{"id":16791,"date":"2022-11-15T14:15:07","date_gmt":"2022-11-15T13:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=16791"},"modified":"2022-11-15T14:40:21","modified_gmt":"2022-11-15T13:40:21","slug":"cicha-noc-piesn-pokoju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/","title":{"rendered":"Pie\u015b\u0144 pokoju"},"content":{"rendered":"

\u201eMi\u0142y ch\u0142opiec z loczkami na g\u0142\u00f3wce, \u015bpi w niebia\u0144skim spokoju\u201c\u2026 bo\u017conarodzeniowy wiersz Josepha Mohra zaczyna si\u0119 jak ko\u0142ysanka dla nowo narodzonego Dzieci\u0105tka. M\u0142ody ksi\u0105dz, o kt\u00f3rym m\u00f3wiono, \u017ce jest blisko zwyk\u0142ych ludzi, zna\u0142 ich niedol\u0119 i troski. Dlatego te\u017c napisa\u0142 \u0142atwy, zrozumia\u0142y dla wszystkich wiersz w j\u0119zyku niemieckim. kt\u00f3rego tekst \u0142apa\u0142 za serce. Pocieszaj\u0105ca my\u015bl o nadchodz\u0105cej pomocy, ratuj\u0105cej z niedoli przez narodziny Chrystusa i przez mi\u0142o\u015b\u0107 Boga do narod\u00f3w \u015bwiata, ci\u0105gnie si\u0119 przez wszystkie sze\u015b\u0107 strof i dzi\u0119ki wzruszaj\u0105cej melodii obdarowuje oparciem i nadziej\u0105 na lepsze jutro.<\/p>\n

\u201eCicha noc\u201c w okopach wojennych<\/h2>\n

Bo\u017ce Narodzenie 1914: r\u00f3wno pi\u0119\u0107 miesi\u0119cy od wybuchu I wojny \u015bwiatowej na froncie zachodnim, na kt\u00f3rym dotychczas zdrowie i \u017cycie straci\u0142o ponad milion walcz\u0105cych, wydarzy\u0142 si\u0119 nieznany dot\u0105d cud zbratania si\u0119 tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy wrogich sobie nacji. \u00a024 grudnia, w wigili\u0119 \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia, w okopach zawieszono bro\u0144. \u00a0Niekt\u00f3rzy \u017co\u0142nierze postawili ma\u0142e, o\u015bwietlone choinki na skraju okop\u00f3w \u2013 jakby symbol pokoju. Po obu stronach d\u0142ugiego na 50 kilometr\u00f3w frontu we Flandrii walcz\u0105cy od\u0142o\u017cyli bro\u0144, zdj\u0119li he\u0142my i \u015bpiewali kol\u0119dy swoich kraj\u00f3w. Rozbrzmia\u0142a r\u00f3wnie\u017c \u201eCicha noc\u201c \u2013 w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Pokojowe \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia w samym \u015brodku wojny by\u0142y aktem wyj\u0105tkowej odwagi. Bratanie si\u0119 z wrogiem grozi\u0142o kar\u0105 \u015bmierci.<\/p>\n

Leopold Kohr i kol\u0119da jako przes\u0142anie polityczne<\/h2>\n

D\u0105\u017cenia pokojowe i polityczne protesty przeciwko wojnie prowadzi\u0142 podczas II wojny \u015bwiatowej\u00a0 i jeszcze do po\u0142owy lat 50-tych pochodz\u0105cy z Oberndorfu emigrant, Leopold Kohr (1909 \u2013 1994). Salzburski filozof i specjalista od gospodarki narodowej pr\u00f3bowa\u0142 z pomoc\u0105 kol\u0119dy \u201eCicha noc<\/span>\u201c zaskarbi\u0107 sympati\u0119 zagranicy dla swojej umi\u0142owanej ojczyzny, Austrii. Ka\u017cdego roku w okresie Bo\u017cego Narodzenia publikowa\u0142 tuziny artyku\u0142\u00f3w prasowych, w kt\u00f3rych wykorzystywa\u0142 \u201eSilent Night\u201d jako polityczne or\u0119\u017ce przeciwko nazistowskiej Rzeszy i na rzecz wyzwolenia Austrii.\u00a0 Sentymentalnymi opisami swoich salzburskich stron rodzinnych i Alp austriackich rozpala\u0142 emocje czytelnik\u00f3w: \u201eOberndorf is only a small village in Austria. But it is my village, and this is why I often like to think of it. In the distance rise the mighty chains of the Alps to their majestic height. And the melody will float out again from the village which created it to the world to which it belongs.\u201c<\/span><\/p>\n

\"\"

Bo\u017ce Narodzenie w Bia\u0142ym Domu, Washington 1941 \u00a9 Privatarchiv Martin Reiter<\/p><\/div>\n

\u201cSilent Night\u201d w ogrodzie Bia\u0142ego Domu w 1941 roku<\/h2>\n

Leopold Kohr przerzuci\u0142 pomost pomi\u0119dzy kol\u0119da a polityk\u0105 w Bo\u017ce Narodzenie 1941 roku. To w\u0142a\u015bnie wtedy by\u0142 \u015bwiadkiem, jak to w ogrodzie Bia\u0142ego Domu Franklin D. Roosevelt i Winston Churchill wsp\u00f3lnie z t\u0142umem zebranych \u015bpiewali \u201eSilent Night\u201c: \u201cMaybe it was only I who had tears in my eyes. But I thought, sometime, when freedom and peace reign over the world again, and Austria is independent anew, I will tell them at home about the President and the Prime Minister singing Silent Night.\u201c<\/p>\n

Po zako\u0144czeniu wojny Kohr przesun\u0105\u0142 swoje polityczne strategie na dalszy plan i pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 w swoich wyobra\u017ceniach o wolnej Austrii p\u0142aszczyzn\u0105 emocjonaln\u0105. Marzy\u0142 o widoku b\u0142yszcz\u0105cych oczu dzieci i o nieskazitelnym \u015bwiecie austriackich Alp po wojnie.<\/p>\n

\u201eCicha noc\u201c i \u201eD\u017awi\u0119ki muzyki\u201c<\/h2>\n

W podobn\u0105 strun\u0119 uderza\u0142a najbardziej chyba znana austriacka grupa pie\u015bniarzy, salzburska rodzina Trapp<\/a>, kt\u00f3ra tak\u017ce jeszcze przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej wyemigrowa\u0142a do Stan\u00f3w Zjednoczonych. W styczniu 1947 roku genera\u0142 brygady Harry J. Collins zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w do rodziny Trapp ze szczeg\u00f3ln\u0105 pro\u015bb\u0105. Oficer ameryka\u0144ski wkroczy\u0142 ze s\u0142ynn\u0105 42. Dywizj\u0105 T\u0119czow\u0105 do Salzburga i opisywa\u0142 cierpienie Austriak\u00f3w po II wojnie \u015bwiatowej. Rodzina Trapp zareagowa\u0142a spontanicznie i za\u0142o\u017cy\u0142a Trapp Family Austrian Relief Inc. jako zarejestrowany zwi\u0105zek pomocy Austrii z siedzib\u0105 w Stowe, Vermont. Jego za\u0142o\u017cycielem i pierwszym prezydentem by\u0142 Georg von Trapp, prezydentk\u0105 \u2013 Maria von Trapp, skarbnikiem \u2013 \u00a0Franz Wasner. Od tego momentu koncerty Trapp\u00f3w zaczyna\u0142y si\u0119 od apelu: \u201eKraj, kt\u00f3ry da\u0142 \u015bwiatu Haydna, Mozarta, Schuberta i \u201eCich\u0105 noc\u201d, upadnie, je\u015bli wszyscy razem nie przyjdziemy mu z pomoc\u0105\u201c. W sumie uda\u0142o si\u0119 zebra\u0107 150 ton dar\u00f3w rzeczowych.<\/span><\/p>\n

Szlak Pokoju Franza Xavera Grubera (G\u00f3rna Austria)<\/strong><\/h2>\n

Do dzisiaj przes\u0142anie \u201eCichej nocy\u201d nie straci\u0142o nic ze swojej si\u0142y. Wytyczony w 2012 roku i zadedykowany F. X. Gruberowi Szlak Pokoju w jego rodzinnym Hochburg-Ach pozwala zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do tego przes\u0142ania, zatankowa\u0107 energii, nada\u0107 \u017cyciu nowy kierunek i poczu\u0107 wi\u0119\u017a mi\u0119dzyludzk\u0105 na wszystkich kontynentach. Taka jest idea \u201eszlaku pokoju\u201c. Spacer zajmuje oko\u0142o godziny, a wiedzie przez malowniczy krajobraz naturalny prowincji Innviertel. W wyj\u0105tkowy spos\u00f3b \u0142\u0105czy natur\u0119 i sztuk\u0119. Flankuje go siedem wysokich na trzy metry rze\u017ab tyrolskiego artysty Huberta J. Fl\u00f6rla. Rze\u017aby po\u015bwi\u0119cone pi\u0119ciu kontynentom s\u0105 uskrzydlone, a ka\u017cda niesie jedn\u0105 strof\u0119 kol\u0119dy \u201eCicha noc\u201d. Przypominaj\u0105 one o wydarzeniach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w czasach Grubera na innych kontynentach. Cytaty, my\u015bli i wiersze zapraszaj\u0105 do rozwa\u017ca\u0144 nad esencj\u0105 \u017cycia. Na ko\u0144cu drogi, pod Domem Pami\u0119ci Grubera, stoi rze\u017aba wyobra\u017caj\u0105ca Josepha Mohra i Franza Xavera Grubera przed Maryj\u0105 z Dzieci\u0105tkiem. Scena stajenki przypomina o tw\u00f3rcach kol\u0119dy i magii Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMi\u0142y ch\u0142opiec z loczkami na g\u0142\u00f3wce, \u015bpi w niebia\u0144skim spokoju\u201c\u2026 bo\u017conarodzeniowy wiersz Josepha Mohra zaczyna si\u0119 jak ko\u0142ysanka dla nowo narodzonego Dzieci\u0105tka. M\u0142ody ksi\u0105dz, o kt\u00f3rym m\u00f3wiono, \u017ce jest blisko zwyk\u0142ych ludzi, zna\u0142 ich niedol\u0119 i troski. Dlatego te\u017c napisa\u0142 \u0142atwy, zrozumia\u0142y dla wszystkich wiersz w j\u0119zyku niemieckim. kt\u00f3rego tekst \u0142apa\u0142 za serce. Pocieszaj\u0105ca my\u015bl […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[847,350,75,787,848,111,846],"wl_entity_type":[300],"class_list":["post-16791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-adentowe-zwyczaje-i-tradycja","tag-agroturystyka","tag-jarmarki-adwentowe","tag-nastrojowy-adwent-na-ziemi-salzburskiej","tag-olbrzym-samson","tag-salzburg","tag-zrob-wlasny-wieniec-adwentowy","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"\nPie\u015b\u0144 pokoju \u00bb Cicha noc pie\u015bni\u0105 pokoju<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od czasu powstania \u201eCicha noc\u201c niesie przes\u0142anie nadziei o S\u0142owie, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 Cia\u0142em i jest pie\u015bni\u0105 pokoju dla ca\u0142ego \u015bwiata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pie\u015b\u0144 pokoju\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eMi\u0142y ch\u0142opiec z loczkami na g\u0142\u00f3wce, \u015bpi w niebia\u0144skim spokoju\u201c\u2026 bo\u017conarodzeniowy wiersz Josepha Mohra zaczyna si\u0119 jak ko\u0142ysanka dla nowo narodzonego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T13:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T13:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"Pie\u015b\u0144 pokoju\",\"datePublished\":\"2022-11-15T13:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T13:40:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/\"},\"wordCount\":926,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg\",\"keywords\":[\"Adentowe zwyczaje i tradycja\",\"agroturystyka\",\"jarmarki adwentowe\",\"Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej\",\"Olbrzym Samson\",\"Salzburg\",\"Zr\u00f3b w\u0142asny wieniec adwentowy\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/\",\"name\":\"Pie\u015b\u0144 pokoju \u00bb Cicha noc pie\u015bni\u0105 pokoju\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-15T13:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T13:40:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"Od czasu powstania \u201eCicha noc\u201c niesie przes\u0142anie nadziei o S\u0142owie, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 Cia\u0142em i jest pie\u015bni\u0105 pokoju dla ca\u0142ego \u015bwiata.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg\",\"width\":1400,\"height\":840,\"caption\":\"Nieoficjalne zawieszenie broni na okres Bo\u017cego Narodzenia w czasie I Wojny \u015awiatowej. \u017bo\u0142nierze na froncie graj\u0105 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105. \u00a9 Privatarchiv Martin Reiter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-piesn-pokoju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kol\u0119da Cicha Noc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pie\u015b\u0144 pokoju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pie\u015b\u0144 pokoju \u00bb Cicha noc pie\u015bni\u0105 pokoju","description":"Od czasu powstania \u201eCicha noc\u201c niesie przes\u0142anie nadziei o S\u0142owie, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 Cia\u0142em i jest pie\u015bni\u0105 pokoju dla ca\u0142ego \u015bwiata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pie\u015b\u0144 pokoju","og_description":"\u201eMi\u0142y ch\u0142opiec z loczkami na g\u0142\u00f3wce, \u015bpi w niebia\u0144skim spokoju\u201c\u2026 bo\u017conarodzeniowy wiersz Josepha Mohra zaczyna si\u0119 jak ko\u0142ysanka dla nowo narodzonego","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2022-11-15T13:15:07+00:00","article_modified_time":"2022-11-15T13:40:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"Pie\u015b\u0144 pokoju","datePublished":"2022-11-15T13:15:07+00:00","dateModified":"2022-11-15T13:40:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/"},"wordCount":926,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg","keywords":["Adentowe zwyczaje i tradycja","agroturystyka","jarmarki adwentowe","Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej","Olbrzym Samson","Salzburg","Zr\u00f3b w\u0142asny wieniec adwentowy"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/","name":"Pie\u015b\u0144 pokoju \u00bb Cicha noc pie\u015bni\u0105 pokoju","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg","datePublished":"2022-11-15T13:15:07+00:00","dateModified":"2022-11-15T13:40:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"Od czasu powstania \u201eCicha noc\u201c niesie przes\u0142anie nadziei o S\u0142owie, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 Cia\u0142em i jest pie\u015bni\u0105 pokoju dla ca\u0142ego \u015bwiata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/c-martin-reiter-weihnachtsfriede-front-24121914-fussball-1400x840-jpg-pagespeed-ce_-fx0d8ouddc.jpg","width":1400,"height":840,"caption":"Nieoficjalne zawieszenie broni na okres Bo\u017cego Narodzenia w czasie I Wojny \u015awiatowej. \u017bo\u0142nierze na froncie graj\u0105 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105. \u00a9 Privatarchiv Martin Reiter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-piesn-pokoju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kol\u0119da Cicha Noc","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pie\u015b\u0144 pokoju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/piesn-pokoju-16791","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16791"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16807,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16791\/revisions\/16807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16791"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=16791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}