{"id":10150,"date":"2021-06-10T13:37:25","date_gmt":"2021-06-10T11:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=10150"},"modified":"2023-04-21T15:52:35","modified_gmt":"2023-04-21T13:52:35","slug":"przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/","title":{"rendered":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Czarny bez<\/strong> kwitnie do maja do ko\u0144ca czerwca, roztaczaj\u0105c przyjemny, s\u0142odki zapach. <strong>Drobne kwiatki<\/strong> zebrane s\u0105 w okaza\u0142e baldachy wielko\u015bci d\u0142oni i wykorzystywane w kuchni Ziemi Salzburskiej do sezonowych deser\u00f3w. Kwiaty nale\u017cy zbiera\u0107 z krzew\u00f3w rosn\u0105cych daleko od ulic, w suchy, ciep\u0142y dzie\u0144, najlepiej rano, kiedy opadn\u0105 rosy. Kwiat\u00f3w nie nale\u017cy my\u0107, gdy\u017c utrac\u0105 w ten spos\u00f3b sw\u00f3j wyj\u0105tkowy aromat. Najlepiej roz\u0142o\u017cy\u0107 je na godzin\u0119 na balkonie lub tarasie, na r\u0119czniku papierowym lub bawe\u0142nianej \u015bciereczce i poczeka\u0107, a\u017c opuszcz\u0105 je robaczki. Do przygotowania syrop\u00f3w, ciast i deser\u00f3w wykorzystuj tylko \u015bwie\u017co zebrane kwiaty!<\/p>\n<h2>Ciasto z kwiatami czarnego bzu<\/h2>\n<h3>Sk\u0142adniki<\/h3>\n<p><strong>Sp\u00f3d<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1\/2 kubka oleju ro\u015blinnego<\/li>\n<li>1 pojemnik \u015bmietany krem\u00f3wki<\/li>\n<li>1 kubek cukru<\/li>\n<li>1 1\/2 kubka m\u0105ki orkiszowej<\/li>\n<li>4 baldachy kwiat\u00f3w czarnego bzu<\/li>\n<li>sk\u00f3rka z cytryny ekologicznej<\/li>\n<li>budy\u0144 waniliowy w proszku<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ob\u0142o\u017cenie<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>500 g truskawek<\/li>\n<li>2 opakowania galaretki tortowej<\/li>\n<li>250 g d\u017cemu truskawkowego<\/li>\n<li>odrobina rumu (38%)<\/li>\n<li>mi\u0105\u017csz wanilii<\/li>\n<li>2 baldachy kwiat\u00f3w czarnego bzu<\/li>\n<li>2 pojemniki \u015bmietany krem\u00f3wki<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Spos\u00f3b przygotowania<\/h3>\n<p><strong>Sp\u00f3d<\/strong><\/p>\n<p>Ubij jaja z cukrem i sk\u00f3rk\u0105 cytryny na puszyst\u0105 mas\u0119. Zmieszaj m\u0105k\u0119 z budyniem waniliowym i rozdrobnionymi kwiatami czarnego bzu. Zmiksuj \u015bmietan\u0119 krem\u00f3wk\u0119 z olejem i razem z m\u0105k\u0105 ostro\u017cnie zmieszaj z jajami. Prze\u0142\u00f3\u017c ciasto na nat\u0142uszczon\u0105 blaszk\u0119 i piecz w piekarniku nagrzanym do 180\u00b0C do uzyskania z\u0142ocistej barwy.<\/p>\n<p><strong>Ob\u0142o\u017cenie<\/strong><\/p>\n<p>Ciasto skrop rumem i cienko posmaruj d\u017cemem truskawkowym. Ubit\u0105 na sztywno \u015bmietan\u0119 zmieszaj z kwiatami czarnego bzu i wanili\u0105, a nast\u0119pnie prze\u0142\u00f3\u017c na ciasto. Przygotuj galaretk\u0119 tortow\u0105 wed\u0142ug instrukcji na opakowaniu. Na masie \u015bmietanowej roz\u0142\u00f3\u017c po\u0142\u00f3wki truskawek, wci\u015bnij je delikatnie, a nast\u0119pnie polej nieco sch\u0142odzon\u0105 galaretk\u0105. Ciasto pozostaw na noc w ch\u0142odnym miejscu.<\/p>\n<h2>POLECAMY TAK\u017bE<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Kwiaty czarnego bzu w cie\u015bcie:\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/strong>Przygotuj klasyczne ciasto nale\u015bnikowe (500 ml mleka, 2 jaja, 200 g m\u0105ki, szczypta soli, 1 \u0142y\u017cka cukru, 1 \u0142y\u017cka cukru waniliowego), zanurz w nim kwiaty czarnego bzu i sma\u017c na gor\u0105cym t\u0142uszczu.<\/li>\n<li><strong>Hugo:\u00a0<\/strong>orze\u017awiaj\u0105cy mix z wina musuj\u0105cego, wody mineralnej i syropu z kwiat\u00f3w dzikiego bzu. Zmieszaj w kieliszku do wina prosecco z gazowan\u0105 wod\u0105 mineraln\u0105 w proporcjach 1:1 lub 2:1 (wed\u0142ug uznania), dodaj ok. 2 cl syropu i rozmieszaj. Dodaj kilka listk\u00f3w mi\u0119ty, plasterek limonki i kilka kostek lodu.<\/li>\n<li><strong>Napar z kwiat\u00f3w czarnego bzu:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ususz kwiaty czarnego bzu, wi\u0105\u017c\u0105c je np. w bukiet i wieszaj\u0105c w ciep\u0142ym miejscu lub rozk\u0142adaj\u0105c na bawe\u0142nianych \u015bciereczkach. Napar z suszonych kwiat\u00f3w posiada dzia\u0142anie napotne i przeciwgor\u0105czkowe, przez co pomaga organizmowi w naturalny spos\u00f3b pokona\u0107 przezi\u0119cienie.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n<div style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Holunder-getrocknet.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" data-pagespeed-url-hash=\"1968347968\"><p class=\"wp-caption-text\">Kwiaty czarnego bzu k\u0142adziemy na siateczce lub zwi\u0105zujemy baldachy i wieszamy je do ususzenia \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li><strong>Ocet z kwiat\u00f3w czarnego bzu:<\/strong>\u00a0Kwiaty czarnego bzu w\u0142\u00f3\u017c do butelki o szerokiej szyjce i zalej octem spo\u017cywczym. Pozostaw na kilka tygodni, a nast\u0119pnie przeced\u017a. Octem z kwiat\u00f3w czarnego bzu doprawiaj sa\u0142atki.<\/li>\n<li><strong>Woda z kwiatami czarnego bzu<\/strong>: Karafka wody b\u0119dzie si\u0119 prezentowa\u0107 bardzo apetycznie, kiedy w\u0142o\u017cymy do niej kwiaty czarnego bzu.<\/li>\n<li><strong>Wiosenne sa\u0142atki:<\/strong><span>\u00a0<\/span>jadalne kwiaty czarnego bzu, kwiaty szczypiorku, a tak\u017ce dzikich zi\u00f3\u0142 (np. bluszczyku kurdybanku) nadaj\u0105 \u017cywych barw wiosennym\u00a0 sa\u0142atkom.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/mus-jogurtowy-z-kwiatami-czarnego-bzu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus jogurtowy z kwiatami czarnego bzu<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/syrop-z-kwiatow-czarnego-bzu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Syrop z kwiat\u00f3w czarnego bzu<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n<div style=\"width: 708px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Holunderbluten-im-Salat.png\" alt=\"\" width=\"698\" height=\"525\" data-pagespeed-url-hash=\"956982052\"><p class=\"wp-caption-text\">Taka sa\u0142atka nie tylko fantastycznie smakuje, ale jest te\u017c prawdziw\u0105 uczt\u0105 dla oka \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Cukier aromatyzowany kwiatami czarnego bzu:<\/strong> do s\u0142oiczk\u00f3w w\u0142\u00f3\u017c warstwami kwiaty czarnego bzu (2-3 gar\u015bcie) i cukier. S\u0142oiczki zakr\u0119\u0107 i pozostaw na kilka dni w kuchni, aby cukier nabra\u0142 aromatu kwiat\u00f3w. Nast\u0119pnie rozdrobnij cukier i kwiaty w mikserze, i roz\u0142\u00f3\u017c je na papierze do pieczenia, aby wysch\u0142y. Zmiksuj na drobny proszek i prze\u0142\u00f3\u017c do s\u0142oiczk\u00f3w. Cukier z kwiatami bzu jest \u015bwietnym dodatkiem do deser\u00f3w i oryginalnym pomys\u0142em na prezent.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"width: 1046px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aromatisierter-Zucker-mit-Holunderblueten-1036x650.jpg\" alt=\"\" width=\"1036\" height=\"650\"><p class=\"wp-caption-text\">Cukier o aromacie kwiat\u00f3w cazrnego bzu to \u015bwietny pomys\u0142 na prezent \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/mus-jogurtowy-z-kwiatami-czarnego-bzu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus jogurtowy z kwiatami czarnego bzu<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/syrop-z-kwiatow-czarnego-bzu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Syrop z kwiat\u00f3w czarnego bzu<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n<h3 class=\"mceTemp\">\u017bYCZYMY SMACZNEGO!<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czarny bez kwitnie do maja do ko\u0144ca czerwca, roztaczaj\u0105c przyjemny, s\u0142odki zapach. Drobne kwiatki zebrane s\u0105 w okaza\u0142e baldachy wielko\u015bci d\u0142oni i wykorzystywane w kuchni Ziemi Salzburskiej do sezonowych deser\u00f3w. Kwiaty nale\u017cy zbiera\u0107 z krzew\u00f3w rosn\u0105cych daleko od ulic, w suchy, ciep\u0142y dzie\u0144, najlepiej rano, kiedy opadn\u0105 rosy. Kwiat\u00f3w nie nale\u017cy my\u0107, gdy\u017c utrac\u0105 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[494,493,330,496,489,495,333,497],"wl_entity_type":[299],"class_list":["post-10150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-ciasta","tag-desery","tag-kuchnia-alpejska","tag-kuchnia-zimie-salzburskiej","tag-kwiaty-czarnego-bzu","tag-salzburskie-desery","tag-salzburskie-przysmaki","tag-sezonowe-salzburskie-przysdmaki","wl_entity_type-recipe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ciasto z kwiatami czarnego bzu \u00bb SalzburgerLand.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wiosenny biszkopt z puszyst\u0105 mas\u0105 kremow\u0105 i truskawkami, wzbogacony o charakterystyczny aromat i smak kwiat\u00f3w dzikiego bzu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciasto z kwiatami czarnego bzu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czarny bez kwitnie do maja do ko\u0144ca czerwca, roztaczaj\u0105c przyjemny, s\u0142odki zapach. Drobne kwiatki zebrane s\u0105 w okaza\u0142e baldachy wielko\u015bci d\u0142oni i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-10T11:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-21T13:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/original-1-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Izabela Gartner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Izabela Gartner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"headline\":\"Ciasto z kwiatami czarnego bzu\",\"datePublished\":\"2021-06-10T11:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T13:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/\"},\"wordCount\":709,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/original-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"ciasta\",\"desery\",\"kuchnia alpejska\",\"kuchnia Zimie Salzburskiej\",\"kwiaty czarnego bzu\",\"salzburskie desery\",\"salzburskie przysmaki\",\"sezonowe salzburskie przysdmaki\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/\",\"name\":\"Ciasto z kwiatami czarnego bzu \u00bb SalzburgerLand.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/original-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-10T11:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T13:52:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\"},\"description\":\"Wiosenny biszkopt z puszyst\u0105 mas\u0105 kremow\u0105 i truskawkami, wzbogacony o charakterystyczny aromat i smak kwiat\u00f3w dzikiego bzu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/original-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/original-1-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Ciasto z kwiatami czarnego bzu \u00a9 Salzburg schmeckt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tak smakuje Ziemia Salzburska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/tak-smakuje-ziemia-salzburska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciasto z kwiatami czarnego bzu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c10420e9897d4ca984317db556f04804\",\"name\":\"Izabela Gartner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Izabela Gartner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu \u00bb SalzburgerLand.com","description":"Wiosenny biszkopt z puszyst\u0105 mas\u0105 kremow\u0105 i truskawkami, wzbogacony o charakterystyczny aromat i smak kwiat\u00f3w dzikiego bzu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu","og_description":"Czarny bez kwitnie do maja do ko\u0144ca czerwca, roztaczaj\u0105c przyjemny, s\u0142odki zapach. Drobne kwiatki zebrane s\u0105 w okaza\u0142e baldachy wielko\u015bci d\u0142oni i","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2021-06-10T11:37:25+00:00","article_modified_time":"2023-04-21T13:52:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/original-1-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Izabela Gartner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napisane przez":"Izabela Gartner","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/"},"author":{"name":"Izabela Gartner","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"headline":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu","datePublished":"2021-06-10T11:37:25+00:00","dateModified":"2023-04-21T13:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/"},"wordCount":709,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/original-1-scaled.jpg","keywords":["ciasta","desery","kuchnia alpejska","kuchnia Zimie Salzburskiej","kwiaty czarnego bzu","salzburskie desery","salzburskie przysmaki","sezonowe salzburskie przysdmaki"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/","name":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu \u00bb SalzburgerLand.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/original-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-10T11:37:25+00:00","dateModified":"2023-04-21T13:52:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804"},"description":"Wiosenny biszkopt z puszyst\u0105 mas\u0105 kremow\u0105 i truskawkami, wzbogacony o charakterystyczny aromat i smak kwiat\u00f3w dzikiego bzu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/original-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/original-1-scaled.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu \u00a9 Salzburg schmeckt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/przepis-ciasto-z-kwiatami-czarnego-bzu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tak smakuje Ziemia Salzburska","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/tak-smakuje-ziemia-salzburska\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciasto z kwiatami czarnego bzu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#\/schema\/person\/c10420e9897d4ca984317db556f04804","name":"Izabela Gartner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062a6263a145aaa718f0b029a735b6557e456ff63f9e65056a4352d3c0a06e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Izabela Gartner"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/ciasto_z_kwiatami_czarnego_bzu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10150"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10187,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10150\/revisions\/10187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10150"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=10150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}