{"id":162384,"date":"2022-06-24T08:00:00","date_gmt":"2022-06-24T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/?p=162384"},"modified":"2022-06-15T09:40:52","modified_gmt":"2022-06-15T07:40:52","slug":"erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/","title":{"rendered":"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN"},"content":{"rendered":"\n
\n

H\u00f6chster Standard in der Region Hochk\u00f6nig im 4-Sterne-Superior-Hotel<\/h2>\n\n\n\n

Mitten im beliebten Urlaubsort Maria Alm befindet sich ein rundum neu gestaltetes Hotel, das verzaubert: Mit famili\u00e4rer Gastfreundschaft, edlem Ambiente und h\u00f6chsten Standards bietet die HOCHK\u00d6NIGIN ein kompromissloses Gesamtpaket in bester Lage.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der m\u00e4chtige Gipfel Hochk\u00f6nig \u2013 Namensgeber der Region<\/a> \u2013 majest\u00e4tisch und erhaben \u00fcber der Region thront, besticht der weibliche Counterpart \u2013 das Hotel die HOCHK\u00d6NIGIN \u2013 durch Eleganz, W\u00e4rme und Herzlichkeit. Wie es in einer echten Liebesbeziehung geh\u00f6rt, erg\u00e4nzen sich die beiden dabei perfekt und geh\u00f6ren einfach zusammen.<\/p>\n\n\n\n

Schon beim Betreten des Hotels f\u00e4llt mir auf, wie gut der Name passt. Der Innenraum strahlt mit hochwertigen Materialen, Erdfarben und sorgf\u00e4ltig positionierten Lichteffekten nat\u00fcrliche Grazie aus und wirkt anmutig und geerdet zugleich. Besonders sticht mir die beleuchtete Steinwand ins Auge, bevor es mich fast magisch zur gro\u00dfz\u00fcgigen Glaswand zieht. Der Blick von hier auf den Maria Almer Kirchturm mit der beeindruckenden Gebirgskette des Steinernen Meers ist einzigartig sch\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n

\"Modernes
Aussicht aus der Lobby aufs Steinerne Meer und den Kirchturm von Maria Alm \u00a9 Die Hochk\u00f6nigin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00fcr alle, die hohen Standard sch\u00e4tzen<\/h2>\n\n\n\n

Da holt mich ein freundliches \u201eHallo\u201c aus meinem Verharren, es ist Maren N\u00f6sterer, die f\u00fcr das Marketing des Hotels zust\u00e4ndig ist und mir heute das Hotel zeigt. Sogleich wird mir ein Begr\u00fc\u00dfungsgetr\u00e4nk angeboten, den auch regul\u00e4re Hotelg\u00e4ste als kleines Willkommen serviert bekommen. W\u00e4hrend wir uns in der Lobby unterhalten, kommt gerade eine Familie an, ein sportlich bekleideter junger Mann verl\u00e4sst das Hotel offensichtlich zum Joggen, Wandern oder Biken und gleichzeitig sehe ich am Tisch in der Ecke M\u00e4nner und Frauen in Gesch\u00e4ftskleidung, die wohl gerade auf Businessreise sind. Maren bemerkt meinen neugierigen Blick und best\u00e4tigt: \u201eJa, wir sind ein Hotel f\u00fcr alle. F\u00fcr alle, die einen hohen Standard zu sch\u00e4tzen wissen.\u201c<\/p>\n\n\n

\t<\/source><\/source>\"Ein\t<\/picture>
Sonnenterrasse der HOCHKÖNIGIN<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"\"\t<\/picture>
Lobby<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Moderne\t<\/picture>
Direkter Einstieg ins Skivergnügen<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div><\/div>
© Die Hochkönigin<\/figcaption><\/div>\n\n\n\n

Naturnahe Einrichtung in individuellen Zimmern und Suiten<\/h2>\n\n\n\n

Der durchg\u00e4ngig hohe Standard in allen Bereichen und f\u00fcr verschiedene Zielgruppen best\u00e4tigt sich bei der Hotelf\u00fchrung. Vom gro\u00dfz\u00fcgigen Fitnessraum \u00fcber smarte Seminarr\u00e4ume bis zur FUN ARENA f\u00fcr Kinder werden hier alle St\u00fccke gespielt, um den unterschiedlichen G\u00e4stegruppen einen perfekten Aufenthalt zu bieten. Zimmer und Suiten in mehreren Gr\u00f6\u00dfen und Formen sind ideal, um individuelle Urlaubw\u00fcnsche zu erf\u00fcllen. Alle sind dabei modern, gro\u00dfz\u00fcgig und edel gestaltet, mit viel Holz und hochwertigen Materialien. Und was duftet hier so gut? Es ist das Zirbenholz, dem \u00fcbrigens eine positive Wirkung f\u00fcr erholsamen Schlaf nachgesagt wird. Die gr\u00f6\u00dfte der liebevoll eingerichteten Suiten verf\u00fcgt sogar \u00fcber ein eigenes Spa. Weil Regionalit\u00e4t f\u00fcr die Gastgeberfamilie H\u00f6rl ein gro\u00dfes Anliegen ist, wurde bei der Neugestaltung des Hotels \u2013 wo m\u00f6glich \u2013 mit heimischen Handwerksbetrieben gearbeitet.<\/p>\n\n\n

\t<\/source><\/source>\"Modernes\t<\/picture>
Suite in der HOCHKÖNIGIN<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Zwei\t<\/picture>
FUN ARENA<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"\"\t<\/picture>
Entspannungsliegen mit Aussicht<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div><\/div>
© Die Hochkönigin<\/figcaption><\/div>\n\n\n\n

Zauberhafte Wellnessfreuden<\/h2>\n\n\n\n

Absolutes Highlight in der HOCHK\u00d6NIGIN ist definitiv der 2.000 Quadratmeter gro\u00dfe Spa-Bereich mit verschiedenen Saunen, Ruhebereichen und Pools. Der Infinity-Pool mit Blick auf das Steinerne Meer und den Hochk\u00f6nig ist in punkto Aussicht kaum zu toppen. Umfangreiche Treatments, Massagen und Behandlungen runden das Wellnessangebot ab. Um allen G\u00e4sten gerecht zu werden, wird in bestimmten Bereichen auf eine Abgrenzung von Familien und Erwachsenen geachtet. Auch Tagesg\u00e4ste werden nach Voranmeldung und je nach Verf\u00fcgbarkeit gerne willkommen gehei\u00dfen.<\/p>\n\n\n

\t<\/source><\/source>\"Zwei\t<\/picture>
Infinity Pool<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"\"\t<\/picture>
Ruhebereich<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Eine\t<\/picture>
Sauna<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div><\/div>
© Die Hochkönigin<\/figcaption><\/div>\n\n\n\n

Ein Familienbetrieb verwurzelt in der Region<\/h2>\n\n\n\n

Wir kommen zur\u00fcck in die Lobby, wo wir auf Hoteldirektorin Stefanie Geisler-H\u00f6rl treffen, die uns noch mehr \u00fcber die Geschichte des Hotels und das gemeinsame Schaffen der ganzen Familie erz\u00e4hlt. Sichtlich begeistert \u00fcber die Entwicklung des Hotels und mit einem strahlenden L\u00e4cheln f\u00fchrt sie uns zur\u00fcck zu den Anf\u00e4ngen des Familienbetriebs. Vor etwa 40 Jahren haben ihr Vater Josef, ein \u201eBauernbub\u201c und ihre Mutter Hildegard das Naturhotel Thalerhof gegr\u00fcndet. Dazu geh\u00f6rt auch die beliebte Dengl Alm, die sowohl f\u00fcr ausgelassenes Apr\u00e8s Ski als auch f\u00fcr ausgezeichnetes Essen bekannt ist. Die engagierten Gastgeber entwickelten den Thalerhof laufend weiter. Inzwischen wurde aus dem Thalerhof das 4 Sterne-Superior Resort die HOCHK\u00d6NIGIN und jedes der 4 Kinder hat seinen Platz gefunden: Stefanie als Direktorin und treibende Kraft im Marketing, Sepp am Biohof Ebengut, Thomas als entscheidende Kraft in der K\u00fcche und der Technik und Marina als Allround-Talent an der Rezeption und in der Buchhaltung. Die starke Verbundenheit zur Region mit gleichzeitigem Blick nach vorne zeichnet die Familie aus. Genauso wie die laufende Weiterentwicklung des Betriebes und das Festhalten an ihren Visionen.<\/p>\n\n\n\n

Eigene Bio-Landwirtschaft<\/h2>\n\n\n\n

Was jetzt noch fehlt? Genau, das Herzst\u00fcck eines jeden Betriebs: Die K\u00fcche! Die landwirtschaftlichen Wurzeln der Familie H\u00f6rl sind hier sp\u00fcr- und schmeckbar. Das gesamte Rindfleisch und alle Eier stammen aus biologischer Landwirtschaft vom familieneigenen Biohof Ebengut und werden hier zu raffinierten Gerichten verarbeitet. Auch die Jagd geh\u00f6rt f\u00fcr die Familie einfach dazu. Der Genuss beginnt bereits beim Fr\u00fchst\u00fcck mit einem reichhaltigen Buffet, das \u00fcbrigens auch von Tagesg\u00e4sten gerne genutzt werden kann. \u00dcber Snacks und Nachmittags-Naschereien geht es zum 6-g\u00e4ngigen Abendessen, das mit feiner Weinbegleitung serviert wird und sowohl Vegetarier als auch Allesesser und Menschen mit Nahrungsmittelunvertr\u00e4glichkeiten begeistert. Na, wenn das kein gelungener Abschluss eines magischen Urlaubstages ist!<\/p>\n\n\n

\t<\/source><\/source>\"Zwei\t<\/picture>
Drinks auf der Terrasse<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"\"\t<\/picture>
Qualität auf dem Teller<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Elegantes\t<\/picture>
Geschmackvoll eingerichteter Speiseraum<\/figcaption><\/a><\/figure><\/div><\/div>
© Die Hochkönigin<\/figcaption><\/div>\n\n\n\n

Mitten im Urlaubsvergn\u00fcgen<\/h2>\n\n\n\n

Ein Hotel, das einen in seinen Bann zieht, denke ich mir beim Hinausgehen. So stilvoll und gem\u00fctlich zugleich. Ich blicke hinauf auf den Natrun, den \u201ePrinzenberg\u201c, der direkt neben der Hotelt\u00fcre liegt und im Sommer zum Wandern und Biken und im Winter zum Skifahren einl\u00e4dt. Auf der anderen Seite liegt das Zentrum des quirligen Urlaubsortes, mit verschiedenen Einkaufsm\u00f6glichkeiten und Restaurants. Als Urlauber kann man sich entscheiden: Direkt hinauf auf den Berg oder hinein ins Get\u00fcmmel. Oder beides. Wenn das kein Luxus ist!<\/p>\n\n\n\n

Kontakt<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

die HOCHK\u00d6NIGIN – Mountain Resort
Hochk\u00f6nigstra\u00dfe 27
A-5761 Maria Alm
T: +43 6584 7447
www.hochkoenigin.com<\/a>
urlaub@hochkoenigin.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u00e4hrend der m\u00e4chtige Gipfel Hochk\u00f6nig \u2013 Namensgeber der Region \u2013 majest\u00e4tisch und erhaben \u00fcber der Region thront, besticht der weibliche Counterpart \u2013 das Hotel die HOCHK\u00d6NIGIN \u2013 durch Eleganz, W\u00e4rme und Herzlichkeit. Wie es in einer echten Liebesbeziehung geh\u00f6rt, erg\u00e4nzen sich die beiden dabei perfekt und geh\u00f6ren einfach zusammen. Schon beim Betreten des Hotels f\u00e4llt […]<\/p>\n","protected":false},"author":547,"featured_media":162386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_wl_entity_redirect_enabled":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"wl_entity_type":[306],"monatsauswahl":[],"class_list":["post-162384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-reise","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"\nErhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN - SalzburgerLand Magazin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00e4hrend der m\u00e4chtige Gipfel Hochk\u00f6nig \u2013 Namensgeber der Region \u2013 majest\u00e4tisch und erhaben \u00fcber der Region thront, besticht der weibliche Counterpart \u2013 das Hotel die HOCHK\u00d6NIGIN \u2013 durch Eleganz, W\u00e4rme und Herzlichkeit. Wie es in einer echten Liebesbeziehung geh\u00f6rt, erg\u00e4nzen sich die beiden dabei perfekt und geh\u00f6ren einfach zusammen. Schon beim Betreten des Hotels f\u00e4llt […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-24T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8852.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margret H\u00f6rl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margret H\u00f6rl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margret H\u00f6rl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32c5d11fba474b53330d53dd17cde60e\"},\"headline\":\"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN\",\"datePublished\":\"2022-06-24T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/\"},\"wordCount\":1045,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC8852.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotel & Reise\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/\",\"name\":\"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN - SalzburgerLand Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC8852.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-24T06:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC8852.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC8852.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Infinity-Pool mit Blick auf die Berge, einen Kirchturm und Dorfgeb\u00e4ude im Hintergrund.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel & Reise\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/thema\\\/hotel-reise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand Magazin\",\"description\":\"Geschichten und Interessantes aus dem SalzburgerLand\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#organization\",\"name\":\"SalzburgerLand Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/salzburgerland-logo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/salzburgerland-logo1.jpg\",\"width\":2011,\"height\":866,\"caption\":\"SalzburgerLand Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salzburgerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Salzburgerland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/salzburgerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/at.linkedin.com\\\/company\\\/salzburgerland-tourismus-gmbh\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.at\\\/salzburgerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/salzburgerland\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/SalzburgerLand_Tourismus_GmbH\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32c5d11fba474b53330d53dd17cde60e\",\"name\":\"Margret H\u00f6rl\",\"description\":\"Margret H\u00f6rl, geb. 1987 im sch\u00f6nen Pinzgau, hat nach Jahren der geographischen Umtriebigkeit wieder zur\u00fcck in ihre Heimat Saalfelden gefunden, wo sie gemeinsam mit ihrem Mann einen Bio-Bauernhof und eine Almh\u00fctte f\u00fchrt und als selbst\u00e4ndige Texterin arbeitet. Nachhaltige Landwirtschaft, gesundes und gutes Essen, Sport und Bewegung in der Natur sind Themen, die Margret bewegen. Sie h\u00e4ngt sich selbst gerne ans Kletterseil und erklimmt Berg und Fels, auch zu Fu\u00df, mit Ski oder mit Rad geht\u2019s am liebsten bergauf und wenn\u2018s mal gem\u00fctlicher sein soll auf die n\u00e4chste Alm \u2013 denn die wahren Freuden sind doch Kaffee und hausgemachter Kuchen in der Sonne, oder?   Fragen und Antworten: Dein pers\u00f6nlicher Logenplatz im SalzburgerLand? Ganz klar unsere Almh\u00fctte, die Jagglh\u00fctte! Ob Sommer oder Winter, wenn ich dort ankomme, den Holzherd anmache, Wasser aufsetzte und die Jause mit Blick auf das Steinerne Meer genie\u00dfe, bin ich der gl\u00fccklichste Mensch auf der Welt. Dosige oder Zuagroast? Im Herzen und am Papier Dosige, nach 10 Jahren in Graz, Amerika und S\u00fcdtirol und vielen Reisen auf der ganzen Welt gleichzeitig aber auch wieder Zuagroaste, die das SalzburgerLand neu entdeckt und gerade deshalb zu sch\u00e4tzen wei\u00df. Haubenlokal oder Ab-Hof-Laden? Am liebsten w\u00e4re mir eine Kombination. Gro\u00dfe Kochkunst mit einfachen, wertvollen Produkten von den Bauern aus der Region begeistert mich am meisten. Vielleicht w\u00e4re ein Haubenlokal am Bauernhof mit Hofladen ja eine Idee? Gummistiefel oder Highheels? Eindeutig Gummistiefel, die trage ich zumindest im Winter t\u00e4glich f\u00fcr die Stallarbeit. Sonst darf\u2019s nat\u00fcrlich auch gerne mal schicker sein, wobei Highheels und meine Kletterpatschen-verw\u00f6hnten F\u00fc\u00dfe wohl nie Freundschaft schlie\u00dfen werden. Rindsroulade vom Pinzgauer Biorind oder Saibling fangfrisch aus dem Fuschlsee? Am liebsten die Rindsroulade vom Bio-Rind vom eigenen Hof. Bio spielt insgesamt f\u00fcr mich eine ganz gro\u00dfe Rolle, deshalb gibt es auch auf unserer Almh\u00fctte bio-zertifizierte Speisen und Getr\u00e4nke. Golfplatz oder Klettergarten? Klettern ist meine Leidenschaft, durch die ich im SalzburgerLand schon grandiose Pl\u00e4tze kennen gelernt habe. Ob im Klettergarten, auf Klettersteigen oder alpinen Touren, wenn ich den Fels ber\u00fchre, die Sonne im Nacken sp\u00fcre und mich v\u00f6llig konzentriert weitertaste, bin ich ganz bei mir.  \",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/author\\\/marget-hoerl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN - SalzburgerLand Magazin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN","og_description":"W\u00e4hrend der m\u00e4chtige Gipfel Hochk\u00f6nig \u2013 Namensgeber der Region \u2013 majest\u00e4tisch und erhaben \u00fcber der Region thront, besticht der weibliche Counterpart \u2013 das Hotel die HOCHK\u00d6NIGIN \u2013 durch Eleganz, W\u00e4rme und Herzlichkeit. Wie es in einer echten Liebesbeziehung geh\u00f6rt, erg\u00e4nzen sich die beiden dabei perfekt und geh\u00f6ren einfach zusammen. Schon beim Betreten des Hotels f\u00e4llt […]","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/","og_site_name":"SalzburgerLand Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salzburgerland\/","article_published_time":"2022-06-24T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8852.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Margret H\u00f6rl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Salzburgerland","twitter_site":"@Salzburgerland","twitter_misc":{"Verfasst von":"Margret H\u00f6rl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/"},"author":{"name":"Margret H\u00f6rl","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/person\/32c5d11fba474b53330d53dd17cde60e"},"headline":"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN","datePublished":"2022-06-24T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/"},"wordCount":1045,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8852.jpg","articleSection":["Hotel & Reise"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/","name":"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN - SalzburgerLand Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8852.jpg","datePublished":"2022-06-24T06:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8852.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8852.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Infinity-Pool mit Blick auf die Berge, einen Kirchturm und Dorfgeb\u00e4ude im Hintergrund."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel & Reise","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/thema\/hotel-reise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Erhaben und verwurzelt zugleich: Das Mountain Resort die HOCHK\u00d6NIGIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/","name":"SalzburgerLand Magazin","description":"Geschichten und Interessantes aus dem SalzburgerLand","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#organization","name":"SalzburgerLand Tourismus","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/salzburgerland-logo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/salzburgerland-logo1.jpg","width":2011,"height":866,"caption":"SalzburgerLand Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salzburgerland\/","https:\/\/x.com\/Salzburgerland","https:\/\/www.instagram.com\/salzburgerland\/","https:\/\/at.linkedin.com\/company\/salzburgerland-tourismus-gmbh","https:\/\/www.pinterest.at\/salzburgerland\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/salzburgerland","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/SalzburgerLand_Tourismus_GmbH"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/person\/32c5d11fba474b53330d53dd17cde60e","name":"Margret H\u00f6rl","description":"Margret H\u00f6rl, geb. 1987 im sch\u00f6nen Pinzgau, hat nach Jahren der geographischen Umtriebigkeit wieder zur\u00fcck in ihre Heimat Saalfelden gefunden, wo sie gemeinsam mit ihrem Mann einen Bio-Bauernhof und eine Almh\u00fctte f\u00fchrt und als selbst\u00e4ndige Texterin arbeitet. Nachhaltige Landwirtschaft, gesundes und gutes Essen, Sport und Bewegung in der Natur sind Themen, die Margret bewegen. Sie h\u00e4ngt sich selbst gerne ans Kletterseil und erklimmt Berg und Fels, auch zu Fu\u00df, mit Ski oder mit Rad geht\u2019s am liebsten bergauf und wenn\u2018s mal gem\u00fctlicher sein soll auf die n\u00e4chste Alm \u2013 denn die wahren Freuden sind doch Kaffee und hausgemachter Kuchen in der Sonne, oder?   Fragen und Antworten: Dein pers\u00f6nlicher Logenplatz im SalzburgerLand? Ganz klar unsere Almh\u00fctte, die Jagglh\u00fctte! Ob Sommer oder Winter, wenn ich dort ankomme, den Holzherd anmache, Wasser aufsetzte und die Jause mit Blick auf das Steinerne Meer genie\u00dfe, bin ich der gl\u00fccklichste Mensch auf der Welt. Dosige oder Zuagroast? Im Herzen und am Papier Dosige, nach 10 Jahren in Graz, Amerika und S\u00fcdtirol und vielen Reisen auf der ganzen Welt gleichzeitig aber auch wieder Zuagroaste, die das SalzburgerLand neu entdeckt und gerade deshalb zu sch\u00e4tzen wei\u00df. Haubenlokal oder Ab-Hof-Laden? Am liebsten w\u00e4re mir eine Kombination. Gro\u00dfe Kochkunst mit einfachen, wertvollen Produkten von den Bauern aus der Region begeistert mich am meisten. Vielleicht w\u00e4re ein Haubenlokal am Bauernhof mit Hofladen ja eine Idee? Gummistiefel oder Highheels? Eindeutig Gummistiefel, die trage ich zumindest im Winter t\u00e4glich f\u00fcr die Stallarbeit. Sonst darf\u2019s nat\u00fcrlich auch gerne mal schicker sein, wobei Highheels und meine Kletterpatschen-verw\u00f6hnten F\u00fc\u00dfe wohl nie Freundschaft schlie\u00dfen werden. Rindsroulade vom Pinzgauer Biorind oder Saibling fangfrisch aus dem Fuschlsee? Am liebsten die Rindsroulade vom Bio-Rind vom eigenen Hof. Bio spielt insgesamt f\u00fcr mich eine ganz gro\u00dfe Rolle, deshalb gibt es auch auf unserer Almh\u00fctte bio-zertifizierte Speisen und Getr\u00e4nke. Golfplatz oder Klettergarten? Klettern ist meine Leidenschaft, durch die ich im SalzburgerLand schon grandiose Pl\u00e4tze kennen gelernt habe. Ob im Klettergarten, auf Klettersteigen oder alpinen Touren, wenn ich den Fels ber\u00fchre, die Sonne im Nacken sp\u00fcre und mich v\u00f6llig konzentriert weitertaste, bin ich ganz bei mir.  ","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/author\/marget-hoerl\/"}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/magazin\/post\/erhaben-und-verwurzelt-zugleich-das-mountain-resort-die-hochkoenigin-162384","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/547"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162384"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163236,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162384\/revisions\/163236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162384"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=162384"},{"taxonomy":"monatsauswahl","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/monatsauswahl?post=162384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}