{"id":17106,"date":"2022-12-20T23:18:46","date_gmt":"2022-12-20T22:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=17106"},"modified":"2022-12-21T22:58:20","modified_gmt":"2022-12-21T21:58:20","slug":"cicha-noc-miejscowosci-mariapfarr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-mariapfarr\/","title":{"rendered":"Mariapfarr"},"content":{"rendered":"

Dawno temu w Mariapfarr<\/strong><\/h3>\n

By\u0142a jesie\u0144 1815 roku, kiedy 23-letni Joseph Mohr po przyspieszonych \u015bwi\u0119ceniach w Salzburgu obj\u0105\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 posad\u0119: zosta\u0142 wyznaczona na wikariusza parafialnego do pomocy proboszczowi w Mariapfarr w Salzburskim Lungau i wr\u00f3ci\u0142 tym samym do swoich rodzinnych korzeni. Przodkowie Josepha Mohra ze strony ojca osiedlili si\u0119 na tych ziemiach ju\u017c w XVII wieku.<\/p>\n

Ludno\u015b\u0107 salzburskiej prowincji i le\u017c\u0105cego w alpejskim ustroniu regionu Lungau mia\u0142a za sob\u0105 ci\u0119\u017ckie prze\u017cycia. Salzburg znajdowa\u0142 si\u0119 w katastrofalnej sytuacji. Od roku 1803 pi\u0119\u0107 razy zmienia\u0142 w\u0142adc\u0119. Z ksi\u0119stwa ko\u015bcielnego sta\u0142 si\u0119 najpierw ksi\u0119stwem elektorskim, w 1806 roku zosta\u0142 przy\u0142\u0105czony do Austrii, trzy lata p\u00f3\u017aniej do Francji i w 1810 roku do Bawarii. D\u0142uga faza\u00a0 niepewno\u015bci, wojen i przemocy mia\u0142a si\u0119 sko\u0144czy\u0107 dopiero 1 maja 1816 roku wraz z przy\u0142\u0105czeniem Salzburga ostatecznie do Austrii. W tych czasach zapanowa\u0142y g\u0142\u00f3d i bieda. Rok 1815 przeszed\u0142 do historii jako \u201erok bez lata\u201c. W kwietniu 1815 roku nast\u0105pi\u0142 wybuch wulkanu w Indonezji, a gigantyczna erupcja wp\u0142yn\u0119\u0142a miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej na negatywne zmiany klimatyczne w wielu miejscach na \u015bwiecie. Zmiany, kt\u00f3re dawa\u0142y si\u0119 we znaki przez lata.\u00a0 \u00a0Deszcze, ch\u0142\u00f3d i niestabilna pogoda poci\u0105gn\u0119\u0142y za sob\u0105 deficyty zbior\u00f3w. W Salzburgu w ci\u0105gu kilku miesi\u0119cy ceny zbo\u017ca wzros\u0142y o 150 procent!<\/p>\n

\"Popiersie

Popiersie Josepha Mohra na fontannie w miejscowo\u015bci Mariapfarr, gdzie m\u0142ody duchowny rozpoczyna\u0142 swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 duszpastersk\u0105 \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n

Szczeg\u00f3lny zwi\u0105zek Josepha Mohra z Mariapfarr<\/strong><\/h3>\n

M\u0142ody pomocnik proboszcza sta\u0142 w Lungau przed bardzo trudnym zadaniem. Na szcz\u0119\u015bcie jego \u017cyczliwy i pogodny charakter \u2013 co w tamtych czasach nie by\u0142o cech\u0105 oczywist\u0105 dla duchownych \u2013 pom\u00f3g\u0142 mu zyska\u0107 zaufanie wiernych. Dotyka\u0142 ludzi, rozumia\u0142 ch\u0142op\u00f3w, biedot\u0119 i dzieci. Wiele lat wojen obdar\u0142o ludno\u015b\u0107 ze wszystkiego. Wysoka cena zbo\u017ca i deficyt zbior\u00f3w dodatkowo przygn\u0119bi\u0142y mieszka\u0144c\u00f3w wsi.<\/p>\n

Na tle tych wydarze\u0144 Joseph Mohr napisa\u0142 w 1816 roku sze\u015bciostrofowy wiersz \u201eCicha noc\u201c. Niezwyk\u0142e dla tamtych czas\u00f3w, ale typowe dla Mohra: napisa\u0142 go po niemiecku. Tak\u017ce pasterka w ko\u015bciele parafialnym pod wezwaniem NMP \u015bpiewana by\u0142a po \u0142acinie i po niemiecku, co zapewne sta\u0142o si\u0119 inspiracj\u0105 dla m\u0142odego kleryka. Wiersz wyra\u017ca jasno, sk\u0105d Mohr czerpa\u0142 w ci\u0119\u017ckich czasach nadziej\u0119. Z niez\u0142omnej wiary w zbawienie \u015bwiata, kt\u00f3re objawia si\u0119 w Narodzeniu Pa\u0144skim.<\/p>\n

Joseph Mohr pozna\u0142 w Mariapfarr swojego dziadka ze strony ojca. Odwiedza\u0142 zar\u00f3wno jego dom rodzinny \u201eScharglerkeusche\u201c, jak i jego ostatnie miejsce zamieszkania, \u201eHaasenkeusche\u201c. Dziadek Mohra zmar\u0142 w 1816 roku. Czuwa\u0142 przy nim jego wnuk.<\/p>\n

Po drugiej zimie sp\u0119dzonej w Mariapfarr da\u0142y si\u0119 u Mohra rozpozna\u0107 pierwsze objawy schorzenia p\u0142uc. W sierpniu 1817 roku opu\u015bci\u0142 Lungau i wr\u00f3ci\u0142 na leczenie do Salzburga.<\/p>\n

W Mariapfarr, w dzielnicy Stranach, stoi gospodarstwo Scharglerkeuche. Tu mieszka\u0142a rodzina Josepha Mohra, autora s\u0142\u00f3w kol\u0119dy \"Cicha noc\"

Na obrze\u017cach Mariapfarr, w dzielnicy Stranach, stoi zabytkowe gospodarstwo Scharglerkeuche. Nale\u017ca\u0142o ono dawniej do rodziny Josepha Mohra, kt\u00f3ry w 1816 roku w Mariapfarr w Salzburskim Lungau Mohr napisa\u0142 s\u0142owa kol\u0119dy \u201eCicha noc\u201d. \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n

\u015a<\/strong>ladami \u201eCichej nocy\u201c w Mariapfarr:<\/strong><\/h3>\n