{"id":2640,"date":"2019-04-22T19:34:47","date_gmt":"2019-04-22T17:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?p=2640"},"modified":"2026-04-08T20:51:49","modified_gmt":"2026-04-08T18:51:49","slug":"region-hochkoenig-lato","status":"publish","type":"entity","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/","title":{"rendered":"Lato w regionie Hochk\u00f6nig"},"content":{"rendered":"

Najwa\u017cniesze imprezy tegorocznego lata<\/h2>\n

G\u00f3rski bieg terenowy Hochk\u00f6nig Ultraks<\/strong><\/a><\/h3>\n

5 i 6 czerwca 2026<\/strong><\/p>\n

Na pocz\u0105tku czerwca region Hochk\u00f6nig staje si\u0119 aren\u0105 g\u00f3rskich bieg\u00f3w. Hochk\u00f6nig Ultraks<\/strong><\/a> to dwudniowy festiwal w Maria Alm am Steinernen Meer, oferuj\u0105cy r\u00f3\u017cnorodne trasy prowadz\u0105ce przez szlaki, alpejskie \u0142\u0105ki i malownicze grzbiety. Wydarzenie nawi\u0105zuje do tradycji Hochk\u00f6nigmanu w nowoczesnej, mi\u0119dzynarodowej ods\u0142onie.<\/p>\n

Tradycyjny festyn zielarski<\/a><\/h3>\n

5.07.2026<\/h4>\n

Wybierz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 zio\u0142owym szlakiem<\/strong> z przewodnikiem-zielarzem, kt\u00f3ry przybli\u017cy tajniki w\u0142a\u015bciwo\u015bci, zastosowa\u0144 i leczniczego potencja\u0142u dzikich zi\u00f3\u0142 rosn\u0105cych w regionie Hochk\u00f6nig. W trakcie wycieczki skosztujesz alpejskich przysmak\u00f3w i domowych specja\u0142\u00f3w<\/strong> w tradycyjnych bac\u00f3wkach, a tak\u017ce odwiedzisz lokalne farmy zio\u0142owe<\/strong>, oferuj\u0105ce produkty kulinarne, kosmetyczne i lecznicze \u2013 od ma\u015bci i myde\u0142 po przyprawy. Nie zabraknie muzyki na \u017cywo<\/strong>, warsztat\u00f3w zielarskich dla doros\u0142ych oraz atrakcji dla dzieci. Punktem kulminacyjnym dnia jest konkurs na najpi\u0119kniejsze zio\u0142owe nakrycie g\u0142owy \u2013 najbardziej kreatywne pomys\u0142y zostan\u0105 nagrodzone wyj\u0105tkowymi upominkami od gospodarstw zio\u0142owych i regionu Hochk\u00f6nig.<\/p>\n

Hochk\u00f6nig Roas<\/a> \u2013 w\u0119dr\u00f3wki, folklor, kulinaria<\/h3>\n

12 i 19 lipca 2026<\/h4>\n

Pod t\u0105 nazw\u0105 kryj\u0105 si\u0119 trzy popularne w\u0119dr\u00f3wki przez alpejskie hale w Maria Alm, Dienten i M\u00fchlbach. Opr\u00f3cz zachwycaj\u0105cych krajobraz\u00f3w Hochk\u00f6nig, schroniska i bac\u00f3wki serwuj\u0105 regionalne przysmaki. Uczestnicy w\u0119druj\u0105, je\u017cd\u017c\u0105 na rowerze lub korzystaj\u0105 z kolejek linowych, a towarzyszy im ludowa muzyka \u2013 od d\u017awi\u0119k\u00f3w muzyki d\u0119tej po r\u00f3g alpejski.<\/p>\n

Wa\u017cnym elementem wydarzenia s\u0105 kulinarne atrakcje: tradycyjne alpejskie specja\u0142y<\/strong>, cz\u0119sto inspirowane starymi recepturami z babcinych ksi\u0105\u017cek kucharskich regionu, przywracaj\u0105 smak dawnych czas\u00f3w i pozwalaj\u0105 odkry\u0107 kulinarne dziedzictwo Hochk\u00f6nig.<\/p>\n

Historyczna pielgrzymka<\/a> z Maria Alm na p\u00f3\u0142wysep \u015bw. Bart\u0142omieja<\/h3>\n

29 sierpnia 2026<\/h4>\n

To jedna z najstarszych corocznych pielgrzymek w Europie<\/strong>, kt\u00f3rej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 1635 roku. W\u00f3wczas mieszka\u0144cy Saalfelden, dotkni\u0119ci zarazami, obiecali pielgrzymowa\u0107 przez pasmo Steinernes Meer po ust\u0105pieniu epidemii. Dzi\u015b co roku w w\u0119dr\u00f3wce bierze udzia\u0142 ponad 2000 pielgrzym\u00f3w<\/strong>. Szlak prowadzi z Maria Alm w regionie Hochk\u00f6nig przez Kamienne Morze do sanktuarium \u015bw. Bart\u0142omieja nad jeziorem K\u00f6nigssee w Parku Narodowym Berchtesgaden<\/strong>. Przej\u015bcie ca\u0142ej trasy zajmuje oko\u0142o 9 godzin.<\/p>\n

Hundstoa Biag Di<\/a> \u2013 legendarny Mountinebike Uphill<\/h3>\n

26 wrze\u015bnia 2026<\/h4>\n

Ten legendarny wy\u015bcig g\u00f3rski nale\u017cy do najtrudniejszych w regionie Pinzgau. Na 16-kilometrowej trasie uczestnicy pokonuj\u0105 1 317 metr\u00f3w przewy\u017cszenia, startuj\u0105c w Maria Alm i ko\u0144cz\u0105c na szczycie Hundstein (2 117 m). Najlepsi zawodnicy pokonuj\u0105 tras\u0119 w mniej ni\u017c godzin\u0119. Niezapomniane widoki, emocje podczas og\u0142oszenia zwyci\u0119zc\u00f3w i tradycyjna ceremonia ko\u0144cz\u0105ca imprez\u0119 czyni\u0105 to wydarzenie jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych atrakcji sportowego lata w regionie.<\/p>\n

Jesienne festyny i Jesie\u0144 Rolnicza<\/a><\/h3>\n

od 22 sierpnia do 31 pa\u017adziernika 2026<\/h4>\n

Na zako\u0144czenie sezonu letniego alpejskie hale o\u017cywaj\u0105 podczas jesiennych festyn\u00f3w, pe\u0142nych folkloru, alpejskich zwyczaj\u00f3w i regionalnych przysmak\u00f3w. W ramach Wiejskiej Jesieni organizowane s\u0105 w\u0119dr\u00f3wki po rdzawo-z\u0142otych krajobrazach z przewodnikiem, wyprawy na rykowisko i do bac\u00f3wek oraz warsztaty kulinarne z dziczyzn\u0105 i darami lasu. Coroczn\u0105 atrakcj\u0105 jest d\u0142ugi st\u00f3\u0142 wysoko w g\u00f3rach, serwuj\u0105cy lokalne specja\u0142y.<\/p>\n

Kiedy lato w g\u00f3rach dobiega ko\u0144ca, nadchodzi czas \u017cniw, spotka\u0144 i tradycji. 22 sierpnia 2026 r. Maria Alm w regionie Hochk\u00f6nig b\u0119dzie gospodarzem uroczystego otwarcia Jesieni Rolniczej<\/strong> \u2013 najwi\u0119kszej tego typu imprezy w Alpach. W ci\u0105gu kilku tygodni, w ponad 76 gminach regionu Salzburga, odb\u0119dzie si\u0119 ponad 2000 wydarze\u0144: do\u017cynki, sp\u0119dzenie byd\u0142a z g\u00f3rskich pastwisk, muzyka i stroje ludowe, pokazy dawnych rzemios\u0142 oraz degustacje regionalnych produkt\u00f3w. Jesie\u0144 Rolnicza oficjalnie rozpoczyna si\u0119 zawsze pod koniec sierpnia, w kolejnych latach w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Salzburga.<\/p>\n

Kompletny kalendarz imprez regionu znajdziesz na oficjalnej stronie region Hochk\u00f6nig<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najwa\u017cniesze imprezy tegorocznego lata G\u00f3rski bieg terenowy Hochk\u00f6nig Ultraks 5 i 6 czerwca 2026 Na pocz\u0105tku czerwca region Hochk\u00f6nig staje si\u0119 aren\u0105 g\u00f3rskich bieg\u00f3w. Hochk\u00f6nig Ultraks to dwudniowy festiwal w Maria Alm am Steinernen Meer, oferuj\u0105cy r\u00f3\u017cnorodne trasy prowadz\u0105ce przez szlaki, alpejskie \u0142\u0105ki i malownicze grzbiety. Wydarzenie nawi\u0105zuje do tradycji Hochk\u00f6nigmanu w nowoczesnej, mi\u0119dzynarodowej ods\u0142onie. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":27894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"wl_entity_type":[2],"class_list":["post-2640","entity","type-entity","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","wl_entity_type-thing","sitetype-theme"],"acf":[],"yoast_head":"\nLato w regionie Hochk\u00f6nig \u00bb Wakacje z dzie\u0107mi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wspania\u0142e miejsce na aktywne wakacje z dzie\u0107mi, od w\u0119dr\u00f3wek zielonymi halami, poprzez wycieczki rowerowe po zabaw\u0119 na \u0142onie przyrody.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lato w regionie Hochk\u00f6nig\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najwa\u017cniesze imprezy tegorocznego lata G\u00f3rski bieg terenowy Hochk\u00f6nig Ultraks 5 i 6 czerwca 2026 Na pocz\u0105tku czerwca region Hochk\u00f6nig staje si\u0119 aren\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T18:51:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sommer_wandern_druck_2025-231-1-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/region-hochkoenig-lato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/region-hochkoenig-lato\\\/\",\"name\":\"Lato w regionie Hochk\u00f6nig \u00bb Wakacje z dzie\u0107mi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/region-hochkoenig-lato\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/region-hochkoenig-lato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/sommer_wandern_druck_2025-231-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-22T17:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T18:51:49+00:00\",\"description\":\"Wspania\u0142e miejsce na aktywne wakacje z dzie\u0107mi, od w\u0119dr\u00f3wek zielonymi halami, poprzez wycieczki rowerowe po zabaw\u0119 na \u0142onie przyrody.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/region-hochkoenig-lato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/region-hochkoenig-lato\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/sommer_wandern_druck_2025-231-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/sommer_wandern_druck_2025-231-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"W\u0119dr\u00f3wki w regionie Hochk\u00f6nig \u00a9 Hochk\u00f6nig Tourismus, Markus Kohlmayr, Markus Kohlmayr\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2UF8djP0x2c\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"78\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"480\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"270\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:upload_date\" content=\"2019-04-22T17:34:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lato w regionie Hochk\u00f6nig \u00bb Wakacje z dzie\u0107mi","description":"Wspania\u0142e miejsce na aktywne wakacje z dzie\u0107mi, od w\u0119dr\u00f3wek zielonymi halami, poprzez wycieczki rowerowe po zabaw\u0119 na \u0142onie przyrody.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lato w regionie Hochk\u00f6nig","og_description":"Najwa\u017cniesze imprezy tegorocznego lata G\u00f3rski bieg terenowy Hochk\u00f6nig Ultraks 5 i 6 czerwca 2026 Na pocz\u0105tku czerwca region Hochk\u00f6nig staje si\u0119 aren\u0105","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_modified_time":"2026-04-08T18:51:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sommer_wandern_druck_2025-231-1-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/","name":"Lato w regionie Hochk\u00f6nig \u00bb Wakacje z dzie\u0107mi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sommer_wandern_druck_2025-231-1.jpg","datePublished":"2019-04-22T17:34:47+00:00","dateModified":"2026-04-08T18:51:49+00:00","description":"Wspania\u0142e miejsce na aktywne wakacje z dzie\u0107mi, od w\u0119dr\u00f3wek zielonymi halami, poprzez wycieczki rowerowe po zabaw\u0119 na \u0142onie przyrody.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/region-hochkoenig-lato\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sommer_wandern_druck_2025-231-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sommer_wandern_druck_2025-231-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"W\u0119dr\u00f3wki w regionie Hochk\u00f6nig \u00a9 Hochk\u00f6nig Tourismus, Markus Kohlmayr, Markus Kohlmayr"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Urlop Salzburg : hotele : turystyka Ziemia Salzburska : kultura : rodzinny urlop Ziemia Salzburska : informacja turystyczna : noclegi Austria : aktywny wypoczynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]},"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2UF8djP0x2c","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"78","og_video_width":"480","og_video_height":"270","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_upload_date":"2019-04-22T17:34:47+00:00","ya_ovs_allow_embed":"true"},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/pl\/post\/lato_w_regionie_hochkonig","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/entities\/2640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/entities"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/entity"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2640"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/entities\/2640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27895,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/entities\/2640\/revisions\/27895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2640"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=2640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}