{"id":154654,"date":"2023-01-26T22:28:33","date_gmt":"2023-01-26T21:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/?p=154654"},"modified":"2023-01-26T22:33:51","modified_gmt":"2023-01-26T21:33:51","slug":"zavin-s-cervenym-zelim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/","title":{"rendered":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm"},"content":{"rendered":"<h3>Co budete pot\u0159ebovat:<\/h3>\n<ul>\n<li>2 pl\u00e1ty listov\u00e9ho t\u011bsta<\/li>\n<li>1 cibule<\/li>\n<li>1\/2 v\u011bt\u0161\u00edho nebo 1 men\u0161\u00ed \u010derven\u00e9 hl\u00e1vkov\u00e9 zel\u00ed<\/li>\n<li>olej<\/li>\n<li>cukr, pep\u0159, km\u00edn<\/li>\n<li>1 vejce<\/li>\n<li>sezamov\u00e1 sem\u00ednka<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak na to<\/h3>\n<p>Oloupejte cibuli a nakr\u00e1jejte ji na p\u016flkole\u010dka. Z \u010derven\u00e9ho zel\u00ed odstra\u0148te ko\u0161\u0165\u00e1l a listy nakr\u00e1jejte na tenk\u00e9 prou\u017eky. Na p\u00e1nvi rozeh\u0159ejte olej, p\u0159idejte cibuli a \u010derven\u00e9 zel\u00ed. Posypejte trochou cukru a m\u00edchejte, dokud zel\u00ed nezm\u011bkne. Osolte, opep\u0159ete a okm\u00ednujte.<\/p>\n<p>Dva pl\u00e1ty listov\u00e9ho t\u011bsta polo\u017ete p\u0159es sebe. Rozprost\u0159ete na n\u011b podu\u0161en\u00e9 zel\u00ed. P\u0159elo\u017ete ob\u011b bo\u010dn\u00ed \u010d\u00e1sti, aby se nedostala sm\u011bs ven a pot\u00e9 t\u011bsto pevn\u011b srolujte. \u0160tr\u016fdl pot\u0159ete vejcem a posypte sezamov\u00fdmi sem\u00ednky. Pe\u010dte p\u0159i 180 \u00b0C uprost\u0159ed trouby dozlatova.<\/p>\n<p>TIP: Z\u00e1vinm\u016f\u017eete pod\u00e1vat s\u00a0om\u00e1\u010dkou. Sm\u00edchejte nap\u0159\u00edklad zakysanou smetanu s\u00a0k\u0159enem a serv\u00edrujte jako dip!<\/p>\n<p>Tento slan\u00fd \u0161tr\u00fadl se zel\u00edm si vychutn\u00e1te tepl\u00fd i studen\u00fd. Hod\u00ed se na oslavu, ale tak\u00e9 jako lehk\u00e1 ve\u010de\u0159e. Vyzkou\u0161et m\u016f\u017eete tak\u00e9 dal\u0161\u00ed recepty z \u010derven\u00e9ho zel\u00ed. <a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/polevka-z-cerveneho-zeli\/\">Pol\u00e9vku<\/a> nebo <a href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/quiche-z-cerveneho-zeli\/\">quiche<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co budete pot\u0159ebovat: 2 pl\u00e1ty listov\u00e9ho t\u011bsta 1 cibule 1\/2 v\u011bt\u0161\u00edho nebo 1 men\u0161\u00ed \u010derven\u00e9 hl\u00e1vkov\u00e9 zel\u00ed olej cukr, pep\u0159, km\u00edn 1 vejce sezamov\u00e1 sem\u00ednka Jak na to Oloupejte cibuli a nakr\u00e1jejte ji na p\u016flkole\u010dka. Z \u010derven\u00e9ho zel\u00ed odstra\u0148te ko\u0161\u0165\u00e1l a listy nakr\u00e1jejte na tenk\u00e9 prou\u017eky. Na p\u00e1nvi rozeh\u0159ejte olej, p\u0159idejte cibuli a \u010derven\u00e9 zel\u00ed. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":154655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"wl_entity_type":[705],"class_list":["post-154654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","wl_entity_type-recipe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm \u00bb SalzburgerLand.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co budete pot\u0159ebovat: 2 pl\u00e1ty listov\u00e9ho t\u011bsta 1 cibule 1\/2 v\u011bt\u0161\u00edho nebo 1 men\u0161\u00ed \u010derven\u00e9 hl\u00e1vkov\u00e9 zel\u00ed olej cukr, pep\u0159, km\u00edn 1 vejce sezamov\u00e1 sem\u00ednka Jak\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalzburgerLand.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-26T21:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T21:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1-1200x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salzburgerland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff\"},\"headline\":\"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm\",\"datePublished\":\"2023-01-26T21:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T21:33:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\"},\"wordCount\":213,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\",\"name\":\"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm \u00bb SalzburgerLand.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-26T21:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T21:33:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff\"},\"description\":\"Pokud m\u00e1te doma listov\u00e9 t\u011bsto a \u010derven\u00e9 zel\u00ed, vykouzl\u00edte za chv\u00edli \u00fa\u017easn\u00e9 poho\u0161t\u011bn\u00ed nebo snadnou ve\u010de\u0159i\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1922,\"caption\":\"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm \u00a9 salzburgschmeckt.at\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tak chutn\u00e1 Salcbursko\",\"item\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/tak-chutna-salcbursko\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/\",\"name\":\"SalzburgerLand.com\",\"description\":\"Va\u0161e dovolen\u00e1 v Salcburku, Rakousko\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff\",\"name\":\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm \u00bb SalzburgerLand.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm","og_description":"Co budete pot\u0159ebovat: 2 pl\u00e1ty listov\u00e9ho t\u011bsta 1 cibule 1\/2 v\u011bt\u0161\u00edho nebo 1 men\u0161\u00ed \u010derven\u00e9 hl\u00e1vkov\u00e9 zel\u00ed olej cukr, pep\u0159, km\u00edn 1 vejce sezamov\u00e1 sem\u00ednka Jak","og_url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/","og_site_name":"SalzburgerLand.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsalzburgerland\/","article_published_time":"2023-01-26T21:28:33+00:00","article_modified_time":"2023-01-26T21:33:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1-1200x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salzburgerland","twitter_site":"@salzburgerland","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/"},"author":{"name":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff"},"headline":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm","datePublished":"2023-01-26T21:28:33+00:00","dateModified":"2023-01-26T21:33:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/"},"wordCount":213,"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/","name":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm \u00bb SalzburgerLand.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-01-26T21:28:33+00:00","dateModified":"2023-01-26T21:33:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff"},"description":"Pokud m\u00e1te doma listov\u00e9 t\u011bsto a \u010derven\u00e9 zel\u00ed, vykouzl\u00edte za chv\u00edli \u00fa\u017easn\u00e9 poho\u0161t\u011bn\u00ed nebo snadnou ve\u010de\u0159i","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rotkrautstrudel-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1922,"caption":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm \u00a9 salzburgschmeckt.at"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/zavin-s-cervenym-zelim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tak chutn\u00e1 Salcbursko","item":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/tak-chutna-salcbursko\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1vin s \u010derven\u00fdm zel\u00edm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/","name":"SalzburgerLand.com","description":"Va\u0161e dovolen\u00e1 v Salcburku, Rakousko","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/dd42a4661897004df109095dbf40eeff","name":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/338deec8d231d56d0ab7b2b7d6d0aedbcb3eb05390f6c027fd5b7ebe87b67dbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea \u017d\u00e1\u010dkov\u00e1"}}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"http:\/\/open.salzburgerland.com\/cs\/post\/zavin-s-cervenym-zelim-154654","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154654"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154664,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154654\/revisions\/154664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154654"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salzburgerland.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=154654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}