nyelv
Sprachenumschaltung

Keletkezésének háttere

Tények

Falusi ház © TVB Mariapfarr

Csendes éj


1816
A lungaui Mariapfarr faluban Joseph Mohr megírja a Csendes éj szövegét költemény formájában.


1818
Karácsony előtt Franz Xaver Gruber megkomponálja a dallamot a Lamprechtshausen községhez tartozó Arnsdorf szerény iskolaépületében.

1818
Szenteste a Salzburg melletti Oberndorf Szt. Miklós templomában hangzik fel először a karácsonyi ének, gitárkísérettel, Franz Xaver Gruber és Joseph Mohr előadásában.

Franz Xaver Gruber portréja © SLT

A történelmi háttér

Erős békevágy

A Csendes éj keletkezése idején nehéz időszakra esett. A napóleoni háborúk befejeztével a bécsi kongresszus döntése újrarendezte a határokat Európában.

Ennek következtében a salzburgi hercegség elvesztette önállóságát, megszűnt egyházi terület lenni, világi birtokká vált. Salzburg egy részét 1816-ban Bajorországhoz csatolták, nagyobbik fele Ausztria fennhatósága alá került.

A Salzburg városa melletti Oberndorfot, ahol először hangzott fel a Csendes éj, elcsatolták a laufeni városközponttól (a mai Laufen a Németországhoz tartozó Bajorország része), és a Salzach folyó lett az államhatár. A folyón bonyolított sószállítás okán Laufen/Oberndorf lakosainak megélhetése évszázadokon át a folyóhoz kapcsolódott. A változással bizonytalan idők köszöntöttek be a hajózás, a hajóépítők, hajósok és ezzel az egész település számára.

www.stillenacht.at
 www.stillenachtland.at

 

SalzburgerLand

Tourismus Ges.m.b.H.
  1. Wiener Bundesstraße 23
    A- 5300 Hallwang

    Tel.: +43 662 6688 0
    Fax: +43 662 6688 66
    info@salzburgerland.com
    www.salzburgerland.com
 
Wetter Icon
Wetter Icon
Thermometer Celsius
Winterzeit © SalzburgerLand
©http://udules.salzburgerland.com, Wiener Bundesstraße 23 5300 Hallwang, tel. +43 662 6688-0, info@salzburgerland.com