{"id":15558,"date":"2022-10-06T22:39:25","date_gmt":"2022-10-06T20:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=15558"},"modified":"2024-10-02T15:02:17","modified_gmt":"2024-10-02T13:02:17","slug":"salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach"},"content":{"rendered":"

Jarmark adwentowy przed sanktuarium Maria Kirchenthal<\/h2>\n

Adwent\u00a0 to czas zadumy<\/h3>\n

\u201eStade Zeit\u201d czyli z niemieckiego \u201eCichy czas\u201d \u2013 tak okre\u015bla si\u0119 w Salzburskim Saalachtalu okres adwentu poprzedzaj\u0105cy Bo\u017ce Narodzenie. \u201eStad\u201d oznacza spok\u00f3j, a przed \u015bwi\u0119tami mo\u017cna poczu\u0107 ten kontemplacyjny spok\u00f3j, pe\u0142en tradycji i zwyczaj\u00f3w, szczeg\u00f3lnie intensywnie na urokliwym jarmarku adwentowym w Maria Kirchenthal<\/strong><\/a>. Tradycyjne wyroby rzemios\u0142a artystycznego, lokalne r\u0119kodzie\u0142o, smako\u0142yki i kubek gor\u0105cego ponczu zach\u0119caj\u0105 do spaceru wzd\u0142u\u017c adwentowych kram\u00f3w po jarmarku nastrojowo o\u015bwietlonym lampionami i pochodniami. Nie brak te\u017c odpowiedniej, \u015bwi\u0105tecznej oprawy muzycznej.<\/p>\n

W\u0119dr\u00f3wka i jarmark dla ca\u0142ej rodziny<\/h3>\n

Wycieczka na \u201e\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach\u201d<\/a><\/strong> do sanktuarium Maria Kirchenthal zwanej\u00a0 'Katedr\u0105 Pinzgau\u2019, to szczeg\u00f3lne prze\u017cycie dla ca\u0142ej rodziny. Wizyt\u0119 na jarmarku mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z przyjemn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0105. Samoch\u00f3d zostaje na parkingu w St. Martin, i cho\u0107 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 skorzystania z serwisu dowozowego, wiele rodzin decyduje si\u0119 na 45-minutow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 do Maria Kirchenthal. Po tym, jak w przesz\u0142o\u015bci w tym miejscu dzia\u0142y si\u0119 liczne cuda, arcybiskup wyda\u0142 polecenie wybudowania tu sanktuarium Naj\u015bwi\u0119tszej Panienki, konsekrowany w 1701 roku. Dzi\u015b Maria Kirchenthal jest jednym z najwa\u017cniejszych miejsc pielgrzymkowych w salzburskiej prowincji, a bogata kolekcja obraz\u00f3w wotywnych nale\u017cy do najcenniejszych tego typu w Austrii, licz\u0105c oko\u0142o 1200 pojedynczych egzemplarzy.<\/p>\n

\"Jarmark

Jarmark adwentowy na wzg\u00f3rzu przed sanktuarium NMP w Maria Kirchenthal nale\u017cy do najbardziej nastrojowych w Alpach \u00a9 Salzburger Saalachtal Tourismus, Enrico Ackermann<\/p><\/div>\n

Droga do sanktuarium<\/h3>\n

Tak wi\u0119c wspinaczka po za\u015bnie\u017conej dwukilometrowej \u015bcie\u017cce mija b\u0142yskawicznie. Idziesz przez romantyczny zimowy las i wkr\u00f3tce ogarnia Ci\u0119 zapach pieczonych ziemniak\u00f3w i pieczonych kasztan\u00f3w, \u015bwi\u0105tecznego chleba z suszonych \u015bliwek i ponczu pomara\u0144czowego. Przy wej\u015bci na teren jarmarku przybysze podziwiaj\u0105 najpierw od\u015bwi\u0119tnie udekorowane choinki.<\/p>\n

Ma\u0142y, ale uroczy jarmark adwentowy<\/h3>\n

Pi\u0119kny, o\u015bwietlony pochodniami teren przed dwuwie\u017cowym ko\u015bcio\u0142em pielgrzymkowym stanowi dostojne t\u0142o dla tego ma\u0142ego, ale przeuroczego jarmarku. Regionalni w\u0142a\u015bciciele kram\u00f3w prezentuj\u0105 i sprzedaj\u0105 w nicht przedmioty r\u0119kodzielnicze. Znajdziemy tu wyroby z dzianiny, filcu, ceramiki, u jedngo z rolnik\u00f3w mo\u017cna kupi\u0107 \u015bwie\u017cy chleb, alpejski ser z Kalbrunnalm lub s\u0142ynne kie\u0142baski z jelenia. Miejscowi karczmarze gotuj\u0105 dla go\u015bci jarmarku, a dla rozgrzania si\u0119 od \u015brodka podaj\u0105 domowy poncz i grzane wino.<\/p>\n

\"Ma\u0142y

Ma\u0142y ale niezwykle uroczy \u2013 jarmark adwentowy przed sanktuarium Maria Kirchenthal \u00a9 Salzburger Saalachtal Tourismus, Enrico Ackermann<\/p><\/div>\n

Trzaskaj\u0105ce ognisko przyci\u0105ga dzieci, bo tutaj anio\u0142 Naj\u015bwi\u0119tsze Panienki<\/span> opowiada \u015bwi\u0105teczne historie. W piekarni \u015bwie\u017co upieczone piernikczki s\u0105 dekorowane czekolad\u0105, \u201egwiezdnym py\u0142em\u201d i brokatem. Nast\u0119pnie mo\u017cna wsp\u00f3lnie piec w ognisku chleb i kie\u0142baski.. Dzieci s\u0105 wi\u0119c zaj\u0119te i maj\u0105 dobr\u0105 opiek\u0119, a rodzice mog\u0105 w tym czasie uci\u0105\u0107 sobie przechadzk\u0119 od kramu do kramu i ch\u0142on\u0105\u0107 od\u015bwi\u0119tny nastr\u00f3j zadumy i refleksji. Na straganach znale\u017a\u017a mo\u017cna oryginalne \u015bwi\u0105teczne prezenty i wyj\u0105tkowe pami\u0105tki. Przy aromatycznym winie i pieczonych kasztanach mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 orkiestry d\u0119tej, grzej\u0105c si\u0119 przy szwedzkich piecykach. Mimochodem budz\u0105 si\u0119 przyjemne wspomnienia z dzieci\u0144stwa i nawet najwi\u0119kszy malkontent nie mo\u017ce si\u0119 oprze\u0107 w tej idylli magii \u015bwi\u0105t w g\u00f3rach.<\/p>\n

\"Przed

Dzieci piek\u0105 chleb na patyku, a ani\u0142ek opowiada im wigilijne historie \u00a9 Salzburger Saalachtal, Enrico Ackermann<\/p><\/div>\n

Poczta anielska i \u017cyczenia na Bo\u017ce Narodzenia<\/h3>\n

Kiedy dzieci sko\u0144cz\u0105 ju\u017c zabaw\u0119, prace r\u0119czne, pieczenie ciasteczek i \u015blizganie si\u0119 po \u015bniegu na \u201ejab\u0142uszkach\u201d, mog\u0105 razem z rodzicami zaj\u0105\u0107 miejsce na le\u017cakach, przykry\u0107 si\u0119 ciep\u0142ymi kocami i z ogl\u0105da\u0107 wyst\u0119py grupy folklorystycznej \u201eAnkl\u00f6ckler\u201d. Obowi\u0105zkowym punktem programu na jarmarku jest dla nich wizyta na Poczcie Anielskiej, gdzie pisz\u0105 swoje \u017cyczenia do Dzici\u0105tka i postawi\u0105 na kopercie w\u0142asn\u0105 piecz\u0105tk\u0119. List trafia do skrzynki pocztowej, a po\u017aniej idzie bezpo\u015brednio do adresata, Dzieci\u0105tka Jezus, kt\u00f3ry w wigili\u0119 przynosi i zostawia pod choink\u0105 prezenty.<\/p>\n

\"Anio\u0142ek

Anio\u0142ek ze \u015bwi\u0105tecznej poczty osobi\u015bcie przyjmuje \u017cyczenia dzieci do Dzieci\u0105tka \u00a9 Salzbuerger Saalachtal Tourismus, Enrico Ackermann<\/p><\/div>\n

\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach z dymem i kadzid\u0142em<\/h2>\n

Zgodnie z prastar\u0105 tradycj\u0105 w wielu gospodarstwach w Salzburskim Saalachtalu podczas Nocy Dymnych<\/a> gospodarze wychodz\u0105 z patelni\u0105 wype\u0142nion\u0105 kadzid\u0142em i aromatycznymi zio\u0142ami, by owia\u0107 dymem ca\u0142y sw\u00f3j dom i obej\u015bcie.<\/p>\n

Dymi\u0105ca kadzielnica w Bo\u017ce Narodzenie<\/h3>\n

Kiedy zaczyna si\u0119 okres adwentu, na Ziemi Salzburskiej wcze\u015bnie zapada zmrok. \u015anie\u017cny wiatr wieje od szczyt\u00f3w Steinberge w dolin\u0119, a zimowe burze pot\u0119\u017cnie wstrz\u0105saj\u0105 domami. Zapach \u015bwi\u0105tecznych ciasteczek, chleba z suszonych gruszek i pieczonych jab\u0142ek przywo\u0142uje wspomnienia z dzieci\u0144stwa, a oczekiwanie na \u015bwi\u0119ta wzrasta. Grudzie\u0144 to w Salzburskicm Saalachtalu czas kultywowania pradawnych tradycji, przekazywanych z pokolenia na pokolenie, a zwi\u0105zanych z okadzaniem kadzid\u0142em zmieszanym z suszonymi zio\u0142ami swoich domostw i zagr\u00f3d.<\/p>\n

\"Noce

Noce dymne w Salzburskim Saalachtalu to pradawna tradycja. Dym z uschni\u0119tych zi\u00f3\u0142 i kadzid\u0142a dezynfekuje powietrze i poprawia nastr\u00f3j. \u00a9 SalzburgerLand Tourismus, Achim Meurer<\/p><\/div>\n

Tradycyjne chodzenie z dymi\u0105c\u0105 patelni\u0105 kadzieln\u0105 praktykowane jest w wielu rodzinach w trzy szczeg\u00f3lne noce \u2013 Bo\u017ce Narodzenie<\/strong>, Nowy Rok<\/strong><\/span> i \u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li<\/strong>. Dym jest symbolem oczyszczenia domostw, zako\u0144czenia starego roku i przygotowania si\u0119 do nowego. Jednocze\u015bnie admawia si\u0119 r\u00f3\u017caniec dzi\u0119kczynny i prosi w modlitwach o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo. Zio\u0142a do mieszanki pochodz\u0105 z po\u015bwi\u0119conej wi\u0105zki zi\u00f3\u0142. Na ten bukiet zbiera si\u0119 w Unken tradycyjnie w dzie\u0144 poprzedzaj\u0105cy \u015bwi\u0119to Wniebowzi\u0119cia NMP siedem r\u00f3\u017cnych ro\u015blin. Z muliny, dziurawca, ja\u0142owca, ziela pi\u0119ciornika, ga\u0142ganka, krwawnika i dostu wi\u0105\u017ce si\u0119 okaza\u0142y bukiet, kt\u00f3ry 15 sierpnia zostaje po\u015bwi\u0119ceny w ko\u015bciele, a nast\u0119pnie zasuszony. W Wigili\u0119 zio\u0142a s\u0105rozdrabniane i dzielone na trzy porcje. Jedna cz\u0119\u015b\u0107 s\u0142u\u017cy do palenia w Noce Dymne, drug\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dodan\u0142 do soli karmi si\u0119 zwierz\u0119ta, a pozosta\u0142e trafiaj\u0105 do domowej apteczki.<\/p>\n

\"Gospodarze

Gospodarze z farmy Lutzbauer wype\u0142niaj\u0105 patelenk\u0119 kadzid\u0142em i suszonymi zio\u0142ami, by \u201ewyczy\u015bci\u0107\u201d powietrze w domu i w zagrodzie \u00a9 Salzburger Saalachtal Tourismus<\/p><\/div>\n

Na \u201ez\u0142e powietrza\u201d<\/h3>\n

Tradycja odymiania domu i zagrody nie jest ograniczona tylko na trzy noce. Czasami, kiedy domownicy czuj\u0105 si\u0119 rozdra\u017cnieni lub w atmosferze czu\u0107 napi\u0119cie przed zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 burz\u0105, tak\u017ce mo\u017cna si\u0119gn\u0105\u0107 po patelenk\u0119 kadzieln\u0105 i oczy\u015bci\u0107 powietrze zio\u0142owym dymem.. Kadzid\u0142o dzia\u0142a dezynfekuj\u0105co, od\u015bwie\u017ca i poprawia nastr\u00f3j. Dziurawiec wp\u0142ywa pozytywnie na psychik\u0119, a dym ja\u0142owcowy, zgodnie z dawnymi wierzeniami, odp\u0119dza z\u0142o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jarmark adwentowy przed sanktuarium Maria Kirchenthal Adwent\u00a0 to czas zadumy \u201eStade Zeit\u201d czyli z niemieckiego \u201eCichy czas\u201d \u2013 tak okre\u015bla si\u0119 w Salzburskim Saalachtalu okres adwentu poprzedzaj\u0105cy Bo\u017ce Narodzenie. \u201eStad\u201d oznacza spok\u00f3j, a przed \u015bwi\u0119tami mo\u017cna poczu\u0107 ten kontemplacyjny spok\u00f3j, pe\u0142en tradycji i zwyczaj\u00f3w, szczeg\u00f3lnie intensywnie na urokliwym jarmarku adwentowym w Maria Kirchenthal. Tradycyjne wyroby […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[616,609,610,801,787],"wl_entity_type":[300],"class_list":["post-15558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-adwent-na-talerzu","tag-jarmarki-i-tradycja-adwentowa","tag-koleda-cicha-noc","tag-najpiekniejsze-jarmarki-adwentowe-na-ziemi-salzburskiej","tag-nastrojowy-adwent-na-ziemi-salzburskiej","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach \u00bb Adwent w Salzburskim Saalachtalu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Adwent i \u015bwi\u0119ta w g\u00f3rach Salzburskiego Saalachtalu to okres ciszy i zadumy, kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 nastrojowe jarmarki adwentowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jarmark adwentowy przed sanktuarium Maria Kirchenthal Adwent\u00a0 to czas zadumy "Stade Zeit" czyli z niemieckiego "Cichy czas" - tak okre\u015bla si\u0119 w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-06T20:39:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-02T13:02:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach\",\"datePublished\":\"2022-10-06T20:39:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T13:02:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/\"},\"wordCount\":1191,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Adwent na talerzu\",\"jarmarki i tradycja adwentowa\",\"Kol\u0119da Cicha Noc\",\"Najpi\u0119kniejsze jarmarki adwentowe na Ziemi Salzburskiej\",\"Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/\",\"name\":\"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach \u00bb Adwent w Salzburskim Saalachtalu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-06T20:39:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T13:02:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"Adwent i \u015bwi\u0119ta w g\u00f3rach Salzburskiego Saalachtalu to okres ciszy i zadumy, kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 nastrojowe jarmarki adwentowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"\u00a9 Enrico Ackermann\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Zima w Salzburskim Saalachtalu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/salzburski-saalachtal-zima\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach \u00bb Adwent w Salzburskim Saalachtalu","description":"Adwent i \u015bwi\u0119ta w g\u00f3rach Salzburskiego Saalachtalu to okres ciszy i zadumy, kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 nastrojowe jarmarki adwentowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach","og_description":"Jarmark adwentowy przed sanktuarium Maria Kirchenthal Adwent\u00a0 to czas zadumy \"Stade Zeit\" czyli z niemieckiego \"Cichy czas\" - tak okre\u015bla si\u0119 w","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2022-10-06T20:39:25+00:00","article_modified_time":"2024-10-02T13:02:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach","datePublished":"2022-10-06T20:39:25+00:00","dateModified":"2024-10-02T13:02:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/"},"wordCount":1191,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg","keywords":["Adwent na talerzu","jarmarki i tradycja adwentowa","Kol\u0119da Cicha Noc","Najpi\u0119kniejsze jarmarki adwentowe na Ziemi Salzburskiej","Nastrojowy adwent na Ziemi Salzburskiej"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/","name":"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach \u00bb Adwent w Salzburskim Saalachtalu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg","datePublished":"2022-10-06T20:39:25+00:00","dateModified":"2024-10-02T13:02:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"Adwent i \u015bwi\u0119ta w g\u00f3rach Salzburskiego Saalachtalu to okres ciszy i zadumy, kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 nastrojowe jarmarki adwentowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bergweihnacht-maria-kirchental-salzburger-saalachtal-tourismus-scaled.jpg","width":1920,"height":1282,"caption":"\u00a9 Enrico Ackermann"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-adwent-i-tradycja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Zima w Salzburskim Saalachtalu","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/salzburski-saalachtal-zima\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0119ta w g\u00f3rach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/swieta-w-gorach-15558","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15558"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24081,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15558\/revisions\/24081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15558"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=15558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}