukuje tw\u00f3rc\u00f3w kol\u0119dy \u201eCicha noc\u201d w opactwie benedyktyn\u00f3w \u015bw. Piotra w Salzburga. W reakcji na to Franz X. Gruber pisze\u00a0 \u201eAutentyczny pow\u00f3d\u201d, datowany na 30 grudnia 1854 roku, a przechowywany w Archiwum Cichej Nocy w Muzeum Celtyckim w Hallein.<\/p>\n

1854<\/strong>
\nHallein<\/strong>
\nGruber wysy\u0142a do Berlina \u201eR\u0119kopis VI\u201d i \u201eAutentyczny pow\u00f3d\u201d. Oba dokumenty zagin\u0119\u0142y.<\/p>\n

Ok. 1854<\/strong>
\nHallein<\/strong>
\n\u201eR\u0119kopis II\u201d na dwa g\u0142osy solowe i ch\u00f3r, bez akompaniamentu, znajduje si\u0119 w Archiwum Cichej Nocy w Muzeum Celtyckim w Hallein.<\/p>\n

Ok. 1860<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\n\u201eR\u0119kopis VII\u201d na dwa g\u0142osy solowe i organy, znajduje si\u0119 od 1995 roku w zbiorach muzycznych Salzburg Museum.<\/p>\n

1863<\/strong>
\nHallein<\/strong>
\nW Hallein w wieku 76 lat umiera Franz Xaver Gruber.<\/p>\n

1866<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\nKol\u0119da \u201eCicha noc\u201d zostaje dodana do oficjalnego \u015bpiewnika ko\u015bcielnego.<\/p>\n

1924<\/strong>
\nOberndorf<\/strong>
\nPo\u0142o\u017cenie kamienia w\u0119gielnego pod Kaplic\u0119 Pami\u0119ci Cichej Nocy w Oberndorfie, w miejscu, gdzie sta\u0142 wcze\u015bniej ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja. To tu w 1818 roku wykonano kol\u0119d\u0119 po raz pierwszy. Rozpocz\u0119cie budowy kaplicy w 1925 roku. Po\u0142o\u017cenie kamienia w\u0119gielnego zaplanowano ju\u017c na 1918 rok, na setny jubileusz powstania kol\u0119dy, ale uroczysto\u015b\u0107 prze\u0142o\u017cono z powodu I wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n

1928<\/strong>
\nOberndorf
\n<\/span><\/strong>Pomnik Josepha Mohra i Franza Xavera Grubera, dzie\u0142o rze\u017abiarza akademickiego, ksi\u0105dza Joseph M\u00fchlbachera, staje najpierw w ko\u015bciele parafialnym w Oberndorfie, a nast\u0119pnie zostaje przeniesiony na plac przed ko\u015bcio\u0142em.<\/p>\n

1937<\/strong>
\nOberndorf<\/strong>
\nPo\u015bwi\u0119cenie Kaplicy Pami\u0119ci Cichej Nocy w Oberndorfie 16 sierpnia. Stoi ona na wzg\u00f3rzu usypanym z gruzu po rozebranym ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja, w kt\u00f3rym rozbrzmia\u0142a po raz pierwszy kol\u0119da \u201eCicha noc\u201d.<\/p>\n

1972<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\nZebranie za\u0142o\u017cycielskie Towarzystwa Cichej Nocy w dniu 15 maja 1972 roku. Uroczasto\u015b\u0107 za\u0142o\u017cenia ma miejsce 10 grudnia 1972 roku w Rezydencji w Salzburgu.<\/p>\n

1995<\/strong>
\nSalzburg<\/strong>
\nNiespodziewanie odnajduje si\u0119 w Salzburgu jedyny r\u0119kopis \u201eCichej nocy\u201d sporz\u0105dzony przez Josepha Mohra i zostaje zaprezentowany 8 grudnia. Widnieje na nim napis \u201eTekst Josepha Mohra, mpia Coadjutor 1816. R\u0119kopis powstaje przed 1830 rokiem i sugeruje, \u017ce data 1816 odnosi si\u0119 do roku powstania wiersza. Inny tekst na r\u0119kopisie \u201d Melodia Fr. Grubera\u201d, wyja\u015bnia dodatkowo autorstwo kompozycji.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1787 Hochburg 25 listopada 1787 roku w Steinpoints\u00f6lde w wiosce Hochburg, Unterweizberg 9, na \u015bwiat przychodzi Franz Xaver Gruber. Imi\u0119 wpisane do ksi\u0119gi chrzt\u00f3w \u201eConrad Xaver\u201d Gruber zmienia p\u00f3\u017aniej na \u201eFranz Xaver\u201d. 1972 Salzburg 11 grudnia 1792 roku w Salzburgu przychodzi na \u015bwiat Josephus Franciscus Mohr, syn dziewiarki i dezertera z salzburskiej gwardii arcybiskupiej, Franza […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"wl_entity_type":[300],"class_list":["post-17253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"\nCicha Noc na osi czasu \u00bb Chronologia powstania kol\u0119dy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cicha Noc na osi czasu. Historia powstania i rozpowszechnienia kol\u0119dy "Cicha noc" w porz\u0105dku chronologicznym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cicha Noc na osi czasu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1787 Hochburg 25 listopada 1787 roku w Steinpoints\u00f6lde w wiosce Hochburg, Unterweizberg 9, na \u015bwiat przychodzi Franz Xaver Gruber. Imi\u0119 wpisane do ksi\u0119gi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-28T21:25:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-29T21:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"Cicha Noc na osi czasu\",\"datePublished\":\"2022-12-28T21:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-29T21:16:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/\"},\"wordCount\":1172,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/\",\"name\":\"Cicha Noc na osi czasu \u00bb Chronologia powstania kol\u0119dy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-28T21:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-29T21:16:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"Cicha Noc na osi czasu. Historia powstania i rozpowszechnienia kol\u0119dy \\\"Cicha noc\\\" w porz\u0105dku chronologicznym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":658,\"caption\":\"Dokumantacja powstania i rozpowszechnienia kol\u0119dy \\\"Cicha noc\\\", muzeum w Zillertalu \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Michael Groessinger\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-na-osi-czasu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kol\u0119da Cicha Noc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cicha Noc na osi czasu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cicha Noc na osi czasu \u00bb Chronologia powstania kol\u0119dy","description":"Cicha Noc na osi czasu. Historia powstania i rozpowszechnienia kol\u0119dy \"Cicha noc\" w porz\u0105dku chronologicznym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cicha Noc na osi czasu","og_description":"1787 Hochburg 25 listopada 1787 roku w Steinpoints\u00f6lde w wiosce Hochburg, Unterweizberg 9, na \u015bwiat przychodzi Franz Xaver Gruber. Imi\u0119 wpisane do ksi\u0119gi","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2022-12-28T21:25:53+00:00","article_modified_time":"2022-12-29T21:16:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg","width":1170,"height":658,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"Cicha Noc na osi czasu","datePublished":"2022-12-28T21:25:53+00:00","dateModified":"2022-12-29T21:16:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/"},"wordCount":1172,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/","name":"Cicha Noc na osi czasu \u00bb Chronologia powstania kol\u0119dy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg","datePublished":"2022-12-28T21:25:53+00:00","dateModified":"2022-12-29T21:16:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"Cicha Noc na osi czasu. Historia powstania i rozpowszechnienia kol\u0119dy \"Cicha noc\" w porz\u0105dku chronologicznym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-reportage-zillertal-1920x1067-1-1200x675-1-1170x658-1.jpg","width":1170,"height":658,"caption":"Dokumantacja powstania i rozpowszechnienia kol\u0119dy \"Cicha noc\", muzeum w Zillertalu \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Michael Groessinger"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-na-osi-czasu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kol\u0119da Cicha Noc","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cicha Noc na osi czasu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/cicha-noc-na-osi-czasu-17253","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17253"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17282,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17253\/revisions\/17282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17253"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=17253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}