{"id":108024,"date":"2017-04-06T20:00:36","date_gmt":"2017-04-06T18:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/magazin.salzburgerland.com\/?p=108024"},"modified":"2023-02-09T12:42:31","modified_gmt":"2023-02-09T11:42:31","slug":"zweig-stellen-auf-den-spuren-des-stefan-zweig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/de\/magazin\/zweig-stellen-auf-den-spuren-des-stefan-zweig\/","title":{"rendered":"Zweig-Stellen: auf den Spuren des Stefan Zweig"},"content":{"rendered":"

Stefan Zweig war Dichter, Schriftsteller, Literat und einer der gr\u00f6\u00dften und tiefsinnigsten K\u00fcnstler, die das fr\u00fche 20. Jahrhundert in all seinen Wirren hervor gebracht hat. Und au\u00dferdem war er zumindest 15 Jahre seines Lebens Salzburger, wohnte hoch \u00fcber den D\u00e4chern der Stadt in einem Schloss am Kapuzinerberg. Grund genug, um mich wieder einmal aufzumachen, um der Stadt und einem ihrer gro\u00dfen Bewohner einen Blick in die Vergangenheit zu widmen, mich auf Spurensuche zu begeben…<\/strong><\/p>\n

Es gibt Tage, da sieht man die Dinge einfach anders. Banale Dinge, wie das eigene Bett, den Schreibtisch, ja vielleicht sogar den Baum im Park, an dem man fast t\u00e4glich vorbeispaziert und der sich n\u00fcchtern betrachtet schon mehrere Jahrzehnte nicht mehr grob bewegt haben k\u00f6nnte. Hat sich das Licht ver\u00e4ndert, liegt einem etwas im Magen, ist man in Eile, oder sieht man dann und wann einmal schlicht und ergreifend so genau nicht hin? Oft wei\u00df man es auch gar nicht, macht meistens ja auch nichts! Manchmal aber sieht man pl\u00f6tzlich die ganze Welt, das eigene Leben und all die Menschen anders als noch am Tag zuvor. Als gestern. Das sind die Tage, an denen so ziemlich alles aus den Fugen ger\u00e4t, oft nichts mehr so sein wird, wie es gerade eben noch war. So in etwa muss es Stefan Zweig ergangen sein, als er sein ber\u00fchmtes Buch ‚Die Welt von gestern‘ im Brasilianischen Exil geschrieben und dabei wehm\u00fctig auf sein ‚altes‘, f\u00fcr immer vergangenes Leben im Europa der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhundert geblickt hatte. Auf die Tage in Wien, Berlin, dann in der Schweiz und schlie\u00dflich auf das Leben in Salzburg. Den Blick herunter vom Kapuzinerberg auf die Salzach, die langen Spazierg\u00e4nge und die vielen Stunden in seinem Schreibzimmer, in dem er einen gro\u00dfen Teil seines Lebenswerkes verfasste.
\nDoch welche Spuren hat dieser gro\u00dfe Dichter, dieser Ausnahme-Literat, hier hinterlassen? Welche ‚Zweig-Stellen‘ findet man heute noch?<\/p>\n

Was ich fand? Spuren der Zeit, in einer Stadt, meiner Stadt, die sich mir wieder einmal von einer v\u00f6llig neuen Seite zeigte. Unbedingt zum Nachahmen gedacht!<\/p>\n

Das Paschinger Schl\u00f6ssl<\/strong><\/p>\n

„Am Tage, da ich meinen Pass verlor, entdeckte ich mit achtundf\u00fcnfzig Jahren, dass man mit seiner Heimat mehr verliert als einen Fleck umgrenzter Erde.“<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Beginnen tut die Spurensuche, wie k\u00f6nnte es auch anders sein, auf dem Kapuzinerberg. Genauer gesagt beim Paschinger Schl\u00f6ssl. Ein guter Platz, um dort im Schatten der m\u00e4chtigen B\u00e4ume ein bisschen zu verweilen und nach dem anstrengenden Aufstieg \u00fcber die Imbergstiege ein wenig durchzuschnaufen. Als Stefan Zweig das alte Schl\u00f6ssl gegen\u00fcber dem Kapuzinerkloster im Jahr 1917 zum ersten Mal erblickte, machte es wohl keinen allzu guten Eindruck. Trotzdem kaufte er es gemeinsam mit seiner Frau Friderike, investierte jede Menge in den Umbau, lie\u00df elektrische Leitungen und eine Heizung verlegen und verbrachte schlie\u00dflich gemeinsam mit ihr und deren zwei T\u00f6chtern 15 wunderbare Jahre hoch \u00fcber den D\u00e4chern der Stadt. Hier war Zweig \u00e4u\u00dferst produktiv, verfasste viele seiner Werke. Laut der Erinnerung seiner Frau mochten es wohl gut und gern 200.000 Seiten Manuskript gewesen sein. Das Schloss war f\u00fcr Zweig immer ein Ort der Begegnung, der Gespr\u00e4che und des gemeinsamen Lachens. Kaum vergingen Tage, ohne Besuch in den alten Gem\u00e4uern und so war auch Hugo von Hofmannsthal, der Salzburg f\u00fcr immer seinen Jedermann hinterlassen sollte, ein gerne und oft gesehener Gast. 1934, ein Jahr nach der Macht\u00fcbernahme Hitlers, wurde es den Zweigs allm\u00e4hlich zu unsicher, sie verlie\u00dfen ihr geliebtes Schloss und flohen nach England und von dort schlie\u00dflich in die USA und Brasilien. Ein Teil des Weges auf den M\u00f6nchsberg nennt sich heute ‚Stefan-Zweig-Weg‘.<\/p>\n