{"id":16775,"date":"2022-11-15T13:36:41","date_gmt":"2022-11-15T12:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=16775"},"modified":"2022-11-15T13:41:44","modified_gmt":"2022-11-15T12:41:44","slug":"cicha-noc-europa-w-kryzysie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/","title":{"rendered":"Europa w kryzysie"},"content":{"rendered":"<p>Dzisiaj granice s\u0105 jasne. Miejscowo\u015bci zwi\u0105zane z kol\u0119d\u0105 \u201eCicha noc\u201c le\u017c\u0105 na terenie trzech kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych Austrii: w Salzburgu, Tyrolu i G\u00f3rnej Austrii. Ale nie zawsze sytuacja by\u0142a tak klarowna. Od ko\u0144ca XVIII wieku do 1816 roku Europa ogarni\u0119ta by\u0142a wojnami, agresywnymi kampaniami zbrojnymi i krwawymi rewolucjami.<\/p>\n<p><span>\u201eTam, gdzie ko\u0144czy si\u0119 mowa, zaczyna si\u0119 muzyka\u201c \u2013 te s\u0142owa Hugo von Hofmannsthala mog\u0142yby pos\u0142u\u017cy\u0107 za wyja\u015bnienie powstania kol\u0119dy \u201eCicha noc\u201c. W czasach najg\u0142\u0119bszej n\u0119dzy <strong>Joseph Mohr<\/strong> obdarowa\u0142 swoim wierszem cierpi\u0105c\u0105 niedostatki ludzko\u015b\u0107. Utw\u00f3r ten i niez\u0142omna wiara jego autora by\u0142y najcenniejszym podarkiem, jaki m\u0142ody wikariusz m\u00f3g\u0142 da\u0107 na drog\u0119 wiernym potrzebuj\u0105cym nadziei. Byli g\u0142odni, zad\u0142u\u017ceni i bez perspektyw na przysz\u0142o\u015b\u0107. W <strong>Bo\u017ce Narodzenie 1818 roku<\/strong> Europa ju\u017c od dekad tkwi\u0142a w kryzysie: rewolucja i zaborcze wyprawy zbrojne Napoleona wprowadzi\u0142y w stan wojny zaprzyja\u017anione niegdy\u015b ze sob\u0105 pa\u0144stwa. Wojska francuskie przez ca\u0142e miesi\u0105ce okupowa\u0142y okolice, nowe granice rozerwa\u0142y dobre relacje, rozdar\u0142y miasta i oddzieli\u0142y od siebie rodziny.<\/span><\/p>\n<h2>Salzburg, Tyrol i G\u00f3rna Austria pod znakiem wojen napoleo\u0144skich<\/h2>\n<p>Nowy porz\u0105dek polityczny dotkn\u0105\u0142 szczeg\u00f3lnie <strong>Salzburga<\/strong>. Przez wieki niezale\u017cne, bogate ksi\u0119stwo niemieckie pod rz\u0105dami arcybiskup\u00f3w zosta\u0142o nagle, w 1800 roku, zaj\u0119te przez Francuz\u00f3w i w 1803 roku poddane sekularyzacji. By\u0142e ksi\u0119stwo ko\u015bcielne zosta\u0142o zamienione w \u015bwiecki elektorat i oddane Ferdynandowi III z toska\u0144skiej linii Habsburg\u00f3w. Od 1805 roku, po kolejnej okupacji francuskiej i po pr\u00f3bach przy\u0142\u0105czenia Salzburga do Bawarii, przypad\u0142 on ostatecznie w udziale Austrii.<\/p>\n<p><strong>Tyrol<\/strong>, hrabstwo podniesione do rangi ksi\u0119stwa, przez wieki stosunkowo samodzielna prowincja cesarstwa austriackiego, tak\u017ce zosta\u0142 zaj\u0119ty przez Francuz\u00f3w i w 1805 roku przy\u0142\u0105czony do pozostaj\u0105cego w sojuszu z Napoleonem <strong>Kr\u00f3lestwa Bawarii<\/strong>. W 1809 roku krwawo st\u0142umiono legendarne Powstanie Tyrolskie pod wodz\u0105 Andreasa Hofera przeciwko Francuzom i ich sojusznikom. Dopiero w 1814 roku bawarska cz\u0119\u015b\u0107 Tyrolu wr\u00f3ci\u0142a do Austrii.<\/p>\n<p><strong>Prowincja Innviertel<\/strong> by\u0142a przez wieki cz\u0119\u015bci\u0105 Ksi\u0119stwa Bawarii. Dopiero w wyniku bawarskiej wojny sukcesyjnej i po zawarciu Pokoju w Cieszynie w 1779 roku przy\u0142\u0105czono j\u0105 do Austrii. Na skutek wojen koalicyjnych G\u00f3rna Austria sta\u0142a si\u0119 na wiele lat aren\u0105 krwawych walk. By\u0142a wielokrotnie okupowana i odzierana z ziem. Mimo, \u017ce ju\u017c w 1814 roku strony wojenne ustali\u0142y powr\u00f3t prowincji Innviertel i zachodniej cz\u0119\u015bci Hausruckviertel do Austrii, ca\u0142a procedura ci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119 a\u017c do <strong>1816 roku<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_16787\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16787\" class=\"size-medium wp-image-16787\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hallein_winter_stille-nacht-1170x658-1-1024x569.jpg\" alt='Zimowa panorama miasteczka Hallein nad rzek\u0105 Salzach, w kt\u00f3rym mieszka\u0142 i tworzy\u0142 kompozytor \"Cichej nocy\", Franz Xaver Gruber' width=\"1024\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hallein_winter_stille-nacht-1170x658-1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hallein_winter_stille-nacht-1170x658-1-370x206.jpg 370w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hallein_winter_stille-nacht-1170x658-1-270x150.jpg 270w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hallein_winter_stille-nacht-1170x658-1-540x300.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><p id=\"caption-attachment-16787\" class=\"wp-caption-text\">Miasteczko Hallein nad rzek\u0105 Salzach, w kt\u00f3rym mieszka\u0142 i tworzy\u0142 kompozytor \u201eCichej Nocy\u201d Franz Xaver Gruber \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \/ Hallein, Kathrin Gollackner<\/p><\/div>\n<h2>Gorzki bilans wojny<\/h2>\n<p><strong>Kongres Wiede\u0144ski 1814\/1815<\/strong> przypiecz\u0119towa\u0142 koniec ery wojen napoleo\u0144skich. Na mocy <strong>Uk\u0142adu Monachijskiego 1 maja 1816 roku<\/strong> Salzburg zosta\u0142 przy\u0142\u0105czony do Austrii. Jednak nie jako samodzielne terytorium administracyjne pa\u0144stwa Habsburg\u00f3w, lecz jako prowincja, podlegaj\u0105ca w\u0142adzom \u201eAustrii nad rzek\u0105 Enns\u201c z siedzib\u0105 administracyjn\u0105 w Linzu. Ten podrz\u0119dny status Salzburg posiada\u0142 do roku 1850.<\/p>\n<p>Doliny Zillertal i Brixental, nale\u017c\u0105ce przez wieku do Salzburga, sta\u0142y si\u0119 teraz cz\u0119\u015bci\u0105 Tyrolu. Nazwa ksi\u0119stwa \u201eF\u00fcrsterzbistum Salzburg\u201d znikn\u0119\u0142a z map europejskich. Niegdy\u015b tak wspania\u0142y gr\u00f3d \u2013 o\u015brodek w\u0142adzy \u015bwieckiej i duchownej \u2013 zosta\u0142 zdegradowany do niewiele znacz\u0105cego miasta okr\u0119gowego. Dzie\u0142a sztuki i skarbiec arcybiskupi wywieziono do Wiednia, urz\u0119dnicy opu\u015bcili miasto, liczba ludno\u015bci spad\u0142a z 16 do 12 tysi\u0119cy.<\/p>\n<p>Tyrol i Austria G\u00f3rna unikn\u0119\u0142y wprawdzie utraty teren\u00f3w, ale tak\u017ce tutaj wojny poczyni\u0142y niewyobra\u017calne spustoszenia. Przymusowy kwaterunek wojsk i obowi\u0105zek p\u0142acenia reparacji wojennych da\u0142y si\u0119 ludno\u015bci cywilnej dotkliwie we znaki.<\/p>\n<h2>Rok bez lata<\/h2>\n<p><span>W 1816 roku ludno\u015b\u0107 Austrii i Bawarii pad\u0142a ofiar\u0105 <strong>kl\u0119ski \u017cywio\u0142owej<\/strong> o nieznanych dot\u0105d rozmiarach. <strong>Wybuch wulkanu Tambora<\/strong> w kwietniu 1815 roku na indonezyjskiej wyspie Sumbawa wywo\u0142a\u0142 rok p\u00f3\u017aniej w ca\u0142ej Europie kontynentalnej dramatyczne zmiany klimatyczne. Wsz\u0119dzie na \u015bwiecie nast\u0105pi\u0142 spadek \u015brednich temperatur powietrza o jeden do dw\u00f3ch stopni. Plony zosta\u0142y zniszczone przez ulewne deszcze i opady \u015bniegu w \u015brodku lata. Kataklizm dotkn\u0105\u0142 w najwi\u0119kszym stopniu ch\u0142op\u00f3w z Salzburga, Tyrolu i G\u00f3rnej Austrii. W obliczu deficytu plon\u00f3w i powszechnego g\u0142odu mieszka\u0144cy tych ziem stracili wszelk\u0105 nadziej\u0119 na lepszy los i popadli w apati\u0119. Ludzie przyj\u0119li katastrof\u0119 naturaln\u0105, kt\u00f3ra ich tak nieoczekiwanie nawiedzi\u0142a, jako kar\u0119 bo\u017c\u0105. Rok 1816 przeszed\u0142 do historii jako \u201erok bez lata\u201c.<\/span><\/p>\n<h2>G\u0142\u00f3d i nowe sposoby zarobkowania<\/h2>\n<p><span><strong>W 1818<\/strong> roku straszliwy <strong>po\u017car<\/strong> zamieni\u0142 prawobrze\u017cny Salzburgu w zgliszcza. P\u0142omienie strawi\u0142y 93 kamienice, pozbawiaj\u0105c ponad tysi\u0105c os\u00f3b dachu nad g\u0142ow\u0105 oraz ca\u0142ego dobytku. R\u00f3wnie beznadziejna sytuacja mia\u0142a miejsce na wsi. Ch\u0142opi w Austrii G\u00f3rnej cz\u0119stokro\u0107 reperowali sw\u00f3j skromny bud\u017cet domowym rzemios\u0142em w postaci rodzinnych warsztat\u00f3w tkackich. W wyniku wynalezienia mechanicznego krosna w 1786 roku, stracili oni dodatkow\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zarobkowania. Do rodzin tych nale\u017ca\u0142a r\u00f3wnie\u017c familia <strong>Franza Xavera Grubera<\/strong>.\u00a0 W wyniku zmian, w nieurodzajnym, g\u00f3rzystym i ju\u017c w XVI wieku przeludnionym Tyrolu wielu, ch\u0142op\u00f3w dorabia\u0142o przez handel w\u0119drowny lub wysy\u0142a\u0142o swoje dzieci na s\u0142u\u017cb\u0119 do Niemiec lub Szwajcarii. Wielu opu\u015bci\u0142o swoje strony rodzinne i ruszy\u0142o w \u015bwiat w poszukiwaniu innego miejsca do \u017cycia.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_16779\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16779\" class=\"size-medium wp-image-16779\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/stille-nacht-sn-ransmayr-2-1170x658-1-1024x569.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/stille-nacht-sn-ransmayr-2-1170x658-1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/stille-nacht-sn-ransmayr-2-1170x658-1-370x206.jpg 370w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/stille-nacht-sn-ransmayr-2-1170x658-1-270x150.jpg 270w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/stille-nacht-sn-ransmayr-2-1170x658-1-540x300.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><p id=\"caption-attachment-16779\" class=\"wp-caption-text\">Przydro\u017cna kapliczka po\u015bwi\u0119cona pami\u0119ci ksi\u0119dza Josepha Mohra \u00a9 Salzburger Nachrichten, Johann Aschauer<\/p><\/div>\n<h2><strong>\u201eCicha noc\u201c ku pokrzepieniu serc<\/strong><\/h2>\n<p>Pochodz\u0105cy z G\u00f3rnej Austrii Franz Xaver Gruber, piastuj\u0105cy posad\u0119 nauczyciela w wiosce Arnsdorf oraz wikariusz pomocniczy z pobliskiego Oberndorfu, Joseph Mohr, zaznali biedy na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Obaj wiedzieli jednak, jakim balsamem dla duszy mo\u017ce by\u0107 muzyka.<\/p>\n<p>W Bo\u017ce Narodzenie 1818 roku ksi\u0105dz i nauczyciel pragn\u0119li pokrzepi\u0107 przygn\u0119bionych i pozbawionych nadziei wiernych muzycznym przes\u0142aniem o Mi\u0142osierdziu Bo\u017cym i nadchodz\u0105cym zbawieniu. \u00a0Zrozumia\u0142ym jest tak\u017ce \u201etyrolska misja\u201c, kt\u00f3ra zaprowadzi\u0142a nios\u0105c\u0105 nadziej\u0119 kol\u0119d\u0119 na ca\u0142y \u015bwiata. Podobnie jak wiele innych rodzin ch\u0142opskich z doliny Zillertal, Strasserowie i Rainerowie, by podreperowa\u0107 sw\u00f3j bud\u017cet rodzinny, dorabiali zim\u0105 na \u017cycie, oferuj\u0105c na jarmarkach w r\u00f3\u017cnych miastach europejskich w\u0142asne wyroby r\u0119kodzielnicze. Klient\u00f3w wabili do swoich kram\u00f3w, \u015bpiewaj\u0105c regionalne, tyrolskie pie\u015bni. W ten spos\u00f3b podczas podr\u00f3\u017cy po Niemczech i Europie, a nawet Stanach Zjednoczonych zaprezentowali ju\u017c w XIX wieku kol\u0119d\u0119 \u201eCicha noc\u201c w Niemczech, Europie i Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiaj granice s\u0105 jasne. Miejscowo\u015bci zwi\u0105zane z kol\u0119d\u0105 \u201eCicha noc\u201c le\u017c\u0105 na terenie trzech kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych Austrii: w Salzburgu, Tyrolu i G\u00f3rnej Austrii. Ale nie zawsze sytuacja by\u0142a tak klarowna. Od ko\u0144ca XVIII wieku do 1816 roku Europa ogarni\u0119ta by\u0142a wojnami, agresywnymi kampaniami zbrojnymi i krwawymi rewolucjami. \u201eTam, gdzie ko\u0144czy si\u0119 mowa, zaczyna si\u0119 muzyka\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[650,839,787],"wl_entity_type":[300],"class_list":["post-16775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-adwentowe-przysmaki","tag-ludowe-zwyczaje-i-tradycja","tag-nastrojowy-adwent-na-ziemi-salzburskiej","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Europa w kryzysie \u00bb SalzburgerLand.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europa w kryzysie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzisiaj granice s\u0105 jasne. Miejscowo\u015bci zwi\u0105zane z kol\u0119d\u0105 \u201eCicha noc\u201c le\u017c\u0105 na terenie trzech kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych Austrii: w Salzburgu, Tyrolu i G\u00f3rnej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T12:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T12:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wanderwege-kuchl-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"Europa w kryzysie\",\"datePublished\":\"2022-11-15T12:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T12:41:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/\"},\"wordCount\":1123,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/wanderwege-kuchl.jpg\",\"keywords\":[\"adwentowe przysmaki\",\"ludowe zwyczaje i tradycja\",\"Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/\",\"name\":\"Europa w kryzysie \u00bb SalzburgerLand.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/wanderwege-kuchl.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-15T12:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T12:41:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"Kol\u0119da \u201eCicha noc\u201c powsta\u0142a w czasie, kiedy ca\u0142a Europa znajdowa\u0142a si\u0119 w fazie politycznych transformacji, zawieruchy wojennej i kryzysu gospodarczego, kt\u00f3re odbiera\u0142y ludno\u015bci podstawy egzystencji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/wanderwege-kuchl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/wanderwege-kuchl.jpg\",\"width\":1920,\"height\":840,\"caption\":\"Kol\u0119da Cicha Noc by\u0142a w ci\u0119\u017ckich czasach symbolem nadziei i wiary \u00a9 Salzburger Nachrichten, Christian Heugl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kol\u0119da Cicha Noc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/cicha-noc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europa w kryzysie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europa w kryzysie \u00bb SalzburgerLand.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Europa w kryzysie","og_description":"Dzisiaj granice s\u0105 jasne. Miejscowo\u015bci zwi\u0105zane z kol\u0119d\u0105 \u201eCicha noc\u201c le\u017c\u0105 na terenie trzech kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych Austrii: w Salzburgu, Tyrolu i G\u00f3rnej","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2022-11-15T12:36:41+00:00","article_modified_time":"2022-11-15T12:41:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wanderwege-kuchl-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"Europa w kryzysie","datePublished":"2022-11-15T12:36:41+00:00","dateModified":"2022-11-15T12:41:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/"},"wordCount":1123,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wanderwege-kuchl.jpg","keywords":["adwentowe przysmaki","ludowe zwyczaje i tradycja","Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/","name":"Europa w kryzysie \u00bb SalzburgerLand.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wanderwege-kuchl.jpg","datePublished":"2022-11-15T12:36:41+00:00","dateModified":"2022-11-15T12:41:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"Kol\u0119da \u201eCicha noc\u201c powsta\u0142a w czasie, kiedy ca\u0142a Europa znajdowa\u0142a si\u0119 w fazie politycznych transformacji, zawieruchy wojennej i kryzysu gospodarczego, kt\u00f3re odbiera\u0142y ludno\u015bci podstawy egzystencji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wanderwege-kuchl.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wanderwege-kuchl.jpg","width":1920,"height":840,"caption":"Kol\u0119da Cicha Noc by\u0142a w ci\u0119\u017ckich czasach symbolem nadziei i wiary \u00a9 Salzburger Nachrichten, Christian Heugl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc-europa-w-kryzysie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kol\u0119da Cicha Noc","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/cicha-noc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europa w kryzysie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/europa-w-kryzysie-16775","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16775"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16790,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16775\/revisions\/16790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16775"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=16775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}