{"id":124017,"date":"2018-06-23T08:00:41","date_gmt":"2018-06-23T06:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/?p=124017"},"modified":"2026-04-08T10:46:15","modified_gmt":"2026-04-08T08:46:15","slug":"zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/","title":{"rendered":"Zwei Seen mit einem Paddelschlag"},"content":{"rendered":"\n

Mattsee und Obertrumer See<\/h2>\n\n\n\n

Das Sch\u00f6ne: Hier m\u00fcssen sich Stand Up Paddling Fans nicht entscheiden, denn sie k\u00f6nnen beides haben. Den Mattsee und den Obertrumer See im Salzburger Seenland<\/a> kann man n\u00e4mlich gleich im Doppelpack befahren.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f6glich ist das, weil es zwischen den beiden Seen einen Verbindungskanal unter der Johannisbr\u00fccke<\/a> an der Mattseer Landesstra\u00dfe gibt, der mit dem SUP Board leicht zu durchfahren ist. Wer m\u00f6chte, kann auch direkt dort mit dem Board einsteigen \u2013 Parkm\u00f6glichkeiten gibt es am nahen Parkplatz Nord in Mattsee.<\/p>\n\n\n\n

Der Mattsee<\/h2>\n\n\n\n

Am Mattsee beginnen wir unsere Tour im gleichnamigen Ort Mattsee, der aus der SUP-Perspektive ganz besonders reizvolle Einblicke bietet. Die Weyerbucht liegt idyllisch am unteren Ende des Sees und gibt den Blick auf das Schloss, das beliebte Schlosscaf\u00e9<\/a> und im Hintergrund auf die Stiftskirche Mattsee frei. Auch das Strandbad Mattsee<\/a> mit seinem aus den 20er Jahren stammenden Badehaus und vielen attraktiven M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Gro\u00df und Klein ist eine beliebte Anlaufstelle f\u00fcr SUP Board Fans. Ein besonderes Erlebnis ist jedoch eine Paddeltour entlang der sehenswerten Seegrundst\u00fccke am Ostufer des Mattsees bis nach Lochen am See am oberen See-Ende. Unterwegs st\u00f6\u00dft man dabei auf eine Besonderheit: Kurz vor dem Strandbad Lochen<\/a> ist der Wasserstand des Mattsees so niedrig, dass man dort stehen kann. Um auf diese Untiefen aufmerksam zu machen, wurden zahlreiche Steinfiguren aufgestellt, die Booten und nat\u00fcrlich auch SUP-Fahrern den idealen Weg weisen. Auch eine kleine Steininsel gibt es, die sich f\u00fcr eine kurze Rast nach kr\u00e4ftigen Paddelschl\u00e4gen anbietet.<\/p>\n\n\n\n

\"Mattsee
\u00a9 Sandra Hribernik – Weyerbucht Mattsee<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

SUP-Kontakt f\u00fcr den Mattsee:<\/strong>
Danique van Oosterhout
SUP Verleih und SUP Yoga beim Strandbad Gebertsham \/ Lochen am See
aber auch Kurse an den anderen Seen (Wallersee, Obertrumer See)
Alle Angebote und Preise unter www.driftwood.at<\/a><\/p>\n\n\n\n

Der Obertrumer See<\/h2>\n\n\n\n

Der gr\u00f6\u00dfte der drei Trumer Seen \u2013 neben dem Mattsee und dem Obertrumer See komplettiert der kleinere Grabensee das Trio \u2013 steht f\u00fcr Ruhe und Spa\u00df gleicherma\u00dfen. Teile des Sees liegen im Naturschutzgebiet, die Schilfg\u00fcrtel sind Brutgebiet f\u00fcr viele Vogelarten. Logisch, dass SUP-Fahrer hier den n\u00f6tigen Respektabstand einhalten und trotzdem die Ruhe und Beschaulichkeit genie\u00dfen k\u00f6nnen. Wem Action lieber ist, der ist in einem der Strandb\u00e4der in Seeham<\/a> und Obertrum<\/a> bestens aufgehoben. Wer also den gesamten See entlang paddelt, findet von allem etwas.<\/p>\n\n\n\n

\"Obertrumersee
\u00a9 Sandra Hribernik – Obertrumer See – Blick nach S\u00fcden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

SUP-Kontakt f\u00fcr den Obertrumer See:<\/strong>
SUP Verleih: D\u00fcrnberger Ruder- und Tretboote
Strandbad Seeham
www.bootsverleih-seeham.at
<\/a><\/p>\n\n\n

\t<\/source><\/source>\"Obertrumersee\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Seeham\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Seeham\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"SUP\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"SUP\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"SUP\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Mattsee\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Schloss\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div>
\t<\/source><\/source>\"Mattsee\t<\/picture><\/a><\/figure><\/div><\/div>
© Sandra Hribernik<\/figcaption><\/div>\n\n\n\n

Alle weiteren Infos beim Salzburger Seeland<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6glich ist das, weil es zwischen den beiden Seen einen Verbindungskanal unter der Johannisbr\u00fccke an der Mattseer Landesstra\u00dfe gibt, der mit dem SUP Board leicht zu durchfahren ist. Wer m\u00f6chte, kann auch direkt dort mit dem Board einsteigen \u2013 Parkm\u00f6glichkeiten gibt es am nahen Parkplatz Nord in Mattsee. Der Mattsee Am Mattsee beginnen wir unsere […]<\/p>\n","protected":false},"author":548,"featured_media":124032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_wl_entity_redirect_enabled":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"wl_entity_type":[306],"monatsauswahl":[86,87,88,89,90],"class_list":["post-124017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-outdoor-sport","wl_entity_type-article","monatsauswahl-monat_5","monatsauswahl-monat_6","monatsauswahl-monat_7","monatsauswahl-monat_8","monatsauswahl-monat_9"],"acf":[],"yoast_head":"\nZwei Seen mit einem Paddelschlag - SalzburgerLand Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Sch\u00f6ne: Hier m\u00fcssen sich Stand Up Paddling Fans nicht entscheiden, denn sie k\u00f6nnen beides haben. Den Mattsee und den Obertrumer See im Salzburger Seenland kann man n\u00e4mlich gleich im Doppelpack befahren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwei Seen mit einem Paddelschlag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00f6glich ist das, weil es zwischen den beiden Seen einen Verbindungskanal unter der Johannisbr\u00fccke an der Mattseer Landesstra\u00dfe gibt, der mit dem SUP Board leicht zu durchfahren ist. Wer m\u00f6chte, kann auch direkt dort mit dem Board einsteigen \u2013 Parkm\u00f6glichkeiten gibt es am nahen Parkplatz Nord in Mattsee. Der Mattsee Am Mattsee beginnen wir unsere […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-23T06:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T08:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Obertrumersee_SUP_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandra Hribernik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandra Hribernik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandra Hribernik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c42e863cae307e44a42cf01c204ba0f\"},\"headline\":\"Zwei Seen mit einem Paddelschlag\",\"datePublished\":\"2018-06-23T06:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T08:46:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/\"},\"wordCount\":435,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Obertrumersee_SUP_04.jpg\",\"articleSection\":[\"Outdoor & Sport\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/\",\"name\":\"Zwei Seen mit einem Paddelschlag - SalzburgerLand Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Obertrumersee_SUP_04.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-23T06:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T08:46:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Obertrumersee_SUP_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Obertrumersee_SUP_04.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"SUP Obertrumersee\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outdoor & Sport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/thema\\\/outdoor-sport\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zwei Seen mit einem Paddelschlag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand Magazin\",\"description\":\"Geschichten und Interessantes aus dem SalzburgerLand\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#organization\",\"name\":\"SalzburgerLand Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/salzburgerland-logo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/salzburgerland-logo1.jpg\",\"width\":2011,\"height\":866,\"caption\":\"SalzburgerLand Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salzburgerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Salzburgerland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/salzburgerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/at.linkedin.com\\\/company\\\/salzburgerland-tourismus-gmbh\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.at\\\/salzburgerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/salzburgerland\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/SalzburgerLand_Tourismus_GmbH\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c42e863cae307e44a42cf01c204ba0f\",\"name\":\"Sandra Hribernik\",\"description\":\"Aufgewachsen ist Sandra Hribernik in einem kleinen Bergdorf in Vorarlberg. Sie ist bei ihrem Vater in die Volksschule gegangen - eine kleine einklassige Schule, in der alle Sch\u00fcler von der ersten bis zur vierten Klasse in einem Raum unterrichtet wurden.\u00a0Gewohnt hat sie ebenfalls im Schulhaus und sich jeden Tag dar\u00fcber ge\u00e4rgert, dass sie keinen Schulweg hatte wie die anderen Kinder. Nach Salzburg hat sie schlie\u00dflich das Publizistik-Studium verschlagen. Mittlerweile lebt sie seit 30 Jahren in der Stadt Salzburg \u2013 und das mit Begeisterung. Die Mutter zweier T\u00f6chter ist allerdings noch immer ein Kind der Berge, geht leidenschaftlich gerne wandern und mountainbiken und f\u00fchlt sich mit Schiern an den F\u00fc\u00dfen \u2013 egal ob alpin oder nordisch \u2013 pudelwohl. Au\u00dferdem ist sie eine richtige Wasserratte und k\u00f6nnte den ganzen Sommer problemlos im und am See verbringen. Ihre neue Leidenschaft \u2013 das Stand up-Paddeln \u2013 bringt Sandra diesem Ziel ganz nahe. Und das SalzburgerLand mit seinen atemberaubend sch\u00f6nen Seen ist in dieser Hinsicht so und so das Paradies auf Erden. Sandra Hribernik war in den letzten 25 Jahren in den verschiedensten Branchen im PR-Bereich t\u00e4tig. Ihre Leidenschaft sind Texte. Dinge auf den Punkt zu bringen und gute Geschichten zu erz\u00e4hlen \u2013 darum geht es ihr, und deshalb hat sie sich genau damit selbst\u00e4ndig gemacht. :sandy schreibt\u2026 EINFACH GUTE TEXTE. www.sandyschreibt.at. Dein pers\u00f6nlicher Logenplatz im SalzburgerLand? Da gibt es nat\u00fcrlich einige. Aber ein ganz spezieller Ort, an dem ich mich besonders wohl f\u00fchle und wo ich zu jeder Jahreszeit meine Batterien aufladen kann, ist der Hintersee. Ich liebe sein glasklares Wasser und die herrliche Ruhe, die ihn umgibt. Wellness oder Mountainbike? Im Idealfall eines nach dem anderen \u2013 zuerst ordentlich abstrampeln und dann wohlverdient relaxen. Morgen- oder Abendmensch? Zum Leidwesen meiner Mitmenschen bin ich eher ein Morgenmuffel, aber sch\u00f6nes Wetter und die Aussicht auf den Sonnenaufgang am Berg locken sogar mich fr\u00fch aus dem Nest!\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.sandyschreibt.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/de\\\/magazin\\\/author\\\/sandra-hribernik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwei Seen mit einem Paddelschlag - SalzburgerLand Magazin","description":"Das Sch\u00f6ne: Hier m\u00fcssen sich Stand Up Paddling Fans nicht entscheiden, denn sie k\u00f6nnen beides haben. Den Mattsee und den Obertrumer See im Salzburger Seenland kann man n\u00e4mlich gleich im Doppelpack befahren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwei Seen mit einem Paddelschlag","og_description":"M\u00f6glich ist das, weil es zwischen den beiden Seen einen Verbindungskanal unter der Johannisbr\u00fccke an der Mattseer Landesstra\u00dfe gibt, der mit dem SUP Board leicht zu durchfahren ist. Wer m\u00f6chte, kann auch direkt dort mit dem Board einsteigen \u2013 Parkm\u00f6glichkeiten gibt es am nahen Parkplatz Nord in Mattsee. Der Mattsee Am Mattsee beginnen wir unsere […]","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/","og_site_name":"SalzburgerLand Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salzburgerland\/","article_published_time":"2018-06-23T06:00:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T08:46:15+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Obertrumersee_SUP_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sandra Hribernik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Salzburgerland","twitter_site":"@Salzburgerland","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sandra Hribernik","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/"},"author":{"name":"Sandra Hribernik","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/person\/6c42e863cae307e44a42cf01c204ba0f"},"headline":"Zwei Seen mit einem Paddelschlag","datePublished":"2018-06-23T06:00:41+00:00","dateModified":"2026-04-08T08:46:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/"},"wordCount":435,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Obertrumersee_SUP_04.jpg","articleSection":["Outdoor & Sport"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/","name":"Zwei Seen mit einem Paddelschlag - SalzburgerLand Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Obertrumersee_SUP_04.jpg","datePublished":"2018-06-23T06:00:41+00:00","dateModified":"2026-04-08T08:46:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Obertrumersee_SUP_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Obertrumersee_SUP_04.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"SUP Obertrumersee"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zwei-seen-mit-einem-paddelschlag-mattsee-und-obertrumer-see\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outdoor & Sport","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/thema\/outdoor-sport\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zwei Seen mit einem Paddelschlag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/","name":"SalzburgerLand Magazin","description":"Geschichten und Interessantes aus dem SalzburgerLand","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#organization","name":"SalzburgerLand Tourismus","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/salzburgerland-logo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/salzburgerland-logo1.jpg","width":2011,"height":866,"caption":"SalzburgerLand Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salzburgerland\/","https:\/\/x.com\/Salzburgerland","https:\/\/www.instagram.com\/salzburgerland\/","https:\/\/at.linkedin.com\/company\/salzburgerland-tourismus-gmbh","https:\/\/www.pinterest.at\/salzburgerland\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/salzburgerland","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/SalzburgerLand_Tourismus_GmbH"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/#\/schema\/person\/6c42e863cae307e44a42cf01c204ba0f","name":"Sandra Hribernik","description":"Aufgewachsen ist Sandra Hribernik in einem kleinen Bergdorf in Vorarlberg. Sie ist bei ihrem Vater in die Volksschule gegangen - eine kleine einklassige Schule, in der alle Sch\u00fcler von der ersten bis zur vierten Klasse in einem Raum unterrichtet wurden.\u00a0Gewohnt hat sie ebenfalls im Schulhaus und sich jeden Tag dar\u00fcber ge\u00e4rgert, dass sie keinen Schulweg hatte wie die anderen Kinder. Nach Salzburg hat sie schlie\u00dflich das Publizistik-Studium verschlagen. Mittlerweile lebt sie seit 30 Jahren in der Stadt Salzburg \u2013 und das mit Begeisterung. Die Mutter zweier T\u00f6chter ist allerdings noch immer ein Kind der Berge, geht leidenschaftlich gerne wandern und mountainbiken und f\u00fchlt sich mit Schiern an den F\u00fc\u00dfen \u2013 egal ob alpin oder nordisch \u2013 pudelwohl. Au\u00dferdem ist sie eine richtige Wasserratte und k\u00f6nnte den ganzen Sommer problemlos im und am See verbringen. Ihre neue Leidenschaft \u2013 das Stand up-Paddeln \u2013 bringt Sandra diesem Ziel ganz nahe. Und das SalzburgerLand mit seinen atemberaubend sch\u00f6nen Seen ist in dieser Hinsicht so und so das Paradies auf Erden. Sandra Hribernik war in den letzten 25 Jahren in den verschiedensten Branchen im PR-Bereich t\u00e4tig. Ihre Leidenschaft sind Texte. Dinge auf den Punkt zu bringen und gute Geschichten zu erz\u00e4hlen \u2013 darum geht es ihr, und deshalb hat sie sich genau damit selbst\u00e4ndig gemacht. :sandy schreibt\u2026 EINFACH GUTE TEXTE. www.sandyschreibt.at. Dein pers\u00f6nlicher Logenplatz im SalzburgerLand? Da gibt es nat\u00fcrlich einige. Aber ein ganz spezieller Ort, an dem ich mich besonders wohl f\u00fchle und wo ich zu jeder Jahreszeit meine Batterien aufladen kann, ist der Hintersee. Ich liebe sein glasklares Wasser und die herrliche Ruhe, die ihn umgibt. Wellness oder Mountainbike? Im Idealfall eines nach dem anderen \u2013 zuerst ordentlich abstrampeln und dann wohlverdient relaxen. Morgen- oder Abendmensch? Zum Leidwesen meiner Mitmenschen bin ich eher ein Morgenmuffel, aber sch\u00f6nes Wetter und die Aussicht auf den Sonnenaufgang am Berg locken sogar mich fr\u00fch aus dem Nest!","sameAs":["http:\/\/www.sandyschreibt.at"],"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/author\/sandra-hribernik\/"}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/magazin\/post\/zwei_seen_mit_einem_paddelschlag__mattsee_und_obertrumer_see","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/548"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124017"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186748,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124017\/revisions\/186748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124017"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=124017"},{"taxonomy":"monatsauswahl","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/monatsauswahl?post=124017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}