{"id":240,"date":"2016-11-16T18:04:32","date_gmt":"2016-11-16T18:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onebigpark.at\/cs\/?p=240"},"modified":"2025-12-15T23:05:04","modified_gmt":"2025-12-15T22:05:04","slug":"salcburska-vanocni-kuchyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/","title":{"rendered":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b"},"content":{"rendered":"<p><strong>Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b<\/strong> je pln\u00e1 tradi\u010dn\u00edch recept\u016f. Zb\u011bhl\u00e9 peka\u0159ky za\u010d\u00ednaj\u00ed s pe\u010den\u00edm sv\u00fdch obl\u00edben\u00fdch kousk\u016f cukrov\u00ed u\u017e v\u00a0listopadu. Spousta nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch v\u00fdtvor\u016f podle recept\u016f z\u00a0babi\u010d\u010diny kucha\u0159ky je dob\u0159e uskladn\u011bna v\u00a0plechov\u00fdch d\u00f3z\u00e1ch ji\u017e p\u0159ed prvn\u00ed adventn\u00ed ned\u011bl\u00ed. Teprve se zap\u00e1len\u00edm prvn\u00ed sv\u00ed\u010dky na adventn\u00edm v\u011bnci se otev\u00edraj\u00ed krabice a jemn\u00e9 p\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed <strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/vanocni-musli-susenky-s-merunkami\/\">cukrov\u00ed<\/a> <\/strong>m\u00ed\u0159\u00ed na tal\u00ed\u0159ky. Se skleni\u010dkou <strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/tri-recepty-na-domaci-punc\/\">pun\u010de<\/a><\/strong>, sva\u0159\u00e1ku, <strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zimni-bylinkovy-caj-na-zahrati\/\">\u010daje<\/a><\/strong> nebo hork\u00e9 \u010dokol\u00e1dy se pak setk\u00e1v\u00e1 rodina nebo okruh p\u0159\u00e1tel, poslouchaj\u00ed se <strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/ticha-noc\/\"><span class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" id=\"urn:enhancement-a7779194-8aa5-f558-8946-c9a36f8c6db4\" itemid=\"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/entity\/koledy\">koledy<\/span><\/a><\/strong> a spole\u010dn\u011b se v\u0161ichni t\u011b\u0161\u00ed na <span class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" id=\"urn:local-text-annotation-1zu7hb939cpw9hivupy2v9fpfk99mkgu\" itemid=\"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/entity\/svatky\">sv\u00e1tky<\/span>.<\/p>\n\n\t\t\t<div id=\"240-1\" class=\"gallery gallery-240 gallery-columns-3 gallery-size-1170_658\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t<ul class=\"gallery-row gallery-col-3 gallery-clear\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/dsc_0021-001-christine-gahn-1170x658-1.jpg\" title=\"dsc_0021-001-christine-gahn-1170x658\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Obl\u00edben\u00e9 rumov\u00e9 kuli\u010dky \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" title=\"Obl\u00edben\u00e9 rumov\u00e9 kuli\u010dky \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" data-caption=\"Obl\u00edben\u00e9 rumov\u00e9 kuli\u010dky \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/dsc_0021-001-christine-gahn-1170x658-1.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Sklenice pln\u011bn\u00e9 \u010dokol\u00e1dov\u00fdmi lan\u00fd\u017ei, inspirovan\u00e9 Salcburskou v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u00ed, a slavnostn\u00ed st\u0159\u00edbrn\u00e9 dekorace. (Zv\u011bt\u0161en\u00fd pohled)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/dsc_0021-001-christine-gahn-1170x658-1.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/dsc_0021-001-christine-gahn-1170x658-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-240-148230\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-240-148230\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Obl\u00edben\u00e9 rumov\u00e9 kuli\u010dky \u00a9 SalzburgerLand Tourismus <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1.jpg\" title=\"thurnhofer-kekse023-1600x1066\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Sko\u0159icov\u00e9 hv\u011bzdi\u010dky aneb Zimtsterne \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" title=\"Sko\u0159icov\u00e9 hv\u011bzdi\u010dky aneb Zimtsterne \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" data-caption=\"Sko\u0159icov\u00e9 hv\u011bzdi\u010dky aneb Zimtsterne \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"\u0158ady hv\u011bzdi\u010dkov\u00fdch su\u0161enek s b\u00edlou polevou, pochoutka ze Salcbursk\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b, na plech\u00e1ch. (Zv\u011bt\u0161en\u00fd pohled)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/thurnhofer-kekse023-1600x1066-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-240-148228\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-240-148228\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Sko\u0159icov\u00e9 hv\u011bzdi\u010dky aneb Zimtsterne \u00a9 SalzburgerLand Tourismus <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"gallery-item col-3\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/advent-weihnachtskulinarik-2-1920x1067.jpg\" title=\"advent-weihnachtskulinarik-2\"><img decoding=\"async\" data-title=\"Lid\u00e9 v Salcbursku miluj\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" title=\"Lid\u00e9 v Salcbursku miluj\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" data-caption=\"Lid\u00e9 v Salcbursku miluj\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed \u00a9 SalzburgerLand Tourismus \" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/advent-weihnachtskulinarik-2-1170x658.jpg\" class=\"attachment-1170_658 size-1170_658\" alt=\"Miska se slepovan\u00fdm cukrov\u00edm ve tvaru kyti\u010dek navrchu s o\u0159echem, posypan\u00e9 cukrem (Zv\u011bt\u0161en\u00fd pohled)\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/advent-weihnachtskulinarik-2-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/advent-weihnachtskulinarik-2-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" aria-describedby=\"figcaption-240-273\" itemprop=\"thumbnail\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span id=\"figcaption-240-273\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\"><span aria-hidden=\"true\">Lid\u00e9 v Salcbursku miluj\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed \u00a9 SalzburgerLand Tourismus <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n\n<h2>Tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed<\/h2>\n<p>Typick\u00e9 recepty na v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed jsou v\u011bt\u0161inou jednoduch\u00e9 na p\u0159\u00edpravu. P\u0159ed\u00e1vaj\u00ed se po mnoho generac\u00ed a nesm\u011bj\u00ed chyb\u011bt p\u0159i \u017e\u00e1dn\u00e9 adventn\u00ed sva\u010din\u011b. Kr\u00e1sn\u011b m\u011bkk\u00e9, vo\u0148av\u00e9, salcbursk\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcbursky-pernik\/\"><strong>pern\u00edky<\/strong> <\/a>s mandlemi, posypan\u00e9 kandovan\u00fdm pomeran\u010dem, jednoduch\u00e9 m\u00e1slov\u00e9 su\u0161enky, kter\u00e9 garantuj\u00ed \u00fasp\u011bch tak\u00e9 u mal\u00fdch peka\u0159\u016f, obl\u00edben\u00e9 su\u0161enky Roswithy Huber, peka\u0159ky z\u00a0Raurisu, klasick\u00e9 vanilkov\u00e9 rohl\u00ed\u010dky nebo k\u0159upav\u00e9 sko\u0159icov\u00e9 hv\u011bzdi\u010dky Zimtsterne. V\u00a0obdob\u00ed <span class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" id=\"urn:local-text-annotation-0aur8nk8s623t9s270ygc6vxduwj7xa1\" itemid=\"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/entity\/adventu\">adventu<\/span> se po\u0159\u00e1daj\u00ed v\u00a0cel\u00e9m Salcbursku nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed kurzy pe\u010den\u00ed, na kter\u00fdch se \u010dlov\u011bk dostane do velice mil\u00e9 spole\u010dnosti.<\/p>\n<div id=\"attachment_146351\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-146351\" class=\"wp-image-146351 size-1170_658\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/rs2085_2017-12-21-stille-nacht-uebergossene-alm-by-michael-groessinger-img_7514-lpr-1170x658.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/rs2085_2017-12-21-stille-nacht-uebergossene-alm-by-michael-groessinger-img_7514-lpr-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/rs2085_2017-12-21-stille-nacht-uebergossene-alm-by-michael-groessinger-img_7514-lpr-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-146351\" class=\"wp-caption-text\">Pe\u010den\u00ed cukrov\u00ed @ SalzburgerLand Tourismus, Michael Groessinger<\/p><\/div>\n<h2>Pe\u010den\u00e1 jablka jako v d\u011btstv\u00ed<\/h2>\n<p>Ovocn\u00e1 v\u016fn\u011b pe\u010den\u00fdch jablek, ze kter\u00fdch se je\u0161t\u011b kou\u0159\u00ed, V\u00e1s vr\u00e1t\u00ed rychle zp\u00e1tky do d\u011btstv\u00ed. Chu\u0165 medu, o\u0159\u00ed\u0161k\u016f a \u0161\u0165avnat\u00fdch jablek je obzvl\u00e1\u0161t\u011b v\u00a0chladn\u00e9m obdob\u00ed, kdy jsou noci dlouh\u00e9 a dny kr\u00e1tk\u00e9, naprosto v\u00fdjime\u010dn\u00fdm blahem. V\u00a0Salcbursku jsou pe\u010den\u00e1 jablka opravdovou klasikou a na mnoha adventn\u00edch trz\u00edch sladkou kulin\u00e1\u0159skou <span class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" id=\"urn:enhancement-f6ba0b0d-cc51-ba68-b7f4-995c765049ab\" itemid=\"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/entity\/lahudky\">lah\u016fdkou<\/span>. K\u00a0tomu, abyste se mohli c\u00edtit ve vlastn\u00edm byt\u011b jako na adventn\u00edch trz\u00edch, nepot\u0159ebujete ani tolik \u010dasu a surovin.<\/p>\n<div id=\"attachment_148225\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-148225\" class=\"wp-image-148225 size-medium\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658-1-1024x569.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658-1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658-1-370x206.jpg 370w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658-1-270x150.jpg 270w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/s30lxiii0026-1280x1024-1-1170x658-1-540x300.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><p id=\"caption-attachment-148225\" class=\"wp-caption-text\">V\u016fn\u011b pe\u010den\u00fdch jablek je spojen\u00e1 s v\u00e1no\u010dn\u00edm obdob\u00edm \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<h2>P\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed klasika: Kletzenbrot<\/h2>\n<p>Krom\u011b dom\u00e1c\u00edch su\u0161enek je v\u00a0Salcbursku adventn\u00ed klasikou v prav\u00e9m slova smyslu k\u0159\u00ed\u017ealov\u00fd chl\u00e9b, takzvan\u00fd Kletzenbrot. Tento \u0161\u0165avnat\u00fd, sladk\u00fd a dlouho trvanliv\u00fd chl\u00e9b byl ji\u017e u na\u0161ich prap\u0159edk\u016f neodmysliteln\u011b spjat\u00fd s\u00a0v\u00e1no\u010dn\u00edmi sv\u00e1tky. P\u0159i zakrojen\u00ed do k\u016frky to zak\u0159upe a \u0161\u0165avnat\u00e1 jemn\u00e1 n\u00e1pl\u0148 ze su\u0161en\u00fdch hru\u0161ek (Kletzen), rozinek, o\u0159\u00ed\u0161k\u016f a kv\u00e1sku zavon\u00ed ovocn\u00fdm aroma. V\u00a0Salcbursku je je\u0161t\u011b dnes Kletzenbrot tradi\u010dn\u00edm v\u00e1no\u010dn\u00edm d\u00e1rkem kmot\u0159enc\u016fm a kmot\u0159enk\u00e1m. P\u0159\u00edprava je nutno p\u0159iznat trochu n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed, proto je nejlep\u0161\u00ed, kdy\u017e se pe\u010de hned p\u00e1r bochn\u00ed\u010dk\u016f najednou. \u010clov\u011bk m\u00e1 pak kr\u00e1sn\u00e9 d\u00e1rky pro nejbli\u017e\u0161\u00ed. Nen\u00ed nic srovnateln\u00e9ho s\u00a0prvn\u00edm kousnut\u00edm do pl\u00e1tku chleba, namazan\u00e9ho prav\u00fdm pasteveck\u00fdm m\u00e1slem!<\/p>\n<div id=\"attachment_148233\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-148233\" class=\"wp-image-148233 size-medium\" src=\"https:\/\/cdn.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658-1-1024x569.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658-1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658-1-370x206.jpg 370w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658-1-270x150.jpg 270w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sm-klezenbrot-3-1280x1024-1-1170x658-1-540x300.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><p id=\"caption-attachment-148233\" class=\"wp-caption-text\">K\u0159\u00ed\u017ealov\u00fd chl\u00e9b se su\u0161en\u00fdm ovocem a o\u0159\u00ed\u0161ky \u00a9 SalzburgerLand Tourismus<\/p><\/div>\n<h2>Bachlkoch<\/h2>\n<p>Pokud byste se v\u00a0Salcbursku ptali po klasick\u00e9m v\u00e1no\u010dn\u00edm menu, v Pinzgau byste se ur\u010dit\u011b setkali s\u00a0n\u00e1zvem \u201e<strong><a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/pinzgausky-bachlkoch\/\">Bachlkoch<\/a><\/strong>\u201c. V\u00a0tomto regionu se toti\u017e 24. prosinci \u0159\u00edk\u00e1 Bachltag. Proto\u017ee je <span class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" id=\"urn:enhancement-47e68956-cd63-50be-d1b0-05cd3b477fc6\" itemid=\"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/entity\/stedry_den\">\u0160t\u011bdr\u00fd den<\/span> dopoledne vlastn\u011b je\u0161t\u011b p\u016fst, p\u0159ich\u00e1z\u00ed v\u00a0mnoha pinzgausk\u00fdch dom\u00e1cnostech na st\u016fl je\u0161t\u011b v\u00a0dne\u0161n\u00ed dob\u011b jako rodinn\u00fd ob\u011bd tradi\u010dn\u00ed Bachlkoch. Tento pokrm je velmi jednoduch\u00fd na p\u0159\u00edpravu a opravdu zasyt\u00ed. Je na n\u011bj pot\u0159eba jen ml\u00e9ko, mouka, s\u016fl a m\u00e1slo. Pro mnoho obyvatel Pinzgau by nebyly <span class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" id=\"urn:local-text-annotation-c6p3jjr21z38w5z6a5a576gylzdf3f93\" itemid=\"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/entity\/vanocnimi\">V\u00e1noce<\/span> bez tohoto j\u00eddla opravdov\u00fdmi V\u00e1nocemi!<\/p>\n<div id=\"attachment_158613\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-158613\" class=\"size-1170_658 wp-image-158613\" src=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_5188-1280x1024-1-1170x658.jpg\" alt=\"V Salcbursku se p\u0159ipravuje postn\u00ed j\u00eddlo Bachlkoch z ml\u00e9ka a m\u00e1sla. Slad\u00ed se medem nebo karamelem.\" width=\"1170\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_5188-1280x1024-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_5188-1280x1024-1-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><p id=\"caption-attachment-158613\" class=\"wp-caption-text\">Ka\u0161e Bachlkoch pat\u0159\u00ed v Salcbursku k V\u00e1noc\u016fm \u00a9 Salzburgerland Tourismus<\/p><\/div>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b je pln\u00e1 tradi\u010dn\u00edch recept\u016f. Zb\u011bhl\u00e9 peka\u0159ky za\u010d\u00ednaj\u00ed s pe\u010den\u00edm sv\u00fdch obl\u00edben\u00fdch kousk\u016f cukrov\u00ed u\u017e v\u00a0listopadu. Spousta nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch v\u00fdtvor\u016f podle recept\u016f z\u00a0babi\u010d\u010diny kucha\u0159ky je dob\u0159e uskladn\u011bna v\u00a0plechov\u00fdch d\u00f3z\u00e1ch ji\u017e p\u0159ed prvn\u00ed adventn\u00ed ned\u011bl\u00ed. Teprve se zap\u00e1len\u00edm prvn\u00ed sv\u00ed\u010dky na adventn\u00edm v\u011bnci se otev\u00edraj\u00ed krabice a jemn\u00e9 p\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed m\u00ed\u0159\u00ed na tal\u00ed\u0159ky. Se skleni\u010dkou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":148226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"wl_entity_type":[706],"class_list":["post-240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","wl_entity_type-article"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b \u00bb SalzburgerLand.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b je pln\u00e1 tradi\u010dn\u00edch recept\u016f. Zb\u011bhl\u00e9 peka\u0159ky za\u010d\u00ednaj\u00ed s pe\u010den\u00edm sv\u00fdch obl\u00edben\u00fdch kousk\u016f cukrov\u00ed u\u017e v\u00a0listopadu. Spousta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-16T18:04:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T22:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff\"},\"headline\":\"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b\",\"datePublished\":\"2016-11-16T18:04:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T22:05:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/\"},\"wordCount\":710,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/\",\"name\":\"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b \u00bb SalzburgerLand.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-16T18:04:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T22:05:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff\"},\"description\":\"Salcbursk\u00e1 kuchyn\u011b je typick\u00e1 mnoha tradi\u010dn\u00edmi sladk\u00fdmi dobrotami. O V\u00e1noc\u00edch to v mnoha dom\u00e1cnostech von\u00ed cukrov\u00edm, pe\u010den\u00fdmi jablky, pun\u010dem nebo ovocn\u00fdm chlebem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":569,\"caption\":\"Pe\u010den\u00ed cukrov\u00ed je z\u00e1bava i pro d\u011bti \u00a9 SalzburgerLand Tourismus\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/salcburska-vanocni-kuchyne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Jak\u00e1 je salcbursk\u00e1 kuchyn\u011b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/jaka-je-salcburska-kuchyne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Va\u0161e dovolen\u00e1 v Salcburku, Rakousko\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salzburgerland.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff\",\"name\":\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b \u00bb SalzburgerLand.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b","og_description":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b je pln\u00e1 tradi\u010dn\u00edch recept\u016f. Zb\u011bhl\u00e9 peka\u0159ky za\u010d\u00ednaj\u00ed s pe\u010den\u00edm sv\u00fdch obl\u00edben\u00fdch kousk\u016f cukrov\u00ed u\u017e v\u00a0listopadu. Spousta","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2016-11-16T18:04:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T22:05:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg","width":1024,"height":569,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/"},"author":{"name":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff"},"headline":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b","datePublished":"2016-11-16T18:04:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T22:05:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/"},"wordCount":710,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/","name":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b \u00bb SalzburgerLand.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg","datePublished":"2016-11-16T18:04:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T22:05:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff"},"description":"Salcbursk\u00e1 kuchyn\u011b je typick\u00e1 mnoha tradi\u010dn\u00edmi sladk\u00fdmi dobrotami. O V\u00e1noc\u00edch to v mnoha dom\u00e1cnostech von\u00ed cukrov\u00edm, pe\u010den\u00fdmi jablky, pun\u010dem nebo ovocn\u00fdm chlebem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/keksebacken_salzburgerland-e1508155329141-1170x658-1-1024x569-1.jpg","width":1024,"height":569,"caption":"Pe\u010den\u00ed cukrov\u00ed je z\u00e1bava i pro d\u011bti \u00a9 SalzburgerLand Tourismus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/salcburska-vanocni-kuchyne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jak\u00e1 je salcbursk\u00e1 kuchyn\u011b","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/jaka-je-salcburska-kuchyne\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salcbursk\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed kuchyn\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Va\u0161e dovolen\u00e1 v Salcburku, Rakousko","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff","name":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/post\/salcburska_vanocni_kuchyne","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163554,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions\/163554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}