{"id":17015,"date":"2022-12-19T20:30:39","date_gmt":"2022-12-19T19:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=17015"},"modified":"2022-12-20T23:09:16","modified_gmt":"2022-12-20T22:09:16","slug":"cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/","title":{"rendered":"Arnsdorf"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Pielgrzymki i szczeg\u00f3lne spotkania<\/strong><\/h3>\n<p>Ruch pielgrzymkowy w sanktuarium \u201eMaria im M\u00f6sl\u201c w Arnsdorfie odgrywa\u0142 jeszcze w czasach Franza Xavera Grubera bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Ma\u0142a wioska w pobli\u017cu Oberndorfu by\u0142a przez wieki znana daleko poza swoimi granicami. Pielgrzymowali do niej nawet p\u0105tnicy z dalekiego Rzymu, a ka\u017cdy nowo wybrany arcybiskup salzburski do dzisiaj jeszcze ma w zwyczaju zaraz po nominacji pielgrzymowa\u0107 pieszo do sanktuarium \u201eMaria im M\u00f6sl\u201c.<\/p>\n<p>Sytuacja gospodarcza i perspektywy na przysz\u0142o\u015b\u0107 nie by\u0142y r\u00f3\u017cowe, i by\u0107 mo\u017ce akurat z tego powodu ruch pielgrzymkowy prze\u017cywa\u0142 rozkwit. Franz Xaver Gruber by\u0142 w Arnsdorfie nie tylko nauczycielem. Jako zakrystian i organista pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c na rzecz pielgrzym\u00f3w. Czasem musia\u0142 pos\u0142ugiwa\u0107 do kilku mszy \u015bwi\u0119tych dziennie. Najwa\u017cniejszym wydarzeniem w jego karierze zawodowej by\u0142 jubileusz 300 lat istnienia sanktuarium w 1820 roku, na kt\u00f3ry przyby\u0142o 20 tysi\u0119cy wiernych. Opaci klasztoru Michaelbeuern, pod kt\u00f3ry podlega\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 i klasztoru \u015bw. Piotra w Salzburgu, s\u0142uchali wyst\u0119p\u00f3w orkiestry pod batut\u0105 Grubera. Arnsdorf ju\u017c od niepami\u0119tnych czas\u00f3w by\u0142 miejscem niezwyk\u0142ych spotka\u0144. Michael Haydn spotka\u0142 si\u0119 tu z proboszczem Rettensteinerem na wsp\u00f3lne \u015bpiewanie pie\u015bni w j\u0119zyku niemieckim, co by\u0142o nowo\u015bci\u0105, podobnie jak czterog\u0142osowy ch\u00f3r m\u0119ski, kt\u00f3ry nale\u017ca\u0142 do najwa\u017cniejszych nowinek muzycznych w XIX wieku.<\/p>\n\n\t\t\t<div id=\"17015-1\" class=\"gallery gallery-17015 gallery-columns-3 gallery-size-1170_658\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t<ul class=\"gallery-row gallery-col-3 gallery-clear\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arnsdorf_orgel-1920x1067-1.jpg\" title=\"arnsdorf_orgel-1920x1067\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Organy Franza Xavera Grubera w sanktuarium Maria im M\u00f6sl w Arnsdorfie \u00a9 SalzburgerLand Tourismus\" title=\"Organy Franza Xavera Grubera w sanktuarium Maria im M\u00f6sl w Arnsdorfie \u00a9 SalzburgerLand Tourismus\" data-caption=\"Organy Franza Xavera Grubera w sanktuarium Maria im M\u00f6sl w Arnsdorfie \u00a9 SalzburgerLand Tourismus\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arnsdorf_orgel-1920x1067-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Organy Franza Xavera Grubera w sanktuarium Maria im M\u00f6sl w Arnsdorfie. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arnsdorf_orgel-1920x1067-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arnsdorf_orgel-1920x1067-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-17015-17028\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-17015-17028\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Organy Franza Xavera Grubera w sanktuarium Maria im M\u00f6sl w Arnsdorfie \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-wanderwege-arnsdorf-1920x1067-1.jpg\" title=\"stille-nacht-wanderwege-arnsdorf-1920x1067\"><img decoding=\"async\" data-title='Szlak Grubera i Mohra wiedzie przez Arnsdorf, gdzie zwiedzisz sanktuarium Maria im M\u00f6sl, w kt\u00f3rym organist\u0105 by\u0142 tw\u00f3rca melodii \"Cichen nocy\" \u00a9 Salzburger Nachrichten, Christian Heugl, Am Gruber-Mohr-Wanderweg' title='Szlak Grubera i Mohra wiedzie przez Arnsdorf, gdzie zwiedzisz sanktuarium Maria im M\u00f6sl, w kt\u00f3rym organist\u0105 by\u0142 tw\u00f3rca melodii \"Cichen nocy\" \u00a9 Salzburger Nachrichten, Christian Heugl, Am Gruber-Mohr-Wanderweg' data-caption='Szlak Grubera i Mohra wiedzie przez Arnsdorf, gdzie zwiedzisz sanktuarium Maria im M\u00f6sl, w kt\u00f3rym organist\u0105 by\u0142 tw\u00f3rca melodii \"Cichen nocy\" \u00a9 Salzburger Nachrichten, Christian Heugl, Am Gruber-Mohr-Wanderweg' width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-wanderwege-arnsdorf-1920x1067-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt='Szlak Grubera i Mohra wiedzie przez Arnsdorf, gdzie zwiedzisz sanktuarium Maria im M\u00f6sl, w kt\u00f3rym organist\u0105 by\u0142 tw\u00f3rca melodii \"Cichen nocy\" (Powi\u0119kszony widok)' srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-wanderwege-arnsdorf-1920x1067-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/stille-nacht-wanderwege-arnsdorf-1920x1067-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-17015-17029\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-17015-17029\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Szlak Grubera i Mohra wiedzie przez Arnsdorf, gdzie zwiedzisz sanktuarium Maria im M\u00f6sl, w kt\u00f3rym organist\u0105 by\u0142 tw\u00f3rca melodii \u201eCichen nocy\u201d \u00a9 Salzburger Nachrichten, Christian Heugl, Am Gruber-Mohr-Wanderweg<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1068_kache_und_stube03-lpr-1920x1067.jpg\" title=\"Museum K\u00fcche und Stube - Arnsdorf\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Kuchnia i izba mieszkalna w Muzeum Cichej Nocy w Arnsdorf \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner\" title=\"Kuchnia i izba mieszkalna w Muzeum Cichej Nocy w Arnsdorf \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner\" data-caption=\"Kuchnia i izba mieszkalna w Muzeum Cichej Nocy w Arnsdorf \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1068_kache_und_stube03-lpr-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Historyczna kuchnia i izba mieszkalna Franza X. Grubera na g\u00f3rnym pi\u0119trze szko\u0142y podstawowej w Arnsdorfie. Dzi\u015b Muzeum Cichej Nocy. (Powi\u0119kszony widok)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1068_kache_und_stube03-lpr-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1068_kache_und_stube03-lpr-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-17015-17030\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-17015-17030\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Kuchnia i izba mieszkalna w Muzeum Cichej Nocy w Arnsdorf \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n\n<h3><strong>S\u0142ynna melodia\u00a0 powsta\u0142a w szkole<\/strong><\/h3>\n<p>Kiedy Franz Xaver Gruber obj\u0105\u0142 w 1807 roku swoj\u0105 pierwsz\u0105 posad\u0119 nauczycielsk\u0105 w Arnsdorfie, przej\u0105\u0142 jednocze\u015bnie obowi\u0105zki zakrystiana i organisty. Przyj\u0119cie od 1816 roku funkcji organisty w ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja w Oberndorfie by\u0142o mo\u017cliwe tylko dlatego, poniewa\u017c w Arnsdorfie zast\u0119powa\u0142 go czasowo jego pasierb, Anton D\u00fcrnberger. Zaledwie rok p\u00f3\u017aniej przyszed\u0142 do Oberndorfu nowy wikariusz pomocniczy, Joseph Mohr. Bardzo szybko nawi\u0105za\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy nimi serdeczna przyja\u017a\u0144. \u0141\u0105czy\u0142o ich wsp\u00f3lne zami\u0142owanie do muzyki.<\/p>\n<p>Szko\u0142a w Arnsdorfie uchodzi\u0142a \u2013 wed\u0142ug protoko\u0142u szkolnego z 1821 roku \u2013 za najlepsz\u0105 w ca\u0142ym okr\u0119gu, poniewa\u017c dzieci odpowiada\u0142y z \u201egodn\u0105 podziwu umiej\u0119tno\u015bci\u0105\u201d. Mimo to obowi\u0105zek szkolny nie by\u0142 nale\u017cycie respektowany. Ch\u0142opi ze wzgl\u0119du na koszty obarczali swoje dzieci prac\u0105 w gospodarstwie. Ponadto musieli p\u0142aci\u0107 czesne. A ludno\u015b\u0107 wiejska najbardziej ucierpia\u0142a przez zwy\u017cki cen. Franz Xaver Gruber zerka\u0142 z nadziej\u0105 na pust\u0105 posad\u0119 nauczycielsk\u0105 w Oberndorfie, gdzie pracowa\u0142 jako organista. To \u017cyczenie nigdy si\u0119 nie spe\u0142ni\u0142o. W 1829 przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Berndorfu.<\/p>\n<div id=\"attachment_17019\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17019\" class=\"size-1170_658 wp-image-17019\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1073_zirkular02-lpr-1170x658.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1073_zirkular02-lpr-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1073_zirkular02-lpr-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-17019\" class=\"wp-caption-text\">Szko\u0142a w Arnsdorfie \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner<\/p><\/div>\n<h3><strong>\u015a<\/strong><strong>ladami \u201eCichej nocy\u201c w Arnsdorfie<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Budynek szkolny w Arnsdorfie zachowa\u0142 do dzisiaj sw\u00f3j dawny wygl\u0105d i do dzisiaj mie\u015bci szko\u0142\u0119 podstawow\u0105. Od 1957 roku o powstaniu kol\u0119dy i tw\u00f3rcy melodii przypomina <strong><a href=\"https:\/\/stillenachtarnsdorf.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzeum Cichej Nocy<\/a>. <\/strong>W 2011 roku muzeum, mieszcz\u0105ce si\u0119 na pierwszym pi\u0119trze, przesz\u0142o gruntown\u0105 renowacj\u0119 i otrzyma\u0142o now\u0105 wystaw\u0119. W 2013 roku zosta\u0142o wyr\u00f3\u017cnione Austriackim Muzealnym Znakiem Jako\u015bci. D\u0105\u017cy do bycia miejscem refleksji i spotka\u0144, kt\u00f3re odzwierciedla prostot\u0119 tamtych czas\u00f3w i \u017cycie Grubera. Tradycyjna kuchnia z otwartym paleniskiem, kt\u00f3ra stanowi\u0142a centrum \u017cycia rodzinnego i historyczna sala klasowa z pulpitem Grubera i starymi \u0142awkami szkolnymi daj\u0105 wyobra\u017cenie o \u017cycie kompozytora. Zachowa\u0142y si\u0119 ponadto figurki z szopki z XVIII wieku, kt\u00f3r\u0105 Gruber ka\u017cdego roku wystawia\u0142 w ko\u015bciele.<br>\nNa parterze budynku mieszcz\u0105 si\u0119 klasy szko\u0142y podstawowej w Arnsdorfie.<\/li>\n<li>W pobli\u017cu budynku szkolnego le\u017cy <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy<\/strong> <strong>\u201eMaria im M\u00f6sl\u201c<\/strong> z roku 1520. Obejrzymy tu organy, na kt\u00f3rych grywa\u0142 Gruber. Ka\u017cdego roku 24 grudnia kuranty na wie\u017cy ko\u015bcielnej wygrywaj\u0105 s\u0142ynn\u0105 kol\u0119d\u0119.<\/li>\n<li>Dobrze oznakowany <strong>Szlak<\/strong> <strong>Grubera i Mohra<\/strong> \u0142\u0105czy Oberndorf i Arnsdorf, zapraszaj\u0105c na malownicze spacery. Jest bardzo prawdopodobnym, \u017ce t\u0119 w\u0142a\u015bnie tras\u0119 przemierza\u0142 Gruber, kiedy udawa\u0142 si\u0119 jako organista do Oberndorfu. Szlak prowadzi ze szko\u0142y w Arnsdorfie do Placu Cichej Nocy w Oberndorfie. Aby pokona\u0107 o\u015bmiokilometrow\u0105 drog\u0119 w jedn\u0105 i w drug\u0105 stron\u0119, nale\u017cy zaplanowa\u0107 dwie i p\u00f3\u0142 godziny. Je\u015bli spacer jest dla nas za d\u0142ugi, mo\u017cemy wr\u00f3ci\u0107 z Oberndorfu do Arnsdorfu kursuj\u0105c\u0105 co p\u00f3\u0142 godziny kolejk\u0105 podmiejsk\u0105 \u201eLokalbahn S1\u201d (przystanek Arnsdorf, do przej\u015bcia 1,5 km) lub autobusem linii 880 (przystanek Arnsdorf Bundesstra\u00dfe, do przej\u015bcia 500 m).<\/li>\n<li>Wspania\u0142ym wprowadzeniem w nastr\u00f3j Bo\u017cego Narodzenia jest spacer ku pami\u0119ci <strong>Grubera i Mohra w<\/strong> 24 grudnia o godzinie 15.30 w sanktuarium \u201eMaria im M\u00f6sl\u201c odbywa si\u0119 nabo\u017ce\u0144stwo przy szopce betlejemskiej. Po nim na Placu Cichej Nocy odbywaj\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci ku czci obu tw\u00f3rc\u00f3w kol\u0119dy, Franza Xavera Grubera i Josepha Mohra. Nast\u0119pnie wierni wyruszaj\u0105 w drog\u0119 z pochodniami historycznym Szlakiem Mohra i Grubera, wiod\u0105cym bezpo\u015brednio do Kaplicy Cichej Nocy w Oberndorfie. Kolejna atrakcja czeka w po\u0142owie drogi, gdzie cz\u0142onkowie Zwi\u0105zku Strzeleckiego Arnsdorf strzelaj\u0105 do wiwatu z tradycyjnej, podr\u0119cznej broni palnej.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_17031\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17031\" class=\"size-1170_658 wp-image-17031\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1071_krippe02-lpr-1170x658.jpg\" alt=\"Oryginalne figury szopki betlejemskiej z czas\u00f3w Franza Xavera Grubera\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1071_krippe02-lpr-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1071_krippe02-lpr-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-17031\" class=\"wp-caption-text\">Oryginalne figury szopki betlejemskiej z czas\u00f3w Franza Xavera Grubera \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pielgrzymki i szczeg\u00f3lne spotkania Ruch pielgrzymkowy w sanktuarium \u201eMaria im M\u00f6sl\u201c w Arnsdorfie odgrywa\u0142 jeszcze w czasach Franza Xavera Grubera bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Ma\u0142a wioska w pobli\u017cu Oberndorfu by\u0142a przez wieki znana daleko poza swoimi granicami. Pielgrzymowali do niej nawet p\u0105tnicy z dalekiego Rzymu, a ka\u017cdy nowo wybrany arcybiskup salzburski do dzisiaj jeszcze ma w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"wl_entity_type":[300],"class_list":["post-17015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Arnsdorf \u00bb Tu powsta\u0142a melodia kol\u0119dy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W zabytkowym budynku szkolnym w Arnsdorf, mieszcz\u0105cym do dzi\u015b szko\u0142\u0119 podstawow\u0105, F.X.G. napisa\u0142 24 grudnia 1818 roku melodi\u0119 &quot;Cichej nocy&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arnsdorf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pielgrzymki i szczeg\u00f3lne spotkania Ruch pielgrzymkowy w sanktuarium \u201eMaria im M\u00f6sl\u201c w Arnsdorfie odgrywa\u0142 jeszcze w czasach Franza Xavera Grubera bardzo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-19T19:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-20T22:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1069_klassenzimmer01-lpr-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"Arnsdorf\",\"datePublished\":\"2022-12-19T19:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-20T22:09:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/\"},\"wordCount\":861,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/\",\"name\":\"Arnsdorf \u00bb Tu powsta\u0142a melodia kol\u0119dy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-19T19:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-20T22:09:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"W zabytkowym budynku szkolnym w Arnsdorf, mieszcz\u0105cym do dzi\u015b szko\u0142\u0119 podstawow\u0105, F.X.G. napisa\u0142 24 grudnia 1818 roku melodi\u0119 \\\"Cichej nocy\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"Muzeum Cichej Nocy w Arnsdorf, klasa szkolna \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \\\/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kol\u0119da Cicha Noc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arnsdorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arnsdorf \u00bb Tu powsta\u0142a melodia kol\u0119dy","description":"W zabytkowym budynku szkolnym w Arnsdorf, mieszcz\u0105cym do dzi\u015b szko\u0142\u0119 podstawow\u0105, F.X.G. napisa\u0142 24 grudnia 1818 roku melodi\u0119 \"Cichej nocy\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Arnsdorf","og_description":"Pielgrzymki i szczeg\u00f3lne spotkania Ruch pielgrzymkowy w sanktuarium \u201eMaria im M\u00f6sl\u201c w Arnsdorfie odgrywa\u0142 jeszcze w czasach Franza Xavera Grubera bardzo","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2022-12-19T19:30:39+00:00","article_modified_time":"2022-12-20T22:09:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1069_klassenzimmer01-lpr-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"Arnsdorf","datePublished":"2022-12-19T19:30:39+00:00","dateModified":"2022-12-20T22:09:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/"},"wordCount":861,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/","name":"Arnsdorf \u00bb Tu powsta\u0142a melodia kol\u0119dy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg","datePublished":"2022-12-19T19:30:39+00:00","dateModified":"2022-12-20T22:09:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"W zabytkowym budynku szkolnym w Arnsdorf, mieszcz\u0105cym do dzi\u015b szko\u0142\u0119 podstawow\u0105, F.X.G. napisa\u0142 24 grudnia 1818 roku melodi\u0119 \"Cichej nocy\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rs1069_klassenzimmer01-lpr.jpg","width":1920,"height":1282,"caption":"Muzeum Cichej Nocy w Arnsdorf, klasa szkolna \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Arnsdorf, Kathrin Gollackner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-miejscowosci-arnsdorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kol\u0119da Cicha Noc","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arnsdorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/arnsdorf-17015","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17015"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17105,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17015\/revisions\/17105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17015"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=17015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}